light it up like we gon' burn
got enough of vibe and warmth
Song : For Us (Mix2) Artist : DAUL
Producer, Mixing Engineer, Arranger : DAUL
Lyricist: THAMA
Genre : R&B/Soul
You're strange like new thing
I found love
I bet that I found love, oh, yeah
Don't settle this too quick
'Cause it's precious to me now
Ain't no chance again
คุณคนที่ไม่คุ้นเคย เหมือนกับสิ่งใหม่ๆ
ผมพบกับความรัก (?)
ผมพนันได้เลย ว่าผมพบเจอกับความรักแล้ว
อย่าเพิ่งรีบร้อนนักเลยครับ
เพราะมันมีค่าสำหรับผมในตอนนี้
ไม่มีโอกาสอื่นอีกแล้ว
Been a while, it's been a while
Think about, let's think about
Falling in love, let's fall in love, oh
นานๆ จะเจอแบบนี้ทีอะเนอะ
ลองคิดดูนะครับ ลองค่อยๆ คิดดู
ตกหลุมรัก (?) ลองตกหลุมรัก (?)
Get it right, I'll get it right
Talk about, let's talk about
Falling in love, let's fall in love
Now it's time for us to
ความจริงที่ตรงไปตรงมา ผมจะทำให้มันถูก
พูดคุย (?) มาพูดคุยเกี่ยวกับ
ความรัก การตกหลุมรัก
ตอนนี้ถึงเวลาที่เราต้อง
Light up the firework
Light up the firework
Light it up like we gon' burn
Got enough of vibe and warmth
จุดพลุไฟ
จุดไฟให้สว่างขึ้น
จุดให้เหมือนเรากำลังจะแผดเผา
ให้ได้รับบรรยากาศและความอบอุ่นเพีบยงพอ
Light up the firework
Light up the firework
You're the one I really need
Baby, come to me let's sing
คุณคือคนที่ผมต้องการจริงๆ
คุณครับ, มาหาผมเร็ว, มาร้องเพลงกันครับ
Everything about you is like
Oh, fantasy, yeah, oh
Don't settle this thing too quick
When we're not around each other
Things goin' crazy nowadays
ทุกๆ อย่างที่เกี่ยวกับคุณมันเหมือน
ความเพ้อฝัน ก็ใช่
ค่อยๆ ให้มันเป็นไปก็ได้ครับ
ในตอนที่เราไม่ได้อยู่ใกล้กัน
ทุกวันนี้มันเหมือนจะบ้าไปแล้วอะ
Been a while, it's been a while
Think about, let's think about
Falling in love, let's fall in love, oh
ไม่ได้เจอกันนานแล้ว
ลองคิดดูไหมครับ
ลองมารักกันดูไหม
Get it right, I'll get it right
Talk about, let's talk about
Falling in love, let's fall in love
Now it's time for us to
ทำให้มันถูก ครับ ผมจะทำให้มันถูกต้อง
ลองมาพูดคุย
ลองมาตกหลุมรัก
มันคือช่วงเวลาของเราแล้วครับ
Light up the firework
Light up the firework
Light it up like we gon' burn
Get enough of vibe and warmth
Light up the firework
Light up the firework
You're the one I really need
Baby, come to me, let's sing
คุณคือคนเดียวที่ผมต้องการ
คุณ, มาหผมเร็ว มาร้องเพลงกัน
Light up the firework
Light up the firework
Light it up like we gon' burn
Get enough of vibe and warmth
Light up the firework
Light up the firework
You're the one I really need
Baby, come to me, let's sing
จริงๆ แล้วเพลงนี้มีสองเวอร์ชั่นนะคะ แต่ที่เราเลือกเวอร์ชั่นนี้มาเพราะคุณคนแลกเพลงคนโปรดของเราส่งเพลงนี้มาค่ะ (แหะๆ) เป็น R&B อีกหนึ่งเพลงที่ค่อนข้างจะติดหู ติดมาก มากจนหยิบยกขึ้นมาแปล ตอนแรกก็อยากเก็บไว้ฟังคนเดียวนะคะ แต่มันดีมากกกกกกกกกกกกกกกกก มากจนขอหยิบขึ้นมาแปลไว้สักหน่อยดีกว่า จากใจคนที่ตามเพลงของ Thama อยู่แล้ว(แต่ไม่เคยฟังเพลงนี้) พอเจอเพลงนี้เพลงที่เข้าเขียนเนื้อเองเข้าไป ก็ชอบหนักเข้าไปอีก อยากอวยค่ะ ว่าเพลงดีมากจริงๆ
ขอบคุณที่แวะเข้ามานะคะ ผิดพลาดยังไง หรืออยากติชมอะไรบอกกันได้เลยนะคะ
//////////////////
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in