ในฐานะที่เราเป็นคนไทย แน่นอนว่าการ "เม้าท์มอย" เป็นของคู่กันค่ะ หากเราลองสังเกตบทสนทนาการเล่าเรื่องของคนไทย จะเห็นได้ว่าเรื่องราวมักจะออกรสออกชาติเสมอ เพราะภาษาของเรามีคำแสลง คำอุปมาอุปไมยอะไรพวกนี้เยอะม้ากกกก แต่พอเราอยากลองเล่าเป็นภาษาญี่ปุ่นบ้าง ทำไม๊ทำไมเรื่องราวมันกลับดูจืดชืดเหมือนแกงจืดท...

สาระภาษาในวันนี้ขอนำเสนอ...เกร็ดเล็ก ๆ ในภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับ "สี" ค่ะ! เพื่อน ๆ บางคนอาจจะไม่เคยสังเกตว่า ไฟจราจรที่ญี่ปุ่น ไม่ใช่สีเขียวแต่อย่างใด แต่ เป็นสีฟ้าต่างหาก ...ซะเมื่อไหร่ ความจริงแล้ว มันก็เป็นสีเขียวเหมือนบ้านเรานี่แหละค่ะ (^_^) แต่ทำไม๊ ทำไม คนญี่ปุ่นถึงเรียกไฟจราจรบ้านตัวเอง...

สวัสดีค่า 🙏 introduction: สำหรับบล็อคนี้ก็คือมี่ยังแปะอยู่กับการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยระดับชั้นปริญญาตรีทั้งที่ไทย (เป็นหลักสูตรอินเตอร์เท่านั้นและสมัครเข้าแค่ที่เดียวจริง ๆ ไม่ได้มองที่อื่นไว้เลยค่ะ) เป็น freshman และต่างประเทศ ทั้งในออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์และอเมริกา โดยที่ของออสเตรเลียกับนิวซีแลนด์จะ...

เป็นเรื่องที่บางคนรู้แล้วแต่บางคนอาจจะยังไม่รุ้ คำว่าหูฟังที่ที่ใช้ฟังเสียงจากอุปกรณ์ที่เป็นแบบเสียบหูไม่ว่าจะมีสายหรือไร้สาย เราเรียกว่า earphone แต่ถ้าเป็นหูฟังลักษณะคล้ายที่คาดผมวางลงบนศีรษะแล้วมีที่ครอบหู อันนั้นเราเรียกว่า headphone หรือว่าheadset ค่ะ เมื่อรู้คำศัพท์แล้ว เวลาไปหาซื้ออุปกรณ์แบ...

เคยได้ยินประโยคที่กล่าวว่า "การเรียนภาษามาจากบุญเก่าที่สั่งสมมา" บ้างไหมคะ อย่างเช่น ตอนที่ลองไปเรียนภาษาใหม่ ๆ พร้อมกันกับคนอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นในสถาบันสอนภาษา หรือในโรงเรียนเองก็มักจะมีคนที่เหมือน 'ปีศาจ' คือจะเรียนรู้ได้ไวกว่าชาวบ้าน เป็นอับดุลที่ถามอะไรก็ตอบได้หมด แถมยังรู้จักคำศัพท์แปลก ๆ และอ...

สวัสดีค่ะทุกคนน <3 วันนี้ส้มก็กลับมาพร้อมกับคอนเทนต์ที่น่าสนุก (?) อีกแล้วนะคะอาจจะเร็วกว่ากำหนดไปสักหน่อย เพราะตอนแรกกะว่าจะอัพวีคละ 1 ตอนแต่พอดีว่ามันเกิดอาการนอนไม่หลับขึ้นมาน่ะสิคะ 🤯ก็เลยคิดว่าไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้ว ใช้เวลาตอนตี 4 ที่สมองกำลังแล่นพอดี มาเขียนบล็อกเลยแล้วกัน!(เพื่อน ๆ ไม่ต้องเป็นห...

เวลาใครมาถามว่า "เรียนภาษา xxx มากี่ปีแล้ว?" ในฐานะคนที่เรียนภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นมานานแล้ว ก็คงไม่ค่อยอยากตอบกันใช่มั้ยคะ TT) ยิ่งเรารู้สึกว่ายังพูดไม่ค่อยได้เลย อีกฝ่ายก็อาจจะคิดไปได้ว่า "เรียนมาตั้งนาน พูดได้แค่นี้เองเหรอ" แต่ในทางกลับกันถ้าเป็นคนที่เก่งมาก ๆ และมีโอกาสได้ใช้ภาษานั้น ๆ มาเป็น...

สวัสดีค่ะ ส้มเองค่ะ :))เนื่องจากโพสต์ที่แล้ว ส้มได้พูดถึงไอเดียเรื่อง 'ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่เน้นคำนาม' และตัวเองก็อยู่ทีมนี้ วันนี้เลยอยากจะมาเล่าถึงประสบการณ์ตรงที่ทำให้ตัวเองค่อนข้างเอนไปในทางนั้นค่ะ *คำเตือน : คอนเทนท์นี้อาจมีคำหยาบบ้างประปราย เนื่องจากเป็นการคุยระหว่างเพื่อนค่ะ*.....ใช่ค่ะ55555...

ช่วงเดือนกรกฎาคม การเดินทางมาสหราชอาณาจักรนั้นหลังจากลงจากเครื่องบินแล้ว ถ้าเป็นผู้โดยสารที่มาจากลิสท์สีเหลือง (Amber List) ต้องกักตัว ณ ที่พักเป็นเวลา 10 วัน หากมาจากสีแดง (Red List) ต้องกักตัวที่โรงแรมที่รัฐบาลอังกฤษจัดให้ 10 วันพร้อมค่าใช้จ่ายที่แพงหูฉี่ โชคดีที่ผมเดินทางออกจากประเทศไทยช่วงที่...

ทำไมถึงต้องไีปเร่ียนต่อ คงมีเหตุผลมากมายที่จะสนับสนุนทางเลือกของเหล่าบัณฑิตปริญญาตรีอย่างพวกเราๆ อย่างสมเหตุสมผล บางคนอาจจะมองว่าเป็นการเปิดช่องทางโอกาสความก้าวหน้าของตนในระยะยาว บางคนอาจลองทำงานจนค้นพบสิ่งที่สนใจที่อยากลงลึกต่อ หรือบางคนอาจจะแค่เบื่อหน่าย ไม่ชอบใจชีวิตการทำงานที่เป็นอยู่ก็เป็นได้ บ...

สวัสดีค่ะทุกคน เราหายไปนานมากๆ จาก minimore ที่หายไปไม่ใช่ไม่อัพเดทอะไรนะ เราย้ายเว็บแล้วจ้า ไปทำเว็บเองเลยยั่วๆ 55555 เพราะมีช่วงนึงที่ยาวนานมาก เราไม่สามารถอัพอะไรบน minimore ได้เลย หลังจากที่พยายามอัพมานานมากแบบทำไป 2-3 รอบจนเราหัวร้อนจนไม่กลับมาอัพที่นี่อีกเลย เว็บไซต์ปัจจุบันของเรามีเพียงเว็บเด...

เราสอบtopik ii (สำหรับกึบ3-6)ของรอบ64ที่ได้จัดสอบไปช่วงกลางเดือนพฤษภาคมของปีนี้มาค่ะผลเพิ่งประกาศออกมาว่าเราได้ระดับ4หรือที่เรียกๆกันว่ากึบ4ด้วยคะแนน155/300 (คือได้มาแบบฉิวเฉียด555555)เลยอยากมารีวิวการสอบtopik iiครั้งแรกฉบับคนไม่ได้เตรียมตัวไปสอบให้กับหลายๆคน (ที่น่าจะเตรียมตัวมากกว่าเรา) ค่ะ เราส...

ฝนตกแบบนี้ทำให้ง่วงเหงาหาวนอน เกิดอาการเบื่อๆเซ็งๆ แล้วเวลาที่จะพูดว่าเราเบื่อเซ็ง จะใช้คำว่า boring หรือ bored ดีนะ มาดูกันค่ะ boring(บอ-ริ่ง) ใช้เมื่อพูดถึงสภาพที่น่าเบื่อ Gossip is so boring. การนินทาเป็นอะไรที่น่าเบื่อมากกกก (กอ ไก่ ล้านตัว) bored(บอร์-ดึ) เป็นอารมณ์ ความรู้สึก That cat must be ...

ผ่านมาเกือบสองอาทิตย์แล้วเหมือนกันนะเนี้ย ก็ยังไม่เลิกคิดถึงบ้านสักที.. แต่ปกติเวลาที่ส้มไปไหน ช่วงแรกๆนอกจากตื่นเต้นแล้วยังคิดถึงบ้านอีกแต่เมื่อเวลาผ่านไปส้มก็จะชินแล้วอยู่ได้ด้วยตัวของส้มเอง เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านได้มีโอกาสไปติดตามนักเรียนไปเที่ยวแถวโบสถ์ที่ค่อนข้างมีชื่อเสียงของเซบูมา เอาจริงๆช...