BUTTERFLY

ผีเสื้อของฉัน

그 어떤 별보다도 빛나는 너를

คือ ออตอน บยอลโบตาโด พินนานึน นอรึล

คุณช่างเปล่งประกายยิ่งกว่าดาวดวงไหน

BUTTERFLY

ผีเสื้อตัวน้อย

날 밝혀주는 작은 빛 little love, It’s you

นัล บัลคยอจูนึน ชักกึน บิช little love, It’s you

คุณเป็นแสงเล็ก ๆ ที่ทำให้ฉันสว่างสดใสขึ้นมาได้

아무런 이유 없어

อามูรอน อียู ออบซอ

ไม่ได้มีเหตุผลอะไรมากมายเลย

널 사랑했던 건

นอล ซารังแฮทตอน กอน

การที่ฉันได้หลงรักคุณ

빛이 눈부셔서

พิชชี นุนบูชยอซอ

มันก็เพราะคุณช่างเปล่งประกายไงล่ะ

oh yeah

이유가 되어줬어

อียูกา ดเวออจอซซอ

แต่มันก็มีความหมายนะ

너란 존재만으로

นอรัน จนแจมันนือโร

คือแค่การที่มีคุณอยู่

저 하늘을 꿈꾸게 했어

ชอ ฮานึลรึน กุมกูเก แฮซซอ

ก็ได้ทำให้ฉันใฝ่ฝันถึงฟากฟ้าแล้ว

My little love little love stay

ตัวน้อยของฉันอยู่ด้วยกันก่อนนะ

Cause you know my, you know my way

ก็เพราะคุณรู้จักฉันดี รู้ว่าฉันน่ะ

수많은 구름들 사이

ซูมันนึน คูรึมดึล ซาอี

ถึงจะอยู่ท่ามกลางหมู่เมฆทั้งหลาย

널 찾을 수 있게

นอล ชัชจึล ซู อิทเก

ฉันก็ยังตามหาคุณได้

Who knew

ใครจะไปรู้ว่า

Oh 언제든 어디서든

oh ออนเจดึน ออดีซอดึน

ไม่ว่าจะเมื่อไรหรือที่ใด

널 알아볼 수 있게

นอล อาราบล ซู อิทเก

ฉันก็จดจำคุณได้เสมอ

그 모습 그대로 Fly ooh

คือ โมซึบ คือแดโร fly

แค่คุณโบยบินไปตามทางของคุณก็พอ

BUTTERFLY

ผีเสื้อของฉัน

그 어떤 별보다도 빛나는 너를

คือ ออตอน บยอลโบดาโด พินนานึน นอรึล

คุณน่ะเปล่งประกายยิ่งกว่าดาวดวงไหน

BUTTERFLY

ผีเสื้อตัวน้อย

날 밝혀주는 작은 빛 little love, It’s you

นัล บัลคยอจูนึน ชักกึน บิช litte love, It’s you

คุณน่ะเป็นแสงเล็ก ๆ ที่ทำให้ฉันสดใสขึ้นได้

일상이 됐어

อิลซังงี ทเวซซอ

กลายเป็นที่ต้องทำเป็นประจำไปแล้ว

널 기억하는 것

นอล คีออกคานึน กอท

การจดจำคุณไว้น่ะ

상상하는 것 하나하나 다

ซังซังฮานึน กอท ฮานาฮานา ทา

ฉันได้จินตนาการทุกสิ่งเอาไว้หมดแล้ว

I’m just thinkin ’bout you

ฉันเอาแต่คิดถึงเรื่องของคุณ

I’m crazy ’bout you

ได้แต่พร่ำเพร้อถึงคุณ

밤새 그저 바라볼

พัมแซ คือจอ พาราบล

ตกดึกก็ยังคงจ้องมอง

새까만 우주 속에 불빛

แซกามัน อูจู ซกเก พุลบิช

ไปยังแสงสว่างที่อยู่ท่ามกลางจักรวาลมืดมิด

왠지 너를 닮은 작은 Satellite

เวนจี นอรึล ทัลมึน ชักกึน satelilte

ไม่รู้ว่าทำไมดาวเล็ก ๆ ถึงดูคล้ายกับคุณเสียจริง

Oh stay

อยู่ด้วยกันก่อนนะ

Cause you know my, you know my way

ก็คุณน่ะรู้จักฉันดี รู้ดีว่า

짙어진 하늘 그 사이

จิททอจิน ฮานึล คือ ซาอี

แม้อยู่ท่ามกลางแผ่นฟ้าที่หมองมัว

널 찾을 수 있게

นอล ชัชจึล ซู อิทเก

ฉันก็จะยังตามหาคุณจนเจอ

Who knew

ใครจะไปรู้ล่ะ

Oh 언제든 어디서든

oh ออนเจดึน ออดีซอดึน

ว่าไม่ว่าจะเมื่อไรหรือที่ไหน

널 찾아낼 수 있게

นอล ชาจาแนล ซู อิทเก

ฉันก็ยังตามหาคุณได้เสมอ

그 모습 그대로 Shine bright

คือ โมซึบ คือแดโร Shine bright

ขอแค่คุณแค่เปล่งประกายอย่างที่คุณเป็นเสมอมา

흩날리는 조각 잎과 바람들 and you

ฮึทนึลรีนึน โชกัก อิบกวา บารัมดึล and you

เศษใบ้ไม้ สายลม และคุณที่กำลังพลิ้วไหว

아름다운 날갯짓으로

อารึมดาอุน นัลแกทจิทซือโร

ด้วยการกระพือปีกอันแสนงดงาม

그저 눈부시게 높이 날아줘 my love

คือจอ นุนบูชีเก นพพี นาราจวอ my love

ขอจงบินสูงขึ้นอย่างสง่างาม

너와 나의 세상 속에서

นอวา นาเย เซซัง ซกเกซอ

อยู่ในโลกของพวกเรา

BUTTERFLY

ผีเสื้อของฉัน

저 구름 위의 별처럼 빛난다면

ชอ คูรึม วีเอ พยอลชอรอม พินนันตามยอน

หากมีอะไรที่ส่องแสงอยู่บนเมฆราวกับดวงดาวล่ะก็

I know baby it’s you

ฉันจะรู้ทันทีว่านั่นคือคุณ

BUTTERFLY

ผีเสื้อตัวน้อย

날 밝혀주는 작은 빛 little love, It’s you

นัล พัลคยอจูนึน ชักกึน บิช little love, It’s you

คุณน่ะเป็นแสงเล็ก ๆ ที่จุดประกายฉันขึ้นมา

BUTTERFLY

ผีเสื้อตัวน้อย

You’re all mine

ตอนนี้คุณเป็นของฉันแล้ว

BUTTERFLY

ผีเสื้อของฉัน