WHATSONGILIKEITRANSLATEITAORAOR
แปลเพลง XL - SILVY


  • Composed and Lyrics by SILVY, Richard Craker, Stephen David Jones, Valentina Ploy

    พิมพ์นิยมหรอ ลืมไปก่อนจ้า วินาทีนี้ ไม่มีเพลงไหนร้อนเรงเท่า XL ของ SILVY อีกแล้ว 🔥
    ด้วยเนื้อเพลงเผ็ชแซ่บ ปั๊วะปัง จึ้งไม่ไหว ต้องหยิบมาแปลโดยเร็วทิ้สุด
    ความสวยเป็นเรื่องของปัจเจกบุคคล ไม่ว่าจะมีรูปร่างแบบไหน เราควรมีสิทธิ์สวยในแบบของเราเอง
    ใครที่แวะมาอ่านบทความนี้ เราอยากให้คุณเป็นตัวเองให้มากที่สุด เป็นกำลังให้นะคะ ❤️

    Lyrics

    People, didn’t know what I got
    People, used to put me in a box
    They made me something that I’m not
    Too fat, too skinny, too thick, so what!?
    I used to be so f*cking sad
    Wanting what I knew I never had
    Had to find a way, to numb the pain
    My body my life I’ll do it my way
    ผู้คนมากมายไม่รู้ว่าฉันผ่านอะไรมา
    พวกเขาพยายามให้ฉันเดินตามกรอบที่วางไว้
    ฉันรู้สึกแตกต่างจากคนอื่น ๆ นี่ไม่ใช่ฉันเลย
    อ้วนเกิน ผอมเกิน ตัวหนาเกิน แล้วมันทำไมอะ? 
    ฉันเคยเศร้าหนักมาก 
    เพราะอยากมีในสิ่งที่ไม่เคยมี
    ลองหาเส้นทางของตัวเอง เพื่อลืมความเจ็บที่เคยเจอ
    ร่างกายของฉัน ชีวิตของฉัน ฉันขอเลือกเอง

    Play the game or you’ll never get the fame
    You won’t make it anywhere
    ลงมาเล่นเกมสิ ไม่งั้นก็ไม่มีใครรู้จักเธอ
    เดี๋ยวจะไม่ประสบความสำเร็จเอานะ

    B*tch I’m still here
    Call it a win.
    No need to hide it
    Show me some skin
    Be your own kind of beautiful
    F*ck it we’re all beautiful
    S M L but I LIKE IT XL!
    ไม่ต้องกลัว ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ
    เรามันเหนือกว่า
    ไม่จำเป็นต้องซ่อน
    เผยผิวจริงออกมา
    สวยในแบบของตัวเองสิ
    พวกเรามันสวยเว้ยย
    ไซซ์ S M L หรอ แต่ฉันชอบตัวเองในไซซ์ XL นะ

    B*tch I’m still here
    The booty queen
    I’ve got the baddest ass you’ve ever seen
    Be your own kind of beautiful
    F*ck it we’re all beautiful
    S M L but I LIKE IT XL!
    ฉันไม่หายไปไหนหรอก
    เจ้าแม่สะโพกดินระเบิด
    ฉันจะเจ๋งให้มากกว่าทุกคนที่เธอเคยเจอ
    สวยในแบบของตัวเองสิ
    โนสนโนแคร์จ่ะ พวกเรามันส๊วยยยย
    ต้องเป็นหุ่นมาตรฐานหรอ สาวอวบก็สวยได้จ้า

    People, ask me how I keep it up
    A little confidence you just gotta build it up.
    Forget the Instagram hot
    You got, curves like Monroe, so what?
    คนมากมายถามฉันว่า อดทนกับสิ่งนั้นได้ยังไง?
    ก็สร้างความมั่นใจเล็ก ๆ ขึ้นมาก่อนสิ
    ลืมภาพสาวพิมพ์นิยมบน IG ไปก่อน
    เธอมีทรวดทรวงแบบมาริลิน มอนโรนะจ๊ะ จะแคร์ทำไม?

    Play the game or you’ll never get the fame
    I’ll still play but I’ll do it my own way
    ลงมาเล่นเกมสิ ไม่งั้นก็ไม่มีใครรู้จักเธอ
    ได้จ้า เจอแน่!! แต่ขอฉันเล่นในแบบของฉันนะ

    Oh B*tch I’m still here
    Call it a win.
    No need to hide it
    Show me some skin
    Be your own kind of beautiful
    F*ck it we’re all beautiful
    S M L but I LIKE IT XL!
    ไม่ต้องกลัว ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ
    เรามันเหนือกว่า
    ไม่จำเป็นต้องซ่อน
    เผยผิวจริงออกมา
    สวยในแบบของตัวเองสิ
    ไม่ต้องสนใคร พวกเรามันส๊วยยยย
    ไซซ์ S M L หรอ แต่ฉันชอบตัวเองในไซซ์ XL นะ

    B*tch I’m still here
    The booty queen
    I’ve got the baddest ass you’ve ever seen
    Be your own kind of beautiful
    F*ck it we’re all beautiful
    S M L but I LIKE IT XL!
    ฉันไม่หายไปไหนหรอก
    เจ้าแม่สะโพกดินระเบิด
    ฉันจะเจ๋งให้มากกว่าทุกคนที่เธอเคยเจอ
    สวยในแบบของตัวเองสิ
    ช่างหัวคนอื่นสิ พวกเรามันส๊วยยยย
    ต้องเป็นหุ่นมาตรฐานหรอ สาวอวบก็สวยได้จ้า



    Credits
    Music and lyrics by: SILVYRichard CrakerStephen David JonesValentina Ploy
    Follow our artist at 👉 silvypavida
    Translated by AORAOR



    หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย สามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมด้วยถ้อยคำสุภาพและขอความร่วมมือไม่นำเนื้อหาไปดัดแปลงหรือคัดลอกในเชิงพาณิชย์ ขอขอบคุณค่ะ
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in
ชอบมากๆ
AORAOR (@aticha)
@fb1022311468654 ขอบคุณค่า 🙏
ขอบคุณมากๆนะคะ
AORAOR (@aticha)
@iikham ขอบคุณที่อ่านงานแปลของเรานะคะ ซึ้งจุย