บทสัมภาษณ์ บอมกยู: “ผมไม่อยากสูญเสียตัวตนของตัวเองไปครับ” TOMORROW X TOGETHER The Name Chapter: TEMPTATION comeback interviewฉบับวันที่ 10.02.2023 คุณบอกว่าคุณได้ทดสอบ MBTI ของคุณอีกครั้งเมื่อสองสามเดือนก่อน และครั้งนี้คุณได้ I (อินโทรเวิร์ท) บอมกยู :ส่วนใหญ่ผมก็ยังคงเป็นเหมือนที่เคยเป็นตอนที่อยู...

เทศกาลดนตรี Lollapalooza จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 6 สิงหาคมปีนี้ที่เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ และชื่อที่อยู่ในรายชื่อเฮดไลเนอร์พร้อมกับ TOMORROW X TOGETHER ก็มี Billie Eilish, Karol G, Kendrick Lamar, the 1975, Lana Del Rey, และ the Red Hot Chili Peppersหนุ่มๆ TOMORROW X TOGETHER เป็นศิลปินเกาหลีคน...

Q : วันนี้วันที่ 27 ก.ค. งั้นก็คัมแบคพรุ่งนี้ใช่มั้ยคะ แจฮยอก :เป็นการคัมแบคเต็มวงในรอบเกือบจะ 1 ปีเลยครับ ผมหวังว่าคนที่เห็นจะคิดว่า ‘เท่จัง’ นะครับ ปกติผมไม่ค่อยได้ใช้หน้าตาเท่าไหร่นะครับ แต่สำหรับสเตจนี้ต้องใช้หน้าตาหน่อยแล้วครับ (หัวเราะ) Q : ถึงจะแน่นอนอยู่แล้ว แค่เห็นท่าทางตอนคุยกันก็รู้ว...

I wish you would love me againผมได้แต่หวังว่าคุณจะกลับมารักผมอีกครั้งNo, I don't want nobody elseไม่ผมไม่ต้องการใครอีกแล้วI wish you could love me again, againผมแค่หวังว่าคุณจะกลับมารักกันอีกครั้ง กลับมาอีกครั้งเถอะนะ Title: Love Me Again Artist:V (뷔) [뷔 "Love Me Again" 가사] [Verse 1] 추억도 의미 없이แม...

หลังจากที่ไม่ได้เขียนเเละหายไปอย่างยาวนานตัวผู้เขียนก็รู็สึกผิดหวังกับตัวเองมาก ๆ ที่ไม่สามารถทำได้อย่างที่ตัวเองพูดไว้ว่าจะเขียนบทความขึ้นมาเรื่อย ๆจากที่เคยสัญญากับตัวเองว่าจะพยายามเขียนให้ได้อย่างน้อย ๆ หนึ่งเรื่องต่อหนึ่งเดือนไม่ว่าจะบทความนั้นจะเกี่ยวกับละคร ภาพยนต์ หรือเพลงต้องขอสารภาพต...

ทุกคนคะ y-y ชื่อเพลงภาษาเกาหลีจะแปลตรงตัวได้ว่า 2019년 겨울 첫눈으로 만든 그댈 2020년 눈으로 다시 만들 순 없겠지만 = เธอ, คนที่ฉันสร้างขึ้นมาจากหิมะแรกในปี 2019 แม้ว่าในปี 2020 ฉันจะไม่สามารถสร้างเธอจากหิมะได้เหมือนเดิมอีกแล้ว แล้วชื่อเพลงภาษาอังกฤษก็คือ Snowman ก็หมายถึง พอผ่านฤดูหนาวไป หิมะก็จะละลาย เธอก็จะหายไป แล้วก...

*คิดว่าหมายถึง ความสัมพันธ์ที่มันแบบเดี๋ยวก็คบ เดี๋ยวก็เลิก (อิงจากช่วงแรกของเพลงที่บอกว่า บางทีเธอก็เข้ามาหากัน บางทีก็ผลักออก) ดังนั้นการที่เหตุการณ์เดิม (aka เดจาวู) มันเรื่องธรรมดาสำหรับอีกฝ่าย เพราะว่าทะเลาะกันยังไง ก็ไม่ได้เลิกกัน วนไปวนมา รักกัน > ทะเลาะ > รักกัน แบบนี้ไปเรื่อย ๆ แต่ท...

เกริ่นนำเล็กน้อย เนื่องจากได้ห่างหายไปนานครั้งนี้กลับมาด้วยการรีวิวอัลบั้มวงเกาหลี Stray kidsในฐานะของคนที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับทางดนตรีเป็นแค่คนเสพงานและแฟนคลับเพียงเท่านั้นมินิอัลบั้มอุบัติรักอุบัติใจ และเพลงไตเติ้ลแรกของวงที่เกี่ยวข้องกับความรัก อัลบั้ม Maxidentที่มาจากการรวมกันของคำว่า Maximum ...

*Thursday's child = ถ้าดูจากMonday's Childมันจะมีประโยคที่พูดถึงเด็กที่เกิดวันพฤหัสอยู่ค่ะ ก็คือThursday's child has far to go เท่าที่ลองค้นดู เหมือนมีการตีความประโยคนี้ไว้ 2 แบบค่ะ ก็คือ เด็กคนนี้จะมีชีวิตที่ประสบความสำเร็จ กับ เด็กคนนี้จมีชีวิตที่ต้องเจออุปสรรคมากมาย** #.breakupglowup = เหมือนเ...

* ให้มันบิดเบี้ยว = การเข้าไปทำลายเส้น/กรอบที่สังคมขีดเอาไว้ ว่าคนเราจะต้องเป็นแบบนี้ ๆ เท่านั้น** ลาเต้ (라떼/라떼는 말이야) = อารมณ์แบบ 'โห เมื่อก่อนอะนะ เขาต้องทำกันแบบนี้ๆๆๆๆ' (อารมณ์เวลาผู้ใหญ่บ่นคนที่เด็กกว่างี้ค่ะ)*** Paradox/พาราดอกซ์ = สิ่งที่มีความขัดแย้งกันในตัวเอง (แต่พยายามแปลให้ออกมาเข้ากันก...

_____________________________________ Oh, love, love, love 신기한 일이죠 놀라울 거예요 ความรัก ช่างเป็นอะไรที่น่ามหัศจรรย์และจะทำให้เธอต้องประหลาดใจไปเลยล่ะ 모자에서 하얀 토낄 꺼내거나조그만 새가 사라지는 것 그건 너무 너무 너무 쉽잖아(yes, you know that) อะไรอย่างมายากลที่เอากระต่ายออกมาจากหมวกแล้วก็ทำให้นกตัวน้อยหายไปแบบนั้นอะไรแบบที่ว่...

_______________________________________ 처음 느끼는 feeling 널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해 싫지는 않은 feeling 널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해, oh baby ความรู้สึกที่ได้รู้จักเป็นครั้งแรกหลังจากที่ได้พบกับเธอ หัวใจมันก็รู้สึกแปลก ๆเป็นความรู้สึกที่ไม่ได้ไม่ชอบเลยแค่รู้สึกแปลก กับภาพของฉันที่เปลี่ยนไปหลังจากที่ได้เจอกับเธอ ...

__________________________________ 그대가 길을 잃었을때 빛으로 비춰주리 เมื่อไหร่ที่เธอหลงทางก็ขอให้มีแสงส่องนำทางให้กับเธอ 바람에 마음 흔들릴때 나 그대의 손잡아주리 เมื่อไหร่ที่ลมพัดเข้ามา ทำให้หัวใจของเธอสั่นไหวฉันคนนี้ จะจับมือของเธอไว้เอง 그대를 위해 기도합니다 지켜 달라고 기도합니다 ฉันจะขอภาวนาให้กับเธอขอให้พวกเขาปกป้องเธอ 나의 바램이 닿을수있게 ...