***แปลเพลงฟรี ดูเพิ่มเติมและติดตามได้ทางเฟตบุ๊คเพจภาษาจีนตามใจฉัน中文随便我 ห้ามนำไปเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาติ***
ฟังเพลงนี้กด =>>https://www.youtube.com/watch?v=Qgy0AdOkXAE
wǒ men dōu qiān jiù zuǐ ba
我 们 都 迁 就 嘴 巴
พวกเราล้วนปล่อยปากให้พูดไปตามใจ
wǒ men dōu biē zhe zhēn huà
我 们 都 憋 着 真 话
พวกเราล้วนกลั้นความจริงไว้ไม่พุดออกมา
wǒ men dōu ràng ài xiān fā yá
我 们 都 让 爱 先 发 芽
พวกเราล้วนรอให้ความรักค่อยๆแตกหน่อออกมาก่อน
*wǒ men huì jiē shòu chéng fá
我 们 会 接 受 惩 罚
พวกเราจะต้องโดนลงโทษ
yǒu yí gè biàn chéng yǎ ba
有 一 个 变 成 哑 巴
มีคนหนึ่งกลายเป็นคนใบ้
yuè tuì ràng yuè bú huì biǎo dá
越 退 让 越 不 会 表 达
ยิ่งถอยยิ่งยอมก็ยิ่งแสดงออกได้ยากขึ้น
suó yǒu de ān jìng dōu shì rén zào de lěng qīng
所 有 的 安 静 都 是 人 造 的 冷 清
ทุกความเงียบคือความเงียบเหงาที่คนสร้างขึ้น
suó yǒu de zá yīn zài ān wèi hòu píng jìng
所 有 的 杂 音 在 安 慰 后 平 静
ทุกเสียงรบกวนล้วนสงบลงหลังการปลอบ
wǒ bù xū yào zhèng míng
我 不 需 要 证 明
ฉันไม่ต้องการพิสูจน์
wǒ bù xū yào shēng yīn
我 不 需 要 声 音
ฉันไม่ต้องการเสียงอะไรทั้งนั้น
**wǒ jiù xiàng yí gè yǎ ba yí yàng
我 就 像 一 个 哑 巴 一 样
ฉันก็เหมือนคนใบ้
nǐ fān yì bù liǎo wǒ de shēng xiǎng
你 翻 译 不 了 我 的 声 响
เธอแปลเสียงของฉันไม่ออกหรอก
pà nì fan guò liàng
怕 腻 烦 过 量
กลัวจะน่ารำคายเกินไป
wǒ jú zhǐ yào xiàn liàng
我 举 止 要 限 量
จึงหยุดมันไว้แค่เท่านี้
nǐ ké yǐ dāng wǒ yǎ ba yí yàng
你 可 以 当 我 哑 巴 一 样
เธอสามารถทำเหมือนฉันเป็นคนใบ้คนหนึ่ง
nǐ bú huì kàn jiàn wǒ de dǐ kàng
你 不 会 看 见 我 的 抵 抗
เธอจะไม่เห็นฉันขัดขืนอะไร
qǐng bié pà wǒ shòu shāng wǒ zì jǐ huì yuán chǎng
请 别 怕 我 受 伤 我 自 己 会 圆 场
โปรดอย่ากลัวว่าฉันจะเจ็บ ฉันทำมันให้จบลงได้ด้วยดีได้
*
**
wǒ jiù xiàng yí gè yǎ ba yí yàng
我 就 像 一 个 哑 巴 一 样
ฉันก็เหมือนคนใบ้คนหนึ่ง
fǎn zhèng wǒ yě bú shàn cháng dǐ kàng
反 正 我 也 不 擅 长 抵 抗
ยังไงฉันก็ไม่ขัดขืนไม่เก่งอยู่แล้ว
ติดตามเราได้ทางช่องทางอื่นๆ
เพจเฟสบุ๊ค : ภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我
ทวีตเตอร์ แอคเคานต์ : 龙_หลงภาษาจีน
ไอจี : paperheart_chinese
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in