하나 둘 흩어지는

ฮานา ดุล ฮึททอจีนึน

ท่ามกลางหมู่แสงไฟ

저 불빛들 사이로

ชอ บุลบิชดึล ซาอีโร

ที่กระจัดกระจาย

작게 반짝이는 너의 모습

ชักเก บันจักกีนึน นอเย โมซึบ

ก็ยังคงเห็นแสงระยิบระยับจากเธอ

아무리 불러봐도

อามูรี บุลรอบวาโด

แม้ว่าจะพยายามเรียกหาแค่ไหน

닿을 것 같지 않아

ทาอึล กอท กัทจี อันนา

ก็เหมือนกับเธอไม่ได้ยินเสียงฉันเลย

아득하게 멀어져만 가죠

อาดึกคาเก มอรอจยอมัน กาจโย

และยิ่งห่างไกลฉันไปเรื่อยๆ

끝없는 어둠이 찾아와도

กึทออบนึน ออดุมมี ชาจาวาโด

ฉันจะยังคงตามหาเธอแม้ว่าจะมืดมิดเพียงใด

이 밤이 지나가면

อี บัมมี จีนากามยอน

ถ้าหากคืนนี้ผ่านพ้นไป

다 괜찮아질 거야

ทา คเวนชันนาจิล กอยา

ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง

더 이상의 눈물은

ทอ อีซังเง นุนมุลรึน

จะไม่มีน้ำตา

흘리지 않을 거야

ฮึลรีจี อันนึล กอยา

ให้เสียอีกต่อไป

괜찮아 괜찮아 괜찮아 지나보면

คเวนชานา คเวนชานา คเวนชานา จีนาโบมยอน

ไม่เป็นไรหรอก ไม่เป็นไร เดี๋ยวมันก็ผ่านไป

아무런 아픔도 없을 거야

อามูรอน อาพึมโด ออบซึล กอยา

เดี๋ยวมันก็ไม่เจ็บปวดอีกแล้ว

보이지 않는 아픔

โบอีจี อันนึน อาพึม

ภายใต้ความเจ็บปวดที่มองไม่เห็น

그 속에 숨어버린

คือ ซกเก ซุมมอบอริน

ยังคงมีเธอที่อยู่ในนั้น

너의 모습을 난 알고 있어

นอเย โมซึบบึล นัน อัลโก อิซซอ

ฉันรับรู้ถึงสิ่งนั้นดี

가까이 다가 서면

คากาอี ทากา ซอมยอน

ยิ่งเข้าไปใกล้เท่าไหร่

멀어지려 하는 널

มอรอจีรยอ ฮานึน นอล

ก็เหมือนยิ่งห่างไกลเท่านั้น

꼭 끌어안아 위로가 될게

กก กึลรออันนา วีโรกา ดเวลเก

ฉันสัญญาว่าจะกอดให้แน่นและปลอบโยนเธอ

끝없는 슬픔이 네 곁을 맴돌아도

กึทออบนึน ซึลพึมมี นี กยอททึล แมมโดราโด

แม้ว่าจะเจ็บปวดแค่ไหนฉันก็จะยังคงอยู่เคียงข้างเธอ

이 밤이 지나가면

อี บัมมี จีนากามยอน

ถ้าหากคืนนี้ผ่านพ้นไป

다 괜찮아질 거야

ทา คเวนชันนาจิล กอยา

ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง

더 이상의 눈물은

ทอ อีซังเง นุนมุลรึน

จะไม่มีน้ำตา

흘리지 않을 거야

ฮึลรีจี อันนึล กอยา

ให้เสียอีกต่อไป

괜찮아 괜찮아 괜찮아 지나보면

คเวนชานา คเวนชานา คเวนชานา จีนาโบมยอน

ไม่เป็นไรหรอก ไม่เป็นไร เดี๋ยวมันก็ผ่านไป

아무런 아픔도 없을 거야

อามูรอน อาพึมโด ออบซึล กอยา

เดี๋ยวมันก็ไม่เจ็บปวดอีกแล้ว

수많은 날이 지나도

ซูมานึน นัลรี จีนาโด

แม้ว่าจะผ่านไปนานสักเท่าไหร่

놓지 않을게

นทจี อันนึลเก

ฉันก็จะไม่ปล่อยเธอไป

네게 필요한 힘이 될게

เนเก พีรโยฮัน ฮิมมี ดเวลเก

และจะคอยเป็นกำลังใจให้เธอเอง

길고 긴 밤을 지나면

คิลโก คิน บัมมึล จีนามยอน

หากผ่านค่ำคืนอันแสนยาวนานนี้ไป

알게 될 거야

อัลเก ดเวล กอยา

ก็จะรับรู้ได้เอง

특별한 너의 그 마음을

ทึกบยอลฮัน นอเย คือ มาอึมมึล

ว่าใจเธอคือสิ่งสำคัญ

이 밤이 지나가면

อี บัมมี จีนากามยอน

ถ้าหากผ่านพ้นคืนนี้ไป

다 괜찮아질 거야

ทา คเวนชันนาจิล กอยา

เดี๋ยวทุกอย่างจะดีขึ้นเอง

내가 곁에 있을 테니

แนกา กยอทเท อิซซึล เทนี

และฉันก็ยังจะคอยอยู่เคียงข้างเธอ