เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ

Search

#แปลเพลง

[แปล] Back to ZEROBASE - ZEROBASEONE

Back to ZEROBASE - ZEROBASEONE Is it a new start, or the end?นี่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่หรือว่าจุดจบกันนะ너와 나 사이를 가르던 평행선이เส้นขนานที่แบ่งแยกเราออกจากกันFalling slowlyมันร่วงหล่นลงไปอย่างช้าๆ 이제 모든 게 새롭게 시작돼ตอนนี้ทุกสิ่งได้เริ่มต้นใหม่어둠 속에 느껴진 떨림อาการสั่นไหวที่รู้สึกได้ในความมืดมิดYeah I’m fallin’ใช่แ...

[แปล] I'm in love you (너를 사랑하고 있어) - Seo Da Hyun(tripleS) : Reborn Rich (재벌집 막내아들) OST Part 3

I'm in love you (너를 사랑하고 있어) - SoeDaHyun(tripleS)Reborn Rich (재벌집 막내아들) OST Part 3 난 네가 그리워서 또 추억에 살고 있어ฉันอยู่กับความทรงจำอีกครั้งเพราะว่าคิดถึงเธอ널 원하고 널 사랑하며 그렇게 난 여기 서 있어และเพราะฉันรักและต้องการเธอ ฉันถึงได้ยังอยู่ตรงนี้ 넌 내가 생각나서 보고 싶은 날은 없었니มีวันไหนบ้างไหมที่เธอคิดถึงหรือนึกถึงกัน가끔씩 내가 네 꿈에...

[แปล] MOTHER - Shin Yong Jae (2F) Reborn Rich (재벌집 막내아들) OST Part 2

MOTHER - Shin Yong Jae (2F)Reborn Rich (재벌집 막내아들) OST Part 2 이 긴 밤이 너무 어두워서เป็นเพราะค่ำคืนที่แสนยาวนานนี้มันช่างมืดมิด혼자라 느낄 때ทำให้ผมรู้สึกโดดเดี่ยว주저앉고 싶을 때 그럴 때อยากจะทิ้งตัวลงอย่างไร้เรี่ยวแรง 이 세상 모두가 날 등지고버려둔 시간 속에도แม้แต่ตอนที่คนทั้งโลกทอดทิ้งผมไป늘 똑같은 손길로ยังคงเป็นมือคู่เดิม날 일으켜주던 그대 있음에ที่ฉุ...

[แปล] Long Black Night (긴긴밤) - Kim Yeji, The Glory OST

Long Black Night (긴긴밤) - Kim YejiThe Glory OST 문을 닫아줘ช่วยปิดประตูบานนั้นที아무도 이곳에 들어올 수 없게จะได้ไม่มีใครเข้ามายังที่แห่งนี้ได้빛을 가려줘 오 제발ได้โปรดบดบังแสงสว่างไว้나의 오랜 단꿈이 혹여 깨지 않게ฉันจะได้ไม่ต้องตื่นขึ้นจากความฝันในวันวานที่แสนหวาน 단 한 점이라도 잊혀질까봐ฉันลืมตาตื่นอยู่ตลอดทั้งคืนที่ยาวนาน뜬눈으로 새운 긴긴밤이야ไม่อ...

[แปล] Fate (인연) - Lee Sun Hee

Fate (인연) - Lee Sun Hee 약속해요 이 순간이 다 지나고ข้าขอให้คำมั่นสัญญา หากช่วงเวลานี้พ้นผ่านไป다시 보게 되는 그날วันนั้นที่เราได้พานพบกันอีกครั้ง모든 걸 버리고 그대 곁에 서서ข้าจะทิ้งทุกสิ่ง เพื่อไปยืนอยู่เคียงข้างเจ้า남은 길을 가리란 걸และเดินไปบนเส้นทางที่เหลืออยู่ด้วยกัน 인연이라고 하죠นี่คือสิ่งที่เรียกขานกันว่าโชคชะตา거부할 수가 없죠ซึ่งเราไม่...

THE RAMPAGE - VIP

G-g-get down on your knees Better say a prayer to me Be ready to live or die Either way, I'll be your demise 16 of us and there's you If you think you'll win, you're a fool We gon' be laughing on our private jet looking down on you คุกเข่าลงซะ แล้วสวดสรรเสริญฉันจะดีกว่า เตรียมตัวใช้ชีวิต ไม่งั้น...

THE RAMPAGE - Summer Riot ～熱帯夜～

LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa… 燃え尽きるまで熱帯夜 LaLaLa… さあ始めようか LaLaLa… LaLaLa… LaLaLa… จนกว่าจะมอดไหม้ ค่ำคืนที่ร้อนแรง LaLaLa… เอาล่ะ มาเริ่มกันเลยมั้ย 舞い上がれ　星屑の上 さぁ何処までも照らせ 日の出まで　踊り明かせ 汗しぶきを浴びて จงลอยละล่อง เหนือละอองดาว เอาล่ะ จงเปล่งแสงให้สว่างไปทั่ว เริงระบำจวบจนฟ้าสาง และอาบหยาดเหงื่อกระเซ็น 絶やさぬ様...

THE RAMPAGE - Everest

I got ice in the vein now 倒れても立ち上がってPay back 何を手に入れてもWant it mo’ 終わりはない Keep chasin’ Rat-a-tat-tat 空に向けBang bang Gather up my gang gang Shut it　過去にすがる様じゃ先は無いGo forward We’re about to blow up ฉันสงบเยือกเย็นกว่าใครในตอนนี้ ต่อให้ล้มลงก็จะลุกขึ้นมาล้างแค้น ต่อให้ได้อะไรมา ก็จะโหยหายิ่งขึ้นไปอีก ...

Francesca - Hozier

สวรรค์ก็คงไม่เพียงพอสำหรับรักของเรา [Verse 1] Do you think I'd give up? That this might've shook the love from me Or that I was on the brink How could you think, darlin', I'd scare so easily? Now that it's done There's not one thing that I would change My life was a storm since I was born How cou...

FANTASTICS - Black magic

“Who’s really running the world” 目覚め始める Tonight, That’s right “Who’s really running the world” 危険なほど触れてみたい Uh yeah “Who’s really running the world” すべては僕ら次第 That’s right “Who’s really running the world” 手のひらで踊る世界 “ใครกันแน่ที่ครองโลกใบนี้” เริ่มลืมตาตื่นในคืนนี้ ใช่แล้ว “ใครกันแน่ที่ครองโลกใบ...

[แปล] Night - JUNIEL (Lies Hidden In My Garden OST)

Night - JUNIELLies Hidden In My Garden OST Part 1Night (마당이 있는 집 OST) Night. gloomy nightค่ำคืนอันมืดหม่น무기력한 삶의 그림자เงาของชีวิตที่ไร้เรี่ยวแรง절망감 그 끝에 난ที่ปลายทางของความสิ้นหวัง구원을 쫓아ฉันได้แต่ตามหาหนทางแห่งการอยู่รอด누구도 알 수 없는โดยไม่มีใครล่วงรู้ solitude 찬란한 길을 걷는แววตาของเธอ너의 눈빛은ยามเธอเดินไปบนถ...

THE RAMPAGE - JUSTICE IS BLIND

Here we go Close my eyes and take a deep breath 昨日の白さえ黒く塗り替えて掴んだ今日 痛みを明日の光へと変えて 振り返れない ไปกัน ฉันหลับตาลง และสูดหายใจลึก ไขว่คว้าวันนี้ ที่แต่งแต้มกระทั่งสีขาวของเมื่อวาน จนกลายเป็นสีดำ เปลี่ยนความเจ็บปวดให้เป็นแสงสว่างของวันพรุ่งนี้ ไม่อาจหันหลังกลับไป 浮世は夢　雨夜に酔いしれ 飲み干して来たはずの疑念 回り廻るToxic　気づかぬうちに F...

GENERATIONS - Beautiful Liar

Nothing is “Impossible” the word itself says “I'm possible” ไม่มีอะไร “เป็นไปไม่ได้” แม้แต่คำนี้เองก็อ่านได้ว่า “ฉันทำได้” ピリオドを探して彷徨う 完璧なだけのデジタル世界で 歪な空を見れば　闇に浮かび上がる ホログラムの月が嘲笑う ออกตามหาจุดจบอย่างไร้จุดหมาย ในโลกดิจิตอลที่มีเพียงความสมบูรณ์แบบ เมื่อแหงนมองท้องฟ้าอันบิดเบี้ยว ความมืดก็ลอยขึ้น...

แปลเพลง TATSUYA KITANI - Where Our Blue Is (Jujutsu Kaisen 2 OP)

Title:のすみ青か (Where Our Blue Is)Artist:キタニタツヤ (Tatsuya Kitani) LYRICS & TRANSLATION(Translated fromOfficial English Translation) In the season of blue that seemed to go on forever Nothing obstructed the view of the four lined eyes The asphalt ground was echoing the chorus of cicadas It preven...

#แปลเพลง I Still Haven’t Found What I’m Looking For - U2 / อันเนื่องมาจาก…Sing 2 ร้องจริง เสียงจริง 2

#ผมเองรีวิวแบบพยายามไม่สปอยล์จนถึงที่สุดแล้ว “ผมเป็นแฟนหนังการ์ตูนค่าย Illumination ครับ (ที่เจ้ามินเนี่ยนจะมาออกแขกผู้ชม เหมือนเจ้าโคมไฟพิกซาร์ที่เราคุ้นเคยนั่นแหละ แค่ไม่ซ้ำแพทเทิร์นในทุก ๆ เรื่อง และอมยิ้มไปกับเจ้าสิ่งมีชีวิตสีเหลืองตัวนี้)” จุดขายของหนังค่ายนี้ คือเนื้อหาที่ดูเพลิน ตัวละ...