EN-TH translation by ksnmyboi
ซอนอู
ผมหวังว่าคุณจะจดจำผมได้
หลาย ๆ คนก็คงจำได้ครับ
เมื่อถามเขาว่าอยากเป็นที่จดจำแบบไหน ซอนอูตอบอย่างสดใสว่าเขาอยากอยู่ในความทรงจำของผู้คนให้นาน ๆ ไม่สำคัญว่าเขาจะเป็นอย่างไร จะด้วยภาพลัักษณ์แบบไหน ก็แล้วแต่คน ๆ นั้น
"การที่ได้อยู่ในความทรงจำของใครหลายคน"
ซอนอู ผู้ที่หัวเราะได้อย่างง่ายดายแม้เรื่องราวที่เขาได้ฟังนั้นจะเล็กน้อยก็ตาม อีกทั้งเขายังเป็นผู้ซื่อตรงต่อความรู้สึกของตัวเอง และด้วยความซื่อตรงของเขานี้ สมมติถ้าหากมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น เขาคิดว่าวิธีแก้ไขที่ดีที่สุดคือพูดคุยกับเขาแล้วแก้ไขปัญหานี้ด้วยกัน แต่ถึงอย่างไรก็ตาม เขาทราบดีว่ามีหลาย ๆ คนที่ต้องการเวลาและพื้นที่ส่วนตัวของตัวเอง ซอนอูบอกว่าเขากำลังเรียนรู้ที่จะอดทนรอก่อนที่จะพูดคุยกับคนนั้น "ยิ่งผมได้เติบโตและเรียนรู้มากขึ้นเท่าไหร่ ผมก็จะเป็นคนที่สามารถควบคุมตัวเองได้ดีขึ้นเท่านั้นครับ" ซอนอูกล่าวและหัวเราะด้วยเสียงของโทเงปี*
*โปเกมอนชนิดหนึ่ง มีเสียงแหลมเล็กน่ารัก
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in