เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
WHATSONGILIKEITRANSLATEITAORAOR
แปลเพลง Around The Sun - Poolside (feat. Amo Amo)


  • ปีที่ผ่านมา จะเจอเรื่องดี เรื่องร้ายบ้าง อย่าลืมให้เวลาซ่อมแซมตัวเราด้วยนะ 
    Around The Sun เพลงชิล ๆ ฟังสบาย เพลงที่คอยปลอบใจเราว่า เราทำดีแล้ว เราผ่านมันมาได้


    Another year around the sun
    Guess I've just been having fun
    Just another year around the sun
    Making it through
    ผ่านไปอีกปีแล้วสินะ
    ให้เดาว่าเราเจอเรื่องสนุก ๆ อะไรมาบ้าง
    เป็นอีกปีที่ผ่านมาได้
    ใช้ชีวิตจนมาถึงตรงนี้

    Lay in bed at the end of the day
    Got nobody to tell I'm okay
    Forget the rules of the games we play
    But that's fine, mm
    People say that I've lost my mind
    I've got nothing to lose and nothing to find
    They might say that I'm the losing kind, but that's fine, ooh
    เอนกายพักผ่อนในยามค่ำคืน
    ไม่มีใครที่อยากเรื่องราวเล่าให้ฟัง แต่ยังโอเค
    ลืมกฏเกณฑ์ต่าง ๆ ของเกมส์ที่เราเล่น
    แต่ไม่เป็นไรนะ
    คนอื่น ๆ บอกว่าฉันดูล่องลอย
    ฉันไม่มีอะไรจะเสีย และไม่ต้องตามหาสิ่งไหนอีก
    เขามักบอกว่าฉันดูเหมือนพวกหลง ๆ ลืม ๆ แต่ช่างมันเถอะ

    Another year around the sun
    Guess I've just been having fun
    Just another year around the sun
    Making it through
    Another year around the sun
    Guess I've just been having fun
    Just another year around the sun
    Making it through
    ผ่านไปอีกปีแล้วสินะ
    ให้เดาว่าฉันเจอเรื่องสนุก ๆ อะไรมาบ้าง
    นี่เป็นอีกปีที่ผ่านมาได้
    อยู่รอดจนมาถึงตรงนี้

    Make it, make it, make it through
    Make it, make it, make it through
    Make it, make it, make it through
    ทำมัน ทำมัน จนสำเร็จ

    Another year around the sun
    Guess I've just been having fun
    Just another year around the sun
    Making it through
    Another year around the sun
    Guess I've just been having fun
    Just another year around the sun
    Making it through
    ผ่านไปอีกปีแล้วสินะ
    ให้เดาว่าฉันเจอเรื่องสนุก ๆ อะไรมาบ้าง
    นี่เป็นอีกปีที่ผ่านมาได้
    ขอบคุณตัวเองที่มาถึงตรงนี้

    Oh yeah, making it through
    Oh yeah, making it through
    Making it through

    ผ่านพ้นปัญหามาถึงจุด ๆ นี้




    Credits Lyrics by poolside
    Follow our artist at 👉 poolside

    Translated by AORAOR


    หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย สามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมด้วยถ้อยคำสุภาพและขอความร่วมมือไม่นำเนื้อหาไปดัดแปลงหรือคัดลอกในเชิงพาณิชย์ ขอขอบคุณค่ะ
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in