เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
เนื้อเพลง+แปลเพลงjsjaeiou
(เนื้อเพลง+แปลเพลง) Just like this - #APINK
  • 사르르 내려앉은 그 꽃향기처럼

    ซารือรือ แนรยออันจึน คือ กทฮยังกีชอรอม

    เหมือนกับกลิ่นหอมของดอกไม้ที่ค่อย ๆ ร่วงโรยลงมา

    조금은 수줍었었던 그때의 우리가

    โชกึมมึน ซูจุบบอซซอทตอน คือแตเอ อูรีกา

    ในตอนนั้นที่เราทั้งคู่ยังคงเขินอาย

    서로를 어쩔 줄 몰라 두근대

    ซอโรรึล ออจอล จุล มลลา ทูกึนแด

    เราต่างใจเต้นรัวพร้อมกับทำตัวไม่ถูก

    마치 어린애처럼 나의 손을 잡아 주었어

    มาชี ออรินแอชอรอม นาเย ซนนึล จับบา จูออซซอ

    ตอนที่เธอเอื้อมมาจับมือฉันอย่างกับเด็กตัวน้อย


    그렇게 지나간 봄이 됐어, uh

    คือรอกเค จีนากัน บมมี ดเวซซอ 

    แล้วฤดูใบไม้ผลิก็ได้ผ่านไปแบบนั้น

    구름 속에 비추는 햇살같이

    คูรึม ซกเก พีชูนึน แฮซซัลกัทชี

    ช่วงเวลานั้นราวกับแสงแดดที่ส่องผ่านหมู่เมฆ

    지난날의 우리를 비춰주었던

    จีนันนัลเร อูรีรึล พีชวอจูออทตอน

    ได้ส่องแสงสว่างแก่พวกเราในวันวาน

    그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어

    คือนัลดึลรึน ออนือแซ ฮีมีแฮจิน ชูออกกี ดเวซซอ

    แต่แล้วจู่ ๆ มันก็กลายเป็นความทรงจำที่เลือนลาง


    기억 속에 아직 남아있어 우린

    คีออก ซกเก อาจิก นัมมาอิซซอ อูริน

    เรื่องของเรายังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน

    가끔 생각하며 웃는다면 잠시 내게 다가와 줄래

    คากึม แซงกักคามยอ อุดนึนทามยอน ชัมชี เนเก ทากาวา จุลเร

    ถ้าเธอนึกถึงมันแล้วเผลอยิ้มออกมาบ้าง ก็มาหาฉันหน่อยได้ไหม

    아직도 난 그리워, I want your love forever

    อาจิกโด นัน คือรีวอ i want your love forever

    ฉันยังคงคิดถึงอยู่เสมอ ยังต้องการรักจากเธอเสมอ

    가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을

    คาซึม คิพพี คันจิกคาโก อิทนึน คือ ชูออกดึลรึน

    ความทรงจำเหล่านั้นที่ฉันยังเก็บไว้ในเบื้องลึกของหัวใจ

    다시 꺼내본다고

    ทาชี กอแนบนดาโก

    ฉันว่าจะนึกถึงมันดูอีกสักครั้ง


    Just like this, just like this (Yeah)

    You and I always love like this (Yeah)

    Just like this, just like this

    You and I always love like this


    너와  닮아 있었지

    นอวา นา ทัลมา อิซซอซจี

    ตอนนั้นพวกเราคล้ายกันใช่ไหมล่ะ

    우린 서롤 보며 웃었지, baby

    อูริน ซอรล โบมยอ อุซซอทจี baby

    เราเคยจ้องมองกันแล้วหลุดขำออกมาใช่ไหมล่ะ

    Ah, I'll never forget love with you, ooh

    เฮ้อ ฉันคงไม่มีทางลืมเรื่องระหว่างเราแน่ ๆ เลย


    애타게  보내기 싫은 , oh yeah

    แอทาเก นอล โบแนกี ชีรึน บัม

    ค่ำคืนนั้นที่ฉันเอาแต่กวนไม่ให้เธอกลับไป

    저기 푸른 달은 조명이 되고

    ชอกี พูรึน ทัลรึน โจมยองงี ดเวโก

    แสงจันทร์สีฟ้าตรงนั้นที่กลายเป็นแสงสว่าง

    지난날의 우리를 비춰주었던

    จีนันนัลเร อูรีรึล พีชวอจูออทตอน

    ได้ส่องแสงสว่างแก่พวกเราในวันวาน

    그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어

    คือนัลดึลรึน ออนือแซ ฮีมีแฮจิน ชูออกกี ดเวซซอ

    วันคืนเหล่านั้นจู่ ๆ กลับกลายเป็นความทรงจำอันเลือนลาง


    기억 속에 아직 남아있어 우린

    คีออก ซกเก อาจิก นัมมาอิซซอ อูริน

    เรื่องของเรายังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน

    가끔 생각하며 웃는다면 잠시 내게 다가와 줄래

    คากึม แซงกักคามยอ อุดนึนทามยอน ชัมชี เนเก ทากาวา จุลเร

    ถ้าเธอก็คิดถึงมันบ้างแล้วหลุดยิ้มออกมา งั้นมาหาฉันหน่อยได้ไหม

    아직도 난 그리워, I want your love forever

    อาจิกโด นัน คือรีวอ i want your love forever

    ฉันยังคงคิดถึงเธออยู่ ยังต้องการรักจากเธอเสมอ

    가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을

    คาซึม คิพพี คันจิกคาโก อิทนึน คือ ชูออกดึลรึน

    ความทรงจำเหล่านั้นที่ฉันยังเก็บไว้ในเบื้องลึกของหัวใจ

    다시 꺼내본다고

    ทาชี กอแนบนดาโก

    ฉันว่าจะนึกถึงมันอีกสักครั้ง


    우리의 거리는 어딜까 어디쯤 있는 걸까?

    อูรีเอ คอรีนึน ออดิลกา ออดีจึม อิทนึน กอลกา

    เส้นทางของพวกเราอยู่ไหนกันนะ ฉันไม่รู้เลยว่ามันอยู่ที่ไหน

    아직도 꿈에선 네가 나의 곁에 있는데

    อาจิกโด กุมเมซอน นีกา นาเย กยอทเท อิทนึนเด

    ทั้งที่ในฝันของฉันยังมีเธอยืนเคียงข้างอยู่เลย

    넌 어떨까?

    นอน ออตอลกา

    แล้วเธอล่ะว่าอย่างไร


    기억 속에 아직 남아있어 우린

    คีออก ซกเก อาจิก นัมมาอิซซอ อูริน

    ฉันยังเก็บเรื่องของเราไว้ในความทรงจำเสมอ

    가끔 생각하며 웃는다면 잠시 내게 다가와 줄래 (잠시 내게 다가와 줄래)

    คากึม แซงกักคามยอ อุดนึนทามยอน เนเก ทาวา จุลเร (ชัมชี เนเก ทากาวา จุลเร)

    หากเธอก็คิดถึงมันแล้วเผลอยิ้มออกมาบ้าง ขอให้เธอมาหาฉันหน่อยได้ไหม

    아직도 난 그리워, I want your love forever (Oh)

    อาจิกโด นัน คือรีวอ i want your love forever

    ฉันยังคงคิดถึงอยู่เสมอ ยังต้องการความรักจากเธอเสมอ

    가슴 깊이 간직하고 있는 우리 그날을

    คาซึม คิพพี คันจิกคาโก อิซนึน อูรี คือนัลรึล

    ฉันยังคงจดจำวันวานเหล่านั้นไว้ในเบื้องลึกของหัวใจเสมอ

    다시 꺼내본다고

    ทาชี กอแนบนดาโก

    และว่าจะนึกถึงดูอีกสักครั้ง


    Just like this, just like this (Yeah)

    You and I always love like this (Yeah)

    Just like this, just like this

    You and I always love like this

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in