โลกวิกฤต ช่วยบอกหน่อยว่าความสัมพันธ์ของเราจะไม่วิกฤตไป
MV คือยังใช้แฟลชไดรฟ์ เก๋ ๆ

COVID-19 สร้างเพลงมาแล้ว เพลงที่ไม่ควรมี เพราะเพลงนี้เกิดจาก concern

Track: Level of Concern
Artist: ​twenty one pilots
Released Year: 2020

[Intro]
Need you, tell me
Need you, tell me

ต้องการให้เธอบอกฉัน
ต้องการให้เธอบอกฉัน

[Verse 1]
Panic on the brain, world has gone insane
Things are starting to get heavy, mm
I can't help but think I haven't felt this way
Since I asked you to go steady

ในหัวฉันมีแต่ความกังวล โลกนี้มันบ้าไปแล้ว
หลายสิ่งหลายอย่างมันเริ่มหนักไป
ฉันหยุดรู้สึกแบบนี้ไม่ได้เลย
ตั้งแต่ที่ฉันขอเธอให้เป็นคนรักกัน

[Pre-Chorus]
Wonderin' would you be my little quarantine?
Or is this the way it ends?

ฉันสงสัยว่าเธอจะกักตัวอยู่ด้วยกันไหม
หรือนี่มันจะเป็นตอนที่เราจบกัน

[Chorus]
'Cause I told you my level of concern
But you walked by like you never heard
And you could bring down my level of concern
Just need you to tell me we're alright
Tell me we're okay

เพราะฉันบอกระดับความกังวลออกไป
แต่เธอกลับเดินไปราวกับไม่ได้ยินมัน
และเธอช่วยให้ระดับความกังวลของฉันลดลงได้นะ
ฉันแค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้
บอกฉันว่าเราจะโอเค

[Verse 2]
Panic on the brain, Michael's gone insane
Julie starts to make me nervous
I don't really care what they would say
I'm asking you to stay
In my bunker underneath the surface

ในหัวมีแต่ความวิตกกังวล ไมเคิลก็เป็นบ้าไปแล้ว
จูลี่ก็เริ่มทำให้ฉันกังวล
ฉันไม่ได้สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร
ฉันกำลังขอให้เธออยู่ด้วยกัน
ในบังเกอร์ของฉัน

[Pre-Chorus]
Wonderin' would you be (Would you be)
My little quarantine? (Quarantine)
Or is this the way it ends?

ฉันสงสัยว่าเธอ (ว่าเธอจะ)
จะกักตัวอยู่ด้วยกันไหม (กักตัวด้วยกัน)
หรือนี่มันจะเป็นตอนที่เราจบกัน

[Chorus]
'Cause I told you my level of concern
But you walked by like you never heard
And you could bring down my level of concern
Just need you to tell me we're alright
Tell me we're okay, yeah

เพราะฉันบอกระดับความกังวลออกไป
แต่เธอกลับเดินไปราวกับไม่ได้ยินมัน
และเธอช่วยให้ระดับความกังวลของฉันลดลงได้นะ
ฉันแค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้
บอกฉันว่าเราจะโอเค

[Post-Chorus]
Tell me we're alright, tell me we're okay, yeah
Tell me we're alright, tell me we're okay
Bring down my level of concern
Just need you to tell me we're alright
Tell me we're okay, yeah

บอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
บอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
ลดระดับความกังวลของฉัน
ฉันแค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้
บอกฉันว่าเราจะโอเค

[Bridge]
'Cause I told you my level of concern
But you walked by like you never heard
You could bring down my level of concern
Just need you to tell me we're alright
Tell me we're okay

เพราะฉันบอกระดับความกังวลออกไป
แต่เธอกลับเดินไปราวกับไม่ได้ยินมัน
และเธอช่วยให้ระดับความกังวลของฉันลดลงได้นะ
ฉันแค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้
บอกฉันว่าเราจะโอเค

I need you to tell me we're alright, tell me we're okay
Need you to tell me we're alright, tell me we're okay
I need you to tell me we're alright, tell me we're okay
Need you to tell me we're alright, tell me we're okay
Need you now
I need you now

ฉันต้องการให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
ต้องการให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
ฉันต้องการให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
ต้องการให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
ต้องการเธอตอนนี้
ฉันต้องการเธอตอนนี้เลย

[Chorus]
'Cause I told you my level of concern
But you walked by like you never heard
And you could bring down my level of concern
Just need you to tell me we're alright
Tell me we're okay, yeah

เพราะฉันบอกระดับความกังวลออกไป
แต่เธอกลับเดินไปราวกับไม่ได้ยินมัน
และเธอช่วยให้ระดับความกังวลของฉันลดลงได้นะ
ฉันแค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้
บอกฉันว่าเราจะโอเค

[Post-Chorus]
Tell me we're alright, tell me we're okay, yeah
Tell me we're alright, tell me we're okay
You could bring down my level of concern
Just need you to tell me we're alright
Tell me we're okay, yeah

บอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
บอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้ บอกฉันว่าเราจะโอเค
ลดระดับความกังวลของฉัน
ฉันแค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้
บอกฉันว่าเราจะโอเค

[Outro]
In a world where you could just lie to me (Need you)
And I'd be okay, we'll be okay (Level of concern)
We're gonna be okay (Just need you to tell me we're alright)
Tell me we're okay, I need you
Need you, tell me
Need you, tell me

ในโลกที่เธอโกหกกันได้ (ฉันต้องการเธอ)
และฉันจะรู้สึกโอเค เราจะโอเค (ระดับความกังวล)
เราจะโอเค (แค่อยากให้เธอบอกฉันว่าเราจะผ่านมันไปได้)
บอกฉันว่าเราจะโอเค ฉันต้องการให้เธอบอกมา
ต้องการให้เธอบอกฉัน
ต้องการให้เธอบอกฉัน

Lyrics: genius.com

Chords: ultimate-guitar.com
Chords Used: G, D, Cmaj7, Em