#kikinonikki(บันทึกนึกขึ้นได้ของ Kiki) วันนี้ Kiki อยากจะมาแชร์เทคนิคเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะทำให้เราพูดภาษาญี่ปุ่นแล้ว "ดู" ฉลาดขึ้นกันค่ะ ส่วนตัวเราฉลาดจริงมั้ยเนี่ยไม่รู้แต่เวลาพูดเราต้อง "ดูฉลาด"นะคะ55555555 เทคนิคที่จะทำให้เราพูดภาษาญี่ปุ่นให้ดูฉลาด ดูผู้ดี ดูลูกคุณ ดูเรียบร้อยไพเราะรื่นหูที่ว่...

#kikinonikki(บันทึกนึกขึ้นได้ของ Kiki) เชื่อว่าทุกคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น ทั้งเรียนเล่น ๆ ขำ ๆ หรือเรียนจริงจัง ต้องเริ่มเรียนจากการทักทายและการแนะนำตัว และต้องผ่านการแนะนำตัวมานับครั้งไม่ถ้วน โดยเฉพาะการแนะนำตัวต่อหน้ากลุ่มคนเป็นอะไรที่คนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น/ใช้ชีวิตที่ญี่ปุ่น ต้องเจอบ่อยมาก เจอมาตลอด...

#kikinonikki(บันทึกนึกขึ้นได้ของ Kiki) สวัสดีค่ะทุกคน ก่อนอื่นเลยคืออยากขอบคุณทุกคนที่ (เผลอ) เข้ามาอ่าน เราคือ Kiki จาก#kikinonikki(บันทึกนึกขึ้นได้ของ Kiki) ทุกคนจะเรียกเราว่า กีกี้ คีคี่ คิคิ กิกิ หรืออะไรก็ได้เลยตามสะดวก ขออย่างเดียวอย่าใช้ ข.ไข่ เราเป็นนิสิต ปี 4 (แต่จริง ๆ คืออยู่ปี 5 แล้ว) ค...

สัมภาษณ์และเรียบเรียงโดยพิชญา จีนพงษ์เขียนขึ้นขณะอยู่ชั้นปีที่ 1คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยหากกล่าวถึงคนญี่ปุ่นในสายตาของคนไทยแล้วเรามักจะคุ้นชินกับภาพของความเป็นระเบียบเรียบร้อยการบริการที่เอาใจใส่และรอยยิ้มที่เป็นมิตรน่าเข้าหาสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นภาพที่ตราตรึงให้คนไทยส่วนใหญ่ใฝ่ฝันอยากมาท่อง...

เรื่องเดียวที่ทำให้เราเคยคิดว่าไม่น่ามาแลกเปลี่ยนที่นี่เลย ก็คือการโดนอ.เรียกไปคุย (จริงๆคือเข้ามาคุยด้วยแบบเนียนๆ) หลังจากมากิฟุได้ประมาณ2 เดือน สาเหตุก็คือการเรียนเราดรอปลง (ที่อ.คิดไปเองว่า) เพราะเข้าชมรม แล้วก็ถ้าใครเคยได้ยินว่าคนญี่ปุ่นไม่ชอบพูดอะไรตรงๆ เหตุการณ์นี้แหละทำให้เชื่อเลยว่าจริง ที่...

การไปขอเค้าเข้าชมรมว่ายากแล้วแต่การปรับตัวยากกว่า คือเอาจริงๆอยู่จนกลับไทยก็ยัง รู้สึกว่าปรับตัวไม่ค่อยได้เลยอะ 555 ส่วนเรื่องที่ต้องปรับตัวใหญ่ๆเลยก็มีสองเรื่องคือ เรื่องการซ้อมกับเรื่องเพื่อนในชมรม ซึ่งแทบจะไม่รอดทั้งคู่ เริ่มจากการซ้อมก่อน คือตารางซ้อมจะซ้อมอาทิตย์ละ 5 วัน แบ่งเป็นซ้อมเวท 2 วัน ...

อย่างที่เคยบอกว่ากิฟุไม่ใช่เมืองใหญ่หรือจะเรียกว่าบ้านนอกเลยก็ได้ การใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ก็เลยจะชิลๆ คนที่นี่ก็ชิลๆดูไม่รีบร้อนอะไร ไม่ค่อยมีอะไรหวือหวาเท่าไหร่ เอาเรื่องการเดินทางก่อนที่กิฟุส่วนใหญ่จะใช้จักรยาน ถ้าเป็นนิกเคงเซเจ้าหน้าที่จะเป็นคนหามาให้เลย เราจ่ายค่าเช่าแค่ครั้งเดียวประมาณ 2 พันเยนถ้า...

ในเทอม1 จะมีวิชาการพูดที่จะให้พูดพรีเซนต์ในหัวข้อต่างๆ แล้วหัวข้อหนึ่งที่เราชอบมากๆก็คือหัวข้อ "สิ่งที่น่าใจที่เราพบเจอในญี่ปุ่น" ส่วนมากก็จะเป็นเรื่องใกล้ๆตัว และเรื่องหนึ่งที่เพื่อนเวียดนามนำเสนอแล้วเราคิดว่าน่าสนใจมากก็คือ “ที่ญี่ปุ่นรถจะจอดให้เราข้ามถนนตรงทางม้าลาย” ตอนที่ฟังครั้งแรกก็คิดว่าทำไ...

เราเป็นคนที่ไม่ชอบอากาศหนาวเลยแค่หน้าหนาวในไทยที่ไม่ค่อยจะหนาวเรายังไม่ค่อยชอบ แต่ดันเลือกมาแลกเปลี่ยนในจังหวัดที่มีหิมะตกซะงั้น แล้วปีที่เรามาแลกเปลี่ยนก็ดันหิมะตกหนักกว่าปกติอีก อยากจะร้องไห้ ...

ในช่วงที่เรามาถึงกิฟุโควิดกำลังระบาดที่ญี่ปุ่นทำสถิติใหม่ทุกวัน แต่มอเราก็ยังให้เรียนออนไซต์ อาจจะเป็นแค่ไม่กี่มอในญี่ปุ่นเลยมั้ง แต่มันก็เป็นผลดีสำหรับเรา เพราะเราเบื่อการเรียนออนไลน์มากๆๆๆ ละก็อยากไปเจอเพื่อนๆแบบตัวจริงแล้ว ...

หลังจากเพิ่งไปขอเค้าเข้าชมรมได้หนึ่งวัน วันถัดมาก็ต้องไปปีนเขากับชมรมเลย คือตื่นเต้นมากๆๆๆๆ เรานัดกับเพื่อนที่จะมารับเราตั้งแต่8 โมง ที่หน้ามอ เพื่อนที่มารับเราเป็นผู้หญิง ขับรถที่เหมือนรถจี๊ปสีดำมารับ แบบเท่มากๆ ตอนขึ้นรถก็คือโคตรเกร็งแล้วบนรถก็มีเพื่อนในชมรมอีกคนด้วย ทำให้ได้เรียนรู้มารยาทการขึ้นร...

อย่างที่บอกว่าการเข้าชมรมกรีฑาที่ญี่ปุ่นเป็นเป้าหมายหนึ่งของการมาแลกเปลี่ยนเลย ถึงจะได้ยินจากรุ่นพี่โครงการนี้มาว่าที่นี่เรียนหนักมากเลยไม่ค่อยแนะนำให้เข้าชมรมแบบจริงจัง เดี๋ยวจะขออธิบายก่อน คือที่ญี่ปุ่นจะแบ่งชมรมเป็นสองประเภทก็คือบุคัตสึ (サークル) แบบบุคัตสึส่วนมากจะเป็นชมรมกีฬา คือจะมีการกำหนดเวลานั...

คิดว่าทุกคนคงจะเคยได้ยินว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ขึ้นชื่อว่าของหายแล้วจะได้คืน แต่เค้าก็ยังว่ากันอีกว่าของอย่างเดียวที่จะหายในญี่ปุ่นได้ก็คือร่ม ถ้าถามว่าจริงมั้ย จากประสบการณ์ตรงก็จะขอตอบว่าจริง!คือเราไปอยู่ญี่ปุ่นแค่ 8 เดือนเอง แต่ทำของหายไป 5 ครั้ง ได้คืนมา 4 ครั้ง หายไปเลย 1 แล้วที่หายไปเลยก็คือร่...

หลังจากเสร็จสิ้นการกักตัวสองอาทิตย์เราและเพื่อนๆอีก 3 คนก็จะต้องเดินทางด้วยตัวเองไปให้ถึงมหาวิทยาลัยกิฟุ เราเดินทางด้วยชิงกันเซนไปลงสถานีนาโกย่าและต่อรถไฟฟ้าไปลงสถานีกิฟุ พอเข้าเขตนาโกย่าก็เริ่มเห็นหิมะกองอยู่ตามหลังคาบ้านข้างทางยอมรับเลยว่าตื่นเต้นมาก เพราะเพิ่งเคยเห็นหิมะครั้งแรกมันสวยมาก และระหว่...

หลังจากทนทรมานกับการเรียนออนไลน์ที่ไทยได้เกือบสองเดือนสุดท้ายก็ได้บินแล้ว! เราเดินทางจากสนามบินสุวรรณภูมิไปลงที่สนามบินนาริตะ เอาจริงๆตอนนั้นเราไม่มีอะไรที่กลัวหรือกังวลเลยนะ มีแต่คิดว่าอยากไปญี่ปุ่นมากๆแค่นั้นเลย แต่เราก็มีเพื่อนที่บินมาพร้อมกันด้วย ก็คือ...