WHATSONGILIKEITRANSLATEITAORAOR
แปลเพลง The Waiter - FOLK9
  • ADVERTISEMENT




    The Waiter เพลงน่ารัก ๆ ฟีลพนักงานแอบรักลูกค้าในร้าน ซึ่งมิวสิกวิดีโอนี้ ได้แรงบันดาลใจจากประสบการณ์จริงของ 1 ในทีมงาน
    รัก folk9 จริง อย่าหวง folk9 เลยนะคะ
    เราอยากให้ศิลปินมีคนรู้จักมากขึ้น จะได้มีเพลงฟังกันอีกนาน ๆ 🎧

    Lyrics

    Let me tell you, what to order
    I thing I know your favorite flavor
    Have a seat , relax and chill
    Here is your drink, your ice-tea refill
    ให้ฉันเดาว่าคุณจะสั่งอะไร
    ฉันรู้ว่าคุณชอบรสชาติแบบไหน
    นั่งก่อนครับ ทำตัวตามสบายได้เลย
    เครื่องดื่มมาแล้วครับ ชาเย็นรีฟิลของคุณ (ไ่ม่ใช่ชาส้มเด้อ)

    Everytime when I close my eyes
    I can see you in my mind
    Just to feel close to you
    All I can do is to serve you
    ทุกครั้งที่หลับตา
    มันนึกถึงแต่ภาพเธอ
    รู้สึกเหมือนอยู่ใกล้กัน
    ฉันทำได้ทุกอย่างเพื่อเอาใจคุณ

    When you near I can fell my heart shake
    From inside like a car that goes with no break
    Want to be together
    Take you to somewhere you've never heard
    Look into my eyes, you'll see how it shine
    เมื่อคุณเข้ามาใกล้ หัวใจมันเต้นดัง
    เหมือนนั่งในรถที่ไม่มีเบรก
    อยากอยู่ด้วยกันกับคุณ
    จะพาคุณไปที่ที่ไม่รู้จัก
    มองในตาฉันสิ คุณจะรู้ว่ามันเป็นประกายแค่ไหน

    Time to go you look at your wrist
    No more hello, you take yourself away
    It's seem so long in my fantasy
    And when you're gone I have nothing to say
    ถึงเวลาต้องจากกัน คุณมองดูนาฬิกาข้อมือ
    ไม่มีคำกล่าวทักทาย คุณเดินจากไปแล้ว
    มันช่างยาวนานในจินตนาการของฉัน
    เมื่อคุณไป ฉันไม่มีอะไรจะกล่าว

    Everytime when I close my eyes
    I can see you in my mind
    Just to feel close to you
    All I can do is to serve you
    ทุกครั้งที่หลับตา
    มันนึกถึงแต่ภาพเธอ
    รู้สึกเหมือนอยู่ใกล้กัน
    ฉันทำได้ทุกอย่างเพื่อเอาใจคุณ

    When you near I can feel my heart shake
    From inside like a car that goes with no break
    Want to be together
    Take you to somewhere you've never heard
    Look into my eyes, you'll see how it shine
    เมื่อคุณเข้ามาใกล้ หัวใจมันเต้นดัง
    เหมือนนั่งในรถที่ไม่มีเบรก
    อยากอยู่ด้วยกันกับคุณ
    จะพาคุณไปที่ที่ไม่รู้จัก
    มองในตาฉันสิ คุณจะรู้ว่ามันเป็นประกายแค่ไหน



    Follow our artist at 👉 folk9band
    Translated by AORAOR



    หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย สามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมด้วยถ้อยคำสุภาพและขอความร่วมมือไม่นำเนื้อหาไปดัดแปลงหรือคัดลอกในเชิงพาณิชย์ ขอขอบคุณค่ะ
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in