Don’t Kick The Chair เป็นซิงเกิลหนึ่งในอัลบั้ม 'Red' ของนักร้องสาวเสียงน่ารักอย่าง Dia Frampton ที่ได้รางวัลรองชนะเลิศจากเวที The Voice ในซีซันแรกเธอเขียนเพลงนี้ร่วมกันกับ Busbee และ Julie Frost

จุดเริ่มต้นมาจากวันหนึ่งเธอกับพี่สาวกำลังถกเถียงกันเกี่ยวกับอะไรบางอย่างแล้วก็โพล่งวลี "Don’t kick the chair" ออกมาท่ามกลางบรรยากาศในบ้านที่มาคุทั้งๆที่อากาศด้านนอกกลับแจ่มใสและปลอดโปร่ง ในอีกแง่หนึ่ง 'Don’t kick the chair' ก็เป็นเหมือนคำที่ใช้ในการให้กำลังใจคล้ายๆกับ 'Don’t give up'

คุณจะไม่มีทางรู้ว่าจุดสูงสุดมันเป็นยังไงถ้าไม่เคยตกต่ำมาก่อน ดังนั้นมันไม่มีประโยชน์ที่จะต้องจมอยู่กับอะไรนานเกินไป เราต้องมองไปข้างหน้า และในเพลงนี้ยังได้แรปเปอร์อย่าง Kid Cudi มาร้องแรปให้ เธอบอกว่าถึงแม้ว่า mood&tone ของเพลงนี้อาจจะดูหมองหม่นไปนิดแต่เธอก็อยากให้มันออกมาในเชิงของการมองโลกในแง่ดี

จริงๆแล้ววลี 'Kick the chair' นั้นเป็นสำนวนในภาษาอังกฤษที่หมายถึง 'การฆ่าตัวตาย' ซึ่งการ kick the chair มาจากการฆ่าตัวตายด้วยวิธีการแขวนคอหรือผูกคอ โดยส่วนมากจะต้องขึ้นไปยืนบนเก้าอี้ก่อนเพื่อแขวนคอแล้วทำการ kick the chair หรือเตะเก้าอี้ออกเพื่อให้ฆ่าตัวตายได้สำเร็จ ดังนั้นคำพูด "Don’t kick the chair" ก็เป็นเหมือนการปลอบว่าอย่าเพิ่งยอมแพ้นั่นเอง

ภาพและข้อมูลจาก
Evenmore facts about the new album!!! By Dia Frampton from diaframpton.blogspot.com
DIAFRAMPTON, ‘DON’T KICK THE CHAIR’ – LYRIC VIDEO PREMIERE by The Boot Staff fromtheboot.com
Kickthe chair by KDaviss from urbandictionary.com
Red(Dia Frampton album) FromWikipedia, the free encyclopedia