เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
เนื้อเพลง+แปลเพลงjsjaeiou
(เนื้อเพลง+แปลเพลง) Free & Love - #APINK
  • Yeah

    Just feel it now together

    มารู้สึกถึงมันด้วยกันเถอะ


    바람이 이끄는 그대로, yeah

    พารัมมี อีกือนึน คือแดโร

    ปล่อยใจไปตามสายลม

    마음이 움직이는 대로, yeah

    มาอึมมี อุมจิกกีนึน แดโร

    ทำตามที่ใจต้องการ

    그냥 느껴볼래

    คือนยัง นือกยอบลเร

    แค่ลองรู้สึกถึงมันดูสิ

    Hey baby, 뭐가 걱정인데

    hey baby มวอกา คอกจองอินเด

    เธอจะกังวลอะไรไป

    뭐가 그렇게 두려운데 넌

    มวอกา คือรอคเค ทูรยออุนเด นอน

    จะมัวกลัวอะไรอยู่

    Just feel it now, just free and love

    ก็แค่รู้สึกถึงมัน แค่เป็นอิสระและแสดงความรักออกมา

    이거면 충분해

    อีกอมยอน ชุงบุนแฮ

    แค่นี้ก็พอแล้ว


    Because I, ooh-ooh-ooh-ooh

    คือว่าฉันน่ะ

    And I don't know why here I am

    ฉันไม่รู้ว่ามาอยู่ตรงนี้ทำไม

    Ooh-ooh-ooh-ooh

    Yeah but I don’t care

    แต่ก็ช่างมันสิ

    Finally, I'm here now

    สุดท้ายฉันก็อยู่ตรงนี้

    Finally, we're here now, yeah

    สุดท้ายแล้วเราก็มาถึงตรงนี้

    I don’t know why

    ฉันไม่รู้หรอกว่าทำไม

    But that feels so good

    แต่มันดีรู้สึกดีมากเลย


    날 감싸주는 낯선 공기

    นัล คัมซาจูนึน นัทซอน กงกี

    เพราะบรรยาศที่ไม่คุ้นเคยรอบตัว

    모든 게 설렌 이유일까?

    โมดึน เก ซอลเรน อียูอิลกา

    เลยทำให้ฉันใจสั่นหรือเปล่านะ

    그저 꿈꿔왔던 그 시간이야

    คือจอ กุมกวอวัทตอน คือ ชีกันนียา

    นี่แหละคือช่วงเวลาที่ฉันฝันถึงมาตลอด


    Let me take you, baby, now

    ให้ฉันพาเธอไปสิ

    지루한 일상에서 벗어나

    จีรูฮัน อิลซังเงซอ พอซอนา

    หนีไปจากชีวิตประจำวันที่แสนน่าเบื่อ

    Take you there now

    ให้พาเธอไปที่นั่น

    우연히 만난 그곳으로

    อูยอนฮี มันนัน คือกซซือโร

    ที่ที่เราเคยพบกันโดยบังเอิญ

    Love and freedom

    มีเพียงความรักและความอิสระ

    지금 여기선 나 모두 다 잊고 

    ชีกึม ยอกีซอน นา โมดู ทา อิทโก

    ฉันในตอนนี้ได้ลืมทุกอย่างไป

    just free, free, free, free and love

    มีแค่อิสระและความรักที่ปล่อยออกมา

    Let me take you, baby, now

    ให้ฉันพาเธอไปสิ

    사랑이 넘치는 그곳으로

    ซารังงี นอมชีนึน คือกซซือโร

    ไปยังที่ที่มีแต่ความรัก

    Take you there now

    จะพาเธอไปเลย

    모든 게 낯선 그곳으로

    โมดึน เก นัทซอน คือกซซือโร

    ไปยังที่ที่ไม่คุ้นเคย

    훨훨 나는 저 새도 부럽지 않을 만큼 자유로운 기분 

    ฮวอลฮวอล นานึน ชอ แซโด พูรอบจี อันนึล มันคึม ชายูโรอุน คีบุน

    ได้เป็นอิสระมากพอที่จะไม่อิจฉานกที่บินผ่านไป

    just free, free, free, free and love

    Free and love


    Right, right, right now 고민할 시간 없어

    right right right now โกมินฮัล ชีกัน ออบซอ

    ตอนนี้แหละ ไม่มีเวลาให้ลังเลแล้ว

    Come with me, 널 이끄는 대로

    come with me นอล อีกือนึน แดโร

    ไปกับฉันสิ ให้ฉันนำทางเธอไป

    아무도 모르는 둘만의 story

    อามูโด โมรือนึน ทุลมันเน story

    นี่เป็นเรื่องที่เรารู้กันแค่สองคนนะ

    너와 나 두 눈을 맞추고

    นอวา นา ทู นุนนึล มัชชูโก

    เรามาจ้องมองกันและกัน

    모든 오감에 더 집중해

    โมดึน โอกัมเม ทอ ชิบจุงแฮ

    แล้วจดจ่อกับประสาทสัมผัสทั้งหมดให้มากขึ้น

    It's time not to come back need to get it

    มันยังไม่ถึงเวลาต้องกลับนะ ไปต่ออีกสักหน่อย

    한 발짝씩 맞춰, dance with mе, it would be nice

    ฮัน บัลจักชิก มัชชวอ dance with me, it would be nice

    ค่อย ๆ โยกย้ายกันทีละก้าว ถ้าได้เต้นไปด้วยกันคงจะดีมากเลย


    Ooh-ooh-ooh-ooh

    별이 쏟아지는 밤에

    พยอรี ซดดาจีนึน บัมเม

    ในค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว

    Ooh-ooh-ooh-ooh

    사랑을 속삭여줘

    ซารังงึล ซกซักกยอจวอ

    กระซิบคำว่ารักให้ฉันฟังหน่อย

    Running on, running on love

    แล้วบอกรักกันไม่มีหยุดพัก

    Finally wе're here now

    ในที่สุดเราก็มาถึงจุดนี้

    I don't know why

    ฉันไม่รู้หรอกว่าทำไม

    But that feels so good

    แต่มันรู้สึกดีจริง ๆ 


    모든 게 완벽한 이 시간

    โมดึน เก วันบยอกคัน อี ชีกัน

    ช่วงเวลาแบบนี้ที่อะไรก็ดีไปหมด

    다른 건 생각나지 않아

    ทารึน กอน แซงกักนาจี อันนา

    จนทำให้คิดอะไรอย่างอื่นไม่ออก

    그저 꿈꿔왔던 그 시간이야 (Yeah, yeah, yeah)

    คือจอ กุมกวอวัทตอน คือ ชีกันนียา

    นี่แหละคือช่วงเวลาที่ใฝ่ฝันเสมอมา

    Now together

    เริ่มเลย


    Let me take you, baby, now

    ให้ฉันพาเธอไปนะ

    지루한 일상에서 벗어나

    จีรูฮัน อิลซังเงซอ พอซอนา

    หนีไปจากชีวิตที่แสนน่าเบื่อ

    Take you there now

    ให้ฉันพาเธอไปที่นั่น

    우연히 만난 그곳으로

    อูยอนฮี มันนัน คือกซซือโร

    ที่ที่เราได้พบกันโดยบังเอิญ

    Love and freedom

    มีเพียงความรักและอิสระ

    지금 여기선 나 모두 다 잊고 

    ชีกึม ยอกีซอน นา โมดู ทา อิทโก

    ฉันในตอนนี้ได้ลืมทุกอย่างไป

    just free, free, free, free and love

    เหลือเพียงอิสระและรักอย่างที่ใจต้องการ

    Let me take you, baby, now

    ให้ฉันพาเธอไป

    사랑이 넘치는 그곳으로

    ซารังงี นอมชีนึน คือกซซือโร

    สู่ที่ที่มีแต่ความรัก

    Take you there now

    จะพาเธอไปเลย

    모든 게 낯선 그곳으로

    โมดึน เก นัทซอน คือกซซือโร

    ไปสู่ที่ที่ไม่คุ้นเคย

    훨훨 나는 저 새도 부럽지 않을 만큼 자유로운 기분 

    ฮวอลฮวอล นานึน ชอ แซโด พูรอบจี อันนึล มันคึม ชายูโรอุน คีบุน

    ได้รู้สึกอิสระมากพอที่จะไม่อิจฉานกที่บินผ่านไป

    just free, free, free, free and love

    Oh yeah (Oh)


    한 번도 느껴보지 못한 이 기분에 (Oh Yeah)

    ฮัน บอนโด นือกยอโบจี มททัน อี กีบุนเน

    ความรู้สึกแบบนี้ที่ไม่เคยได้ลองสักคร้ง

    한 스푼 두 스푼 사랑을 얹어봐

    ฮัน ซึพุน ทู ซึพุน ซารังงึล ออนจอบวา

    พอเติมความรักลงไปสักช้อนสองช้อน

    모든 그 걱정도 리듬이 되는 걸

    โมดึน คือ คอกจองโด รึดึมมี ทเวนึน กอล

    ความกังวลที่มีอยู่ก็จะกลายเป็นจังหวะ

    우리만의 멋진 무대가 펼쳐질 거야

    อูรีมันเน มอทจิน มูแดกา พยอลชยอจิล กอยา

    แสดงบนเวทีอันงดงามของเราสองคน


    Let me take you, baby, now

    ให้ฉันพาเธอไปนะ

    지루한 일상에서 벗어나

    จีรูฮัน อิลซังเงซอ พอซอนา

    ทิ้งชีวิตประจำวันแสนน่าเบื่อไป

    Take you there now

    พาเธอไปที่นั่น

    우연히 만난 그곳으로 (그곳으로, baby)

    อูยอนฮี มันนัน คือกซซือโร (คือกซซือโร baby)

    ที่ที่เราได้เจอกันโดยบังเอิญ

    Love and freedom

    เหลือเพียงความรักและอิสระ

    지금 여기선 나 모두 다 잊고 (나, yeah, yeah)

    ชีกึม ยอกีซอน นา โมดู ทา อิทโก (นา yeah yeah)

    ฉันในตอนนี้ได้ลืมทุกสิ่งไป

    just free, free, free, free and love (Na-na-na, yeah, yeah)

    เหลือไว้เพียงแค่อิสระและแสดงความรักออกมา

    Let me take you, baby, now

    ให้ฉันพาเธอไปนะ

    사랑이 넘치는 그곳으로 (Ooh-ooh)

    ซารังงี นอมชีนึน คือกซซือโร

    ไปที่ที่เต็มไปด้วยความรัก

    Take you there now

    พาเธอไปเลย

    모든 게 낯선 그곳으로 (Yeah)

    โมดึน เก นัทซอน คือกซซือโร

    ไปยังที่ที่ไม่คุ้นเคย

    훨훨 나는 저 새도 부럽지 않을 만큼 자유로운 기분

    ฮวอลฮวอล นานึน ชอ แซโด พูรอบจี อันนึล มันคึม ชายูโรอุน คีบุน 

    แล้วได้รู้สึกเป็นอิสระมากพอที่จะอิจฉานกที่บินผ่านไป

    just free, free, free, free and love

    Free and love

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in