Music TranslationHaisy_WM
Best Friend - Wendy
  • [Verse 1: Wendy]

    Of all of the countless people

    How could I identify you?

    Why was it you?

    It's like the seat next to me, from the beginning

    Has always been filled by you

    Everything was natural

    ท่ามกลางผู้คนมากมาย

    ฉันจะพูดถึงเธอยังไงดีนะ?

    ทำไมถึงเป็นเธอนะ?

    มันเหมือนกับที่นั่งข้างๆฉันเลย มันเป็นอย่างนั้นตั้งแต่แรก

    มันถูกเติมเต็มด้วยเธอเสมอ

    ทุกๆอย่างมันธรรมชาติไปหมด



    [Pre-Chorus: Wendy]

    Even your voice's tone and small habits

    Gradually seep in before I realize it

    น้ำเสียงและนิสัยเล็กๆน้อยๆของเธอ

    ค่อยๆเข้ามาในตัวฉัน ก่อนที่ฉันจะรู้ตัวซะอีก


    [Chorus: Wendy]

    You, you’re my best friend

    Forever, never end

    To me, you are a story that will never end

    It means you, you

    For infinity, bigger than the universe

    Oh you, you’re my best friend

    เธอ เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน

    ตลอดไป และจะไม่มีวันจบ

    สำหรับฉัน เธอเป็นเรื่องราวที่ไม่มีวันจบ

    มันคือเธอ เธอเท่านั้น

    ความไม่มีที่สิ้นสุดที่ใหญ่กว่าจักรวาล

    เธอ เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน




    [Verse 2: Seulgi]

    You're always going to be by my side at the nearest place

    You're the only one

    Even if a long time has passed

    You are the person who will always protect me

    เธอจะคอยอยู่ข้างๆฉันเสมอไป ในที่ใกล้ที่สุด

    เธอเป็นคนเดียว

    ถึงแม้เวลาจะผ่านไป

    เธอจะเป็นคนเดียวที่จะคอยปกป้องฉัน


    [Pre-Chorus: Seulgi]

    Oh, even a heavy sigh after a long day

    Will disappear in the warmth of your comfort

    แค่ได้รับการปลอบจากเธอ 

    วันที่หนักหนาในวันที่ยาวนานก็จะหายไปทันที


    [Chorus: Seulgi, Wendy]

    You, you're my best friend

    Forever, never end

    To me, you are a story that will never end

    It means you, you

    For infinity, bigger than the universe

    Oh you, you’re my best friend

    เธอ เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน

    ตลอดไป และจะไม่มีวันจบ

    สำหรับฉัน เธอเป็นเรื่องราวที่ไม่มีวันจบ

    มันคือเธอ เธอเท่านั้น

    ความไม่มีที่สิ้นสุดที่ใหญ่กว่าจักรวาล

    เธอ เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน


    [Bridge: Seulgi, Wendy]

    Always covered with constant comfort

    With a bigger warmth than anyone else's

    Even if I look at you, in the midst of laughing

    I feel like I don't have to say anything

    คอยปลอบประโลมฉันเหมือนเดิม

    ด้วยความอบอุ่นที่ใครก็เทียบไม่ได้

    ถึงแม้ว่าฉันจะมองที่เธอตอนที่เธอหัวเราะอยู่

    ฉันรู้สึกว่าฉันไม่จำเป็นต้องพูดอะไรออกมา



    [Chorus: Both, Wendy, Seulgi]

    Oh you, you're my best friend

    Forever, never end

    You're a story that can never end

    It means that you and I are together

    I will always protect you

    Oh, 'cause I'm your best friend

    (You’re my best friend)

    เธอ เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน

    ตลอดไป และจะไม่มีวันจบ

    สำหรับฉัน เธอเป็นเรื่องราวที่ไม่มีวันจบ

    พวกเราคอยอยู่เคียงข้างกันเสมอ

    ฉันจะคอยปกป้องเธอ

    เพราะฉันเป็นเพื่อนที่ดีของเธอ

    (เธอเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน)


    MUSIC STREAM:

    Apple Music

    Spotify

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in