แฟนเพลงอาจจะเคยได้ยินกันมาบ้างแล้วว่า Aimyonชื่นชอบแนวคิดและผลงานของOkamoto Taro มากถึงขนาดที่เคยพูดเอาไว้ว่า "อยากไปร้องเพลงอยู่ใต้Tower of the sun" ผู้แปลคิดว่าเพลงนี้คงได้รับแรงบันดาลใจมาจากTower of the sun หรือที่เรารู้จักกันในนาม "หอคอยพระอาทิตย์" ผลงานของOkamoto Taro ซึ่งเนื้อเพลงนี้เขียนขึ้นจากชีวิตจริงของAimyon มีท่อนหนึ่งที่ปรากฏซ้ำๆ ว่า "tower of the sun 見ててよ (tower of the sun mitete yo)" Aimyonคงต้องการสื่อสารกับตัวเองว่ายามที่เหน็ดเหนื่อยท้อใจ ให้มองดูหอคอยพระอาทิตย์เอาไว้เถอะ เมื่อมองดูแล้วอาจจะทำให้เธอนึกถึงความฝันที่อยากจะไปร้องเพลงใต้หอคอยพระอาทิตย์นั้น และรู้สึกเหมือนได้รับการเติมพลังก็เป็นได้ และหากสังเกตดีๆ จะพบว่าตรงหลังเคสมือถือของAimyon ก็มีรูปTower of the sun ติดอยู่ด้วยค่ะ

เป็นที่น่าเสียดายที่เพลง Tower of the sun ไม่ได้ถูกบรรจุไว้ในซิงเกิ้ลหรืออัลบั้ม แต่เป็นเพลงที่ถูกขับร้องในคอนเสิร์ต AIMYON TOUR 2019 -SIXTH SENSE STORY- ที่โยโกฮาม่า อารีน่าเมื่อวันที่ 18 ธ.ค.2019 ที่ผ่านมา ถ้าอยากฟังต้องซื้อDVD หรือBlu-ray มาเปิดดูค่ะ 

เพลง: Tower of the sun 

เนื้อร้อง & ทำนอง: Aimyon 

私があの人みたいにチヤホヤされる

天才やったら良かったのにな

ปล. วันนี้Aimyon ปล่อยMV เพลง seishun to seishun to seishun ออกมาด้วยค่ะ ดีใจมากๆ ที่ได้เห็นMV เพลงนี้ เพราะจริงๆเพลงค่อนข้างเก่าแล้ว ไม่คิดว่าจะหยิบมาทำToT เราเคยแปลเพลงนี้ไว้ด้วยค่ะ ถ้าสนใจเชิญ >>Click<< 

ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้นะคะ หากแปลผิดพลาดประการใดต้องขอภัยมา ณ ที่นี้ และสามารถบอกกล่าวติชมกันได้เสมอเลยค่ะ