My AnthemsI-love-thee
[แปลเพลง] Something To Feel Good About – Will Joseph Cook


  • You think you might have lost your job
    But you don't even like it
    But we don't have to waste our time
    Just lying on the carpet

    เธอคิดว่าตัวเองอาจจะตกงาน

    แต่มันเป็นงานที่เธอไม่ชอบ

    เราไม่จำเป็นของเสียเวลา

    แค่นอนเกลือกกลิ้งบนพรม

    Oh, maybe we should take a walk
    Go get out the house
    Enjoy the weather
    The city is a little messed up
    But we can make it better

    โอ้ เราไปเดินเล่นกันสักหน่อยไหม

    ออกไปข้างนอกกัน

    ไปเจอสายลมแสงแดด

    บ้านเมืองอาจจะดูวุ่นวายไปสักหน่อย

    แต่เราทำอะไรๆมันดีขึ้นได้

    Oh now, hey
    You don't have to be happy

    เฮ้ ตอนนี้

    เธอไม่จำเป็นต้องมีความสุขก็ได้นะ

  • Baby, can I stay?
    I wanna be your something to feel good about
    And even when it rains
    I wanna be your something to feel good about

    * ที่รัก ให้ฉันอยู่ด้วยได้ไหม

    ฉันอยากเป็นอะไรสักอย่างที่ทำให้เธอสบายใจ

    และถึงแม้ว่าฝนจะตก

    ฉันก็ยังอยากเป็นอะไรสักอย่างที่ทำให้เธอสบายใจ

    We could throw our phones away
    So melodramatic
    Or we could turn the speakers up
    And block out all the static

    เราจะโยนโทรศัพท์ทิ้งไปก็ได้นะ

    มันเป็นอะไรที่บันเทิงมาก

    หรือเราจะเปิดลำโพงให้ดังขึ้น

    แล้วมันส์กันให้เต็มที่

    Oh now, hey (hey, hey)
    You don't have to be happy

    เฮ้ ตอนนี้

    เธอไม่จำเป็นต้องมีความสุขก็ได้นะ

    Baby, can I stay? (Baby, can I stay?)
    I wanna be your something to feel good about
    Even when it rains
    I wanna be your something to feel good about

    ที่รัก ให้ฉันอยู่ด้วยได้ไหม (ที่รัก ให้ฉันอยู่ด้วยได้ไหม)

    ฉันอยากเป็นอะไรสักอย่างที่ทำให้เธอสบายใจ

    ถึงแม้ว่าฝนจะตก

    ฉันก็ยังอยากเป็นอะไรสักอย่างที่ทำให้เธอสบายใจ

  • Oh, baby, can I stay? (Baby, canI stay?)
    I wanna be your something to feel good about
    (Something to feel good)
    Even when it rains
    (Even when it rains)
    I wanna be your something to feel good about
    (Something to feel good about)

    โอ้ที่รัก ให้ฉันอยู่ด้วยได้ไหม (ที่รัก ให้ฉันอยู่ด้วยได้ไหม)

    ฉันอยากเป็นอะไรสักอย่างที่ทำให้เธอสบายใจ

    (อะไรที่รู้สึกสบายใจ)

    แม้ว่าฝนจะตก

    (แม้ว่าฝนจะตก)

    ฉันอยากเป็นอะไรสักอย่างที่ทำให้เธอสบายใจ

    (อะไรที่รู้สึกสบายใจ)

    And when we go to bed
    Yeah
    We do it the best

    และตอนที่เราเข้านอน

    ใช่

    เราจะทำมันให้ดีที่สุด

    (*)

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in