เรื่องย่อซอจียุน (รับบทโดย อียองเอ) นักประวัติศาสตร์ศิลปะ ต้องเผชิญวิกฤตในชีวิตถาโถมเข้ามาพร้อมๆกัน สามีของเธอ มีปัญหาหนี้สินจากบริษัทที่เคยประสบความสำเร็จอย่างสูง ทำให้เขาต้องหลบหนีเหล่าเจ้าหนี้ ทอดทิ้งเธอ ลูกชาย และแม่สามี ให้ต้องตกระกำลำบาก จากเดิมที่เคยใช้ชีวิตสุขสบาย เธอต้องย้ายไปอาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ
ในขณะที่เรื่องของสามียังไม่ได้รับการจัดการให้เรียบร้อย เธอต้องเดินทางไปอิตาลี เพื่อเข้าร่วมการประชุมทางวิชาการ ในฐานะผู้ช่วยของศาสตราจารย์ที่เธอให้ความเคารพ ซึ่งก่อนหน้านั้น ด้วยสถานการณ์บางอย่างเธอทำให้เขาต้องอับอาย ต่อหน้าสาธารณะชน เพราะเธอสงสัยว่า ผลงานศิลปะโบราณที่เขาอ้างว่าเป็นของ อันกยอน ไม่น่าจะเป็นการวิเคราะห์อย่างถูกต้อง หลังจากเหตุการณ์นั้น ศาสตราจารย์มินโกรธแค้นเธอ และตั้งใจทำทุกวิถีทางเพื่อทำลายเธอไม่ให้มีที่ยืนในวงการวิชาการด้านประวัติศาสตร์ศิลปะ
ทุกอย่างดูเลวร้าย เธอต้องเตร็ดเตร่อยู่ต่างบ้านต่างเมือง แต่ก็มีเหตุบังเอิญให้เธอได้พบเอกสารโบราณภาษาจีน ที่กล่าวถึงงานศิลปะต้นเหตุความบาดหมางของเธอและศาสตราจารย์มิน ซึ่งนำเธอไปพบภาพวาดโบราณของหญิงสาวในชุดฮันบกที่คฤหาสน์แห่งหนึ่ง เมื่อเธอลับถึงเกาหลี เธอให้เพื่อนของเธอช่วยเหลือเรื่องการแกะข้อความในเอกสาร เพราะนั่นอาจเป็นทางเดียวที่เธอจะสามารถเอาคืนศาสตราจารย์มินได้
แต่เหตุุการณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้ก็เกิดขึ้น เมื่อเธอประสบอุบัติเหตุและสลบไป ขณะที่ไม่ได้สติ เธอกลับพบตัวเองเป็นหญิงในสมัยโชซอน และเธอพบภาพวาดของศิลปินชื่อดัง อันกยอน ภายในผนังห้องของเธอ เมื่อเธอฟื้นขึ้น เธอพบว่าทุกอย่างตรงกับบันทึกที่เธอพบ
บันทึกนั้นเป็นเรื่องราวของ ซาอิมดัง และคนรักของเธอ อีกยอม เรื่องราวความรักที่เจ็บปวด ของสองศิลปินผู้มีจิตใจเปี่ยมด้วยอิสระเสรี เรื่องราวเบื้องหลังภาพวาด ที่อยู่ภายในบันทึกเล่มนั้นคืออะไร สิ่งที่เธอกำลังจะค้นพบ จะนำเธอไปสู่อะไร
เรื่องนี้เพลงประกอบเพราะหลายเพลงเลย Apple Music Playlist / YouTube Playlist
จบไปแล้วกับซีรี่ส์กึ่งพีเรียด 28 ตอน (เดิมวางแผนไว้ที่ 30 ตอน แต่ "น่าจะ" เพราะเรตติ้งที่ไม่สวยงามเท่าไหร่ เลยโดนลดลงมา 2 ตอน : เรตติ้งลดลงเรื่อยๆ และคงตัวอยู่ที่ประมาณ 9 - 10%) สำหรับเราเรื่องนี้เป็นซีรี่ส์เรื่องแรกที่เป็นแบบเล่าขนาน 2 ช่วงเวลา (อดีต/ปัจจุบัน) ซึ่งแนวแบบนี้จะหาได้ในนิยายบ่อยๆ และเป็นแนวที่เราชอบพอดี ฉะนั้น จุดนี้ ไม่มีปัญหาสำหรับเรา ถือว่าถูกจริตด้วยซ้ำ ซึ่งถ้าคิดเป็นสัดส่วนก็จะเป็นส่วนของอดีตไปประมาณ 75% ได้ บางตอนก็เป็นภาคอดีตทั้งตอนก็มี (ช่วงกลางๆ) พูดกันตรงๆ เป็นซีรี่ส์ที่ใช้คำนิยามว่า "เรื่อยๆ" เอนไปทางแนวดราม่ามาก (ถ้าชอบน้ำเน่าๆหน่อยก็พอได้เลย) ชีวิตของนางเอกทั้งสองชาติ อาภัพมาก
แต่ทั้งที่ชื่อเรื่องเป็นชื่อ "ซาอิมดัง" แต่ส่วนการเล่าเรื่องจากฝั่งซาอิมดังกลับไม่น่าสนใจเท่าที่ควร อาจเพราะตัวละครค่อนข้างมีความเป็นผู้หญิงที่รักครอบครัว และเสียสละเพื่อคนรอบข้างตลอดเวลา เลยทำให้ดูแสนดีจนเกินไป ชีวิตทางพระเอกกลับน่าสนใจมากกว่า เพราะมีส่วนเข้าไปข้องเกี่ยวกับการเมือง และมีอารมณ์ค่อนข้างลึกซึ้ง นอกจากนี้อีกตัวละครที่น่าสนใจ คือบท ฮวีอิมดัง (รับบทโดย Oh Yoon Ah) ซึ่งค่อนข้างมีสีสันมากกว่า แม้จะร้าย แต่ก็เป็นการร้ายที่มีรายละเอียดทางอารมณ์ ซึ่งตัวนักแสดงก็สามารถสื่อสารออกมาได้ดี
รายละเอียดของเนื้อเรื่องได้แฝฝงข้อมูลเรื่องงานศิลปะที่มีชื่อเสียงของประเทศเกาหลีไว้หลายชิ้น ซึ่งถ้าเรื่องราวที่เอามาเล่าเป็นเรื่องจริง ก็ถือว่าน่าสนใจที่เอามาเรียบเรียงเป็นเรื่องเป็นราวได้ขนาดนั้น
โดยรวมไม่ใช่เรื่องที่สนุกมาก ดำเนินเรื่องค่อนข้างช้า แต่น่าจะถูกใจสำหรับคนที่ชอบซีรี่ส์ย้อนยุค และดราม่าด้านความรัก
MV แปลเพลงประกอบ Whenever, Wherever : Lyn
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in