ผู้เขียน: ริน ฟุจิกิ (Rin Fujiki)

ผู้แปล: ธีรตา วิจิตร

สนพ. Phoenix

พิมพ์ครั้งแรก, ตุลาคม 2560

(ยังไม่จบ)

          ฮิระกะ โยเซฟ โค และ โรเบิร์ต นิโคลัส สองบาทหลวงหนุ่มแห่งสมาคมสานุศิษย์ หน่วยงานหนึ่งของวาติกันในสังกัด 'สมณกระทรวงการสถาปนานักบุญ' 1 ในสมณกระทรวง 9 แห่ง สมาคมสานุศิษย์เป็นสำนักงานบริหารส่วนกลาง มีหน้าที่รับผิดชอบดูแลการประสาทพร การแต่งตั้งนักบุญ ศาสนวัตถุ และการตรวจสอบ 'หนังสือรายงานปาฏิหาริย์' ที่ส่งมาจากทั่วโลกเพื่อตัดสินว่าเป็นปาฏิหาริย์แท้จริงหรือเรื่องลวงโลก การตรวจสอบเป็นไปอย่างเข้มงวดก่อนที่จะนำเสนอรายงานขึ้นไปให้พระคาร์ดินัลสิบแปดองค์แห่งคณะกรรมการตรวจสอบปาฏิหาริย์พิจารณา ฮิระกะนั้นอยู่ทีมนักวิทยาศาสตร์ แม้จะมีนิสัยส่วนตัวที่ออกจะประหลาดอยู่สักหน่อย แต่สติปัญญาและความสามารถนั้นอยู่ในระดับชั้นหัวกะทิอย่างไม่ต้องสงสัย ส่วนโรเบิร์ตผู้มีความสามารถด้านภาษาและการถอดรหัสอยู่ในทีมนักถอดรหัสและซ่อมแซมเอกสารเก่าของสมาคม

          ซื้อมาเพราะชื่อเรื่อง + หน้าปกค่ะ บอกตรง ๆ ว่าตกหลุมรักเสน่ห์ของบาทหลวงฮิรากะ (ฉันนี่มันสายบาปปปป ?) พกไว้อ่านบนรถไฟฟ้าอะ ปรากฏว่าสนุกผิดคาดแฮะ พล็อตแปลกดีด้วย แนวสืบสวนสอบสวนที่มีบาทหลวงเป็นนักสืบ และคดีที่เกิดขึ้นก็อยู่ในแวดวงศาสนา ซึ่งก็คือศาสนาคริสต์ ฮิรากะมีเชื้อสายญี่ปุ่นค่ะ ลูกเสี้ยวอเมริกัน เป็นคนหน้าตาดีและฉลาดเอามาก ๆ ส่วนโรเบิร์ตนี่จำไม่ได้แฮะว่าเป็นคนสัญชาติไหน (หวังว่าบราเธอร์จะไม่งอน) โรเบิร์ตเก่งในการถอดรหัสที่ซ่อนอยู่ในข้อความ หนังสือ ฯลฯ และหลงใหลการอ่านหนังสือโบราณ รวมทั้งหนังสือต้องห้าม (แน่นอนว่าแอบอ่าน) เป็นคู่หูที่ทำงานเข้าขากันดี ความบาปอีกอย่างของอิฉันก็อยู่ตรงที่แอบจิ้นฮิรากะกับโรเบิร์ตอะ โดยเฉพาะตอนอ่านวรรคนี้ในหน้า 4 "...โรเบิร์ตหย่อนก้นนั่งบนเก้าอี้ใกล้ตัว จ้องมองแผ่นหลังของบาทหลวงหนุ่มชาวญี่ปุ่นที่เขารัก..." คะ คือ คือว่า เป็นความรักตามแบบคำสอนของศาสนาคริสต์ใช่ไหมคะบราเธอร์โรเบิร์ต หรือฉันจะอ่านวายมากไป จนเริ่มอ่อนไหวกับถ้อยคำแบบนี้เกินเหตุ นี่แบบย้อนกลับมาอ่านประโยคนี้บ่อยมากพร้อมกับรอยยิ้มที่ค่อย ๆ กว้างขึ้น บ้าจริง! ?

          โอ๊ย เผลอนอกเรื่อง กลับมาที่ตัวนิยาย สไตล์การเดินเรื่องเก๋ดีเมื่อเทียบกับงานของนักเขียนญี่ปุ่นด้วยกัน อาจเพราะมีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาคริสต์และวาติกันด้วยล่ะมั้ง เลยรู้สึกว่ามันมีกลิ่นอายนิยายตต. ผสมอยู่อย่างเข้มข้น สนุกดีค่ะ เดินเรื่องได้น่าสนใจดี มีปริศนาต่าง ๆ ชวนลุ้นน่าติดตาม แต่รายละเอียดทางศาสนาคริสต์ค่อนข้างเยอะ ต้องตั้งสมาธิดี ๆ หน่อยตอนอ่าน ค่อย ๆ ย่อยไม่งั้นอาจมีหลุดหรืองงได้ แต่ก็ไม่ได้ยากเกินจะทำความเข้าใจหรือกลายเป็นน่าเบื่อนะคะ ปมใหญ่ของเรื่องที่ซ่อนอยู่ภายในฉากหน้าอันแสนสูงส่งของสถาบันเซนต์โรซาริโอแห่งนี้ก็ผูกไว้ได้ยิ่งใหญ่ และชวนตะลึงดี นับว่าตอนเปิดเผยเรื่องออกมาทำให้สตั๊นท์ได้อย่างคาดไม่ถึง

          โรงเรียนเลือด นี่เป็นเล่มแรกในซีรี่ส์นะ จบในเล่มค่ะ แต่ยังมีเล่มอื่น ๆ อีก ฉบับภาษาไทยยังไม่มีแปลต่อ นี่แอบกลัวใจ เล่มแรกก็พิมพ์ตั้งแต่ปี 2560 นี่จะปลาย 2562 แล้วน้าาา ยังไม่พิมพ์ต่ออีกเหรอ คงไม่ตัดจบแค่นี้ใช่ไหม อยากอ่านอีก ใครได้อ่านบล็อกนี้แล้วสนใจ ช่วยกันซื้อมาอ่านได้ไหมคะ เผื่อจะกระตุ้นให้สนพ. เข็นเล่ม 2 ออกมา ? อ้อ ค้นเจอว่ามีสร้างเป็นอนิเมะด้วยนะคะ ฮิรากะกับโรเบิร์ตหล่อโฮกกก อยากให้ลง Netflix จัง อยากดูอะ