如果可以，我想对你说声抱歉 ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะพูดขอโทษกับเธอซักคำ我忽略你眼里的忧郁ฉันละเลยความทุกข์ในตาเธอ如果可以 我想给你我的青春ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะมอบเวลาช่วงเวลาวัยรุ่นของฉันให้เธอ只为陪伴你受伤的灵魂เพียงแค่จะอยู่เคียงข้างจิตวิญญาณที่ชอกช้ำของเธอ你曾像繁星闪烁เธอนั้นเหมือนดวงดาวที่เคยสุกสกาวกระยิบกระยับ当你从浩瀚星空坠落เมื่อเธอตกลงมาจากท้องฟ้าที...

眼光瞥向阳台 สายตามองปราดมาที่ระเบียง你又叼着烟手支着栏杆เธอก็คาบบุหรี่มือกับราวไว้เหมือนอย่างที่เคย烟雾连风也吹不散ควันบุหรี่ที่แม้แต่ลมก็พัดไม่ไป就像我的思绪ก็เหมือนกับอารมณ์ของฉัน越思考越混乱ยิ่งคิดก็ยิ่งสับสน你就在太阳底下晒เธออยู่ตากแดดอยู่ใต้พระอาทิตย์我在房里傻傻地站ฉันนั้นยืนโง่โง่อยู่ในห้อง你不出声仿佛就当我不存在เธอไม่พูดอะไรบางทีมันก็เหมือนฉันไม่มีตัว...

你要走的时候，我明明想挽留 จริงๆแล้วฉันอยากรั้งเธอไว้มากตอนที่เธอจะไป却像个提线木偶怎么也说不出口แต่ฉันกลับเหมือนหุ่นไม้ชักใยที่พูดยังไงก็พูดไม่ออก等到我转过头，发现你已远走กระทั่งถึงตอนที่ฉันหันหลังกลับมาถึงรู้ว่าเธอได้จากไปไกลเสียแล้ว眼泪终于忍不住滴落湿衣袖อดกั้นน้ำตาไว้ไม่ไหว ร้องไห้ซะจยแขนเสื้อเปียกไปหมด我曾牵着你的手ฉันเคยจับมือของเธอ走在繁华街头เดินไปบนถนน...

我说了所有的谎 ฉันได้กล่าวคำโกหกทุกอย่างทุกรูปแบบออกไป你全都相信เธอก็เชื่อทั้งหมด简单的我爱你แต่แค่คำง่ายๆอย่างฉันรักเธอ你却老不信ฉันกลับไม่เชื่อ你书里的剧情บทในหนังสือของเธอ我不想上演ฉันไม่อยากแสดงตามนั้น因为我喜欢喜剧收尾เพราะฉันอยากจบแบบละครที่ตอนจบมีแต่ความสุข *我试过完美放弃，的确很踏实ฉันเคยเลิกแบบเด็ดขาด มันเข็ดขาดไท่ค้างคาอะไรเลย(เลิกกับคนรัก 踏实ใ...

还魂门《老九门》 ประตูคืนวิญญาณ เพลงประกอบซีรีส์เปิดตำนานเก้าสกุล Title: 还魂门 （ประตูคืนวิญญาณ）Artist:胡彦斌 (Húyànbīn)Written By林文炫 打开地狱的大门　 เปิดประตูใหญ่แห่งนรกอเวจี 不请自来贪欲念 มิได้รับเชิญแต่โลภความปรารถนาด้วยตนเอง 无常路上买命钱　 บนเส้นทางที่ไม่มีความแน่นอน เงินซื้อชีวิต 是生是畜黄泉见 เป็นเดียรัจฉานตัวใด ค่อยดูกันที่โล...

แม้ว่าเนื้อเพลงจะไม่ยาว แต่ก็สามารถสื่ออารมณ์ของซีรีส์ออกมาได้อย่างดีเยี่ยม เนื้อเพลงใช้คำกะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง อย่างเช่น ท่อนแรกของเนื้อเพลงที่มีความหมายว่า “หากว่าชะตาชีวิตของหญิงสาวมิได้เปราะบาง บนโลกนี้จะมีตำนานเล่าขานหรือไม่" เป็นประโยคที่มีความหมายกินใจเป็นอย่างมาก และยังซ่อนมุมมองทา...

Title:城市烟火 Artist:王自健/丁嘉乐（Real Rascal） Written By丁嘉乐（Real Rascal） 雨后海上彩虹中的东方之城เมืองบูรพาบนสายรุ้งเหนือท้องทะเลหลังฝน车水马龙 四通八达รถวิ่งขวักไขว่สวนกันไม่ขาดสาย สัญจรไปได้ทุกที่开启每一天的行程เริ่มต้นการต้นทางของทุกวัน嚼着大饼油条 喝着豆浆เคี้ยวขนมเปี๊ยะปาท่องโก๋ ดื่มน้ำเต้าหู้走出热闹弄堂เดินออกมาจากตรอกซอยที...

ศิลปิน: 陈亦洺 & Mario 他们轻声谈论怎样一个梦 tāmen qīngshēng tánlùn zěnyàng yīgè mèng พวกเขาจะพูดถึงใครบางคนไหมนะ但猜就心动 dàn cāi jiù xīndòng ต้นอู๋ถงพูดว่านึกไม่ถึงเลยว่าเด็กหนุ่มสิบเจ็ดคนนั้นจะอ่อนโยน猜不透 cāi bù tòu แต่สายลมตอบกลับใครบางคน所以声音再微弱 suǒyǐ shēngyīn zài wéiruò สายลมทั่วทุกหนแห่งก็จะช่วยพัดพาความรั...

เพลง对不对เพลงประกอบซีรีส์เรื่อง扑通扑通喜欢你 (Make My Heart Smile)作词：王艺玄 作曲：王艺玄 编曲：杨叶 总有一朵云执着着不愿散去 zǒng yǒuyī duǒ yún zhízhuózhe bù yuàn sàn qù มันต้องมีกลุ่มเมฆลอยอยู่อย่างนั้นไม่ยอมสลายไปเสมอ 总有一个人会为你挡住风雨zǒng yǒuyī gèrén huì wèi nǐ dǎngzhù fēngyǔ มันต้องมีใครสักคนมาคอยบังลมฝนให้เธอเสมอ 总有一天 他会为抱着你...

ชื่อเพลง: 鹦鹉ศิลปิน: 孟凡明 记得 你的笑温和 jìdé nǐ de xiào wēnhé จดจำรอยยิ้มอันอ่อนโยนของคุณ让我在风里转折 ràng wǒ zài fēng lǐ zhuǎnzhé ให้ผมบินวนอยู่ในสายลม羽毛为你生长 yǔmáo wèi nǐ shēngzhǎng ขนนกที่งอกขึ้นมาก็เพื่อคุณ声音描绘你轮廓 shēng yīn miáohuì nǐ lúnkuò เสียงร้องบรรยายโครงร่างคุณ打破相爱的规则 dǎpò xiàng ài de guīzé แหกทุกกฎแ...