Music TranslationHaisy_WM
Conqueror - AURORA



  • ไม่อนุญาติให้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์นะคะ หากใครจะเอาผลงานแปลเราไปอ้างอิงหรือแชร์อะไรได้โปรดให้เครดิตด้วยค่ะ

    TH Trans: Haisy_WM


    Broken mornings, broken nights and broken days in between
    Open ground, the sky is open, makes an open scene
    ระหว่างเช้าที่แตกสลาย กลางคืนที่แตกสลาย วันที่แตกสลาย 
    พื้นดินที่เปิดออก ท้องฟ้าที่เปิดกว้าง สร้างฉากเปิด


    Just like in fiction, in every addiction
    Oh fantasy's taking over, awake me
    ราวกับนวนิยาย ในทุกการเสพติด
    โอ้ โลกแห่งจินตนาการได้ถูกช่วงชิงไป มันปลุกฉันขึ้นมา


    I've been looking for the conqueror
    But you don't seem to come my way
    I've been looking for the only one
    But you don't seem to come my way
    ฉันกำลังตามหาผู้ชัยชนะ
    แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้มาทางฉัน
    ฉันกำลังตามหาแค่อย่างเดียวเท่านั้น
    แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้มาทางฉัน


    Broken me and broken them
    You are broken too
    Open ears, their eyes are open
    Makes me call for you
    ตัวฉันที่แตกสลาย และพวกเขาที่แตกสลาย
    เธอก็แตกสลายเหมือนกันกับพวกเรา
    เปิดหู และเปิดตาให้กว้างขึ้น
    ฉันเรียกเธอแล้วนะ


    But there's no seduction only destruction
    Oh fantasy take me over and break me
    แต่การล่อลองจะไม่เกิดขึ้น จะมีแต่การพังทลายเท่านั้น
    โอ้ โลกแห่งจินตนาการได้ถูกช่วงชิงไป และมันทำให้ฉันใจสลาย


    [x2]
    I've been looking for the conqueror
    But you don't seem to come my way
    I've been looking for the only one
    But you don't seem to come my way
    ฉันกำลังตามหาผู้ชัยชนะ
    แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้มาทางฉัน
    ฉันกำลังตามหาแค่อย่างเดียวเท่านั้น
    แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้มาทางฉัน


    I feel ali-li-live
    I feel ali-li-live
    I feel ali-li-live
    I feel ali-li-live
    ฉันรู้สึกมีชีวิต
    ฉันรู้สึกมีชีวิต
    ฉันรู้สึกมีชีวิต
    ฉันรู้สึกมีชีวิต


    [x2]
    I've been looking for the conqueror
    But you don't seem to come my way
    I've been looking for the only one
    But you don't seem to come my way
    ฉันกำลังตามหาผู้ชัยชนะ
    แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้มาทางฉัน
    ฉันกำลังตามหาแค่อย่างเดียวเท่านั้น
    แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้มาทางฉัน

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in