(ปกติเราจะเอามาแค่ audio ไม่ก็ mv ของแต่ละเพลง คือตอนแรกลังเลมากว่าจะเอาอันไหนมาแปะดี แต่ว่าเราชอบเพลงนี้มากๆๆๆ สุดท้ายเลยเอามาแปะทั้งสองอันเลยค่ะ เลือกไม่ได้ y - y)

*เราคิดว่าท่อนนี้น่าจะอิงมาจาก ELEVEN ค่ะ (내 앞에 있는 너를 , 그 눈에 비친 나를 = เธอที่อยู่ตรงหน้าฉัน ภาพของตัวฉันที่อยู่ในดวงตาของเธอ)

__________________________________________

Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌

ให้ฉันแสดงให้เธอดูนะ แสงที่มันส่องลงมาที่ฉัน

ทำให้ฉันรู้สึกดีจริง ๆ สายตาเพียงหนึ่งเดียวจากเธอ

ความรู้สึกที่เหมือนกับว่าใจเต้นแรงแบบนี้

(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

ฉันรู้นะว่าเธอจะพูดอะไร

ว่า เธอชอบฉันที่เป็นแบบไหน

ฉันมองออกทั้งหมดนั่นแหละ

แต่ฉันจะแสดงให้เธอเห็นมันทั้งหมดเลย

ตอนนี้แหละ

ทุกคนจงหันมามองที่ฉัน คนที่แสนเปล่งประกายคนนี้

Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

จงส่องแสงลงมาที่ฉัน ฉันก็แค่รักตัวเองมาก ๆ แค่นั้นเอง

จงตกหลุมรักฉัน เดี๋ยวเธอก็จะต้องการฉัน

ฉันเชื่อมั่นในตัวฉันเองมากกว่าใคร เพราะตัวเองนี่แหละ ที่ทำให้ฉันเปล่งประกายได้ขนาดนี้
มองมาที่ฉัน จงมองมาที่ฉัน

매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

ในทุกช่วงเวลา ฉันจะทำให้ตัวเองมั่นใจตลอด

รู้สึกมั่นใจมากกว่ากลัวเสียอีก

ไม่รู้จักคำว่า 'กลัว' ด้วยซ้ำ

และฉันหวังว่า เราจะเปล่งประกายอยู่เสมอ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม

มากับฉันสิ ตอนนี้เลย

Love myself 날 잃지 않게
Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해*

ฉันรักตัวเอง แบบที่ไม่สูญเสียตัวตนของตัวเอง

คำวิจารณ์ที่มีไม่สิ้นสุดพวกนั้น ฉันไม่สนใจมันหรอก

เพราะฉันพอใจ กับภาพของฉันที่ฉายชัดในดวงตาทั้งสองข้างของเธอ*

(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

ฉันรู้นะว่าเธอจะพูดอะไร
ว่า เธอชอบฉันที่เป็นแบบไหน
ฉันมองออกทั้งหมดนั่นแหละ
แต่ฉันจะแสดงให้เธอเห็นมันทั้งหมดเลย
ตอนนี้แหละ
ทุกคนจงหันมามองที่ฉัน คนที่แสนเปล่งประกายคนนี้

Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

จงส่องแสงลงมาที่ฉัน ฉันก็แค่รักตัวเองมาก ๆ แค่นั้นเอง
จงตกหลุมรักฉัน เดี๋ยวเธอก็จะต้องการฉัน
ฉันเชื่อมั่นในตัวฉันเองมากกว่าใคร เพราะตัวเองนี่แหละ ที่ทำให้ฉันเปล่งประกายได้ขนาดนี้
มองมาที่ฉัน จงมองมาที่ฉัน

매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

ในทุกช่วงเวลา ฉันจะทำให้ตัวเองมั่นใจตลอด
รู้สึกมั่นใจมากกว่ากลัวเสียอีก
ไม่รู้จักคำว่า 'กลัว' ด้วยซ้ำ
และฉันหวังว่า เราจะเปล่งประกายอยู่เสมอ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม
มากับฉันสิ ตอนนี้เลย

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

ความพึงพอใจของฉันคนนี้

ฉันเป็นต้นแบบของตัวฉันเอง

ฉันกลายเป็นผลงานชิ้นงานโบแดง ก็เพื่อตัวฉันเอง

내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

ความมั่นใจในตัวฉัน มันทำให้ฉันเปล่งประกาย

ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะสามารถเปล่งประกายได้ด้วยตัวมันเอง

เป็นความพึงพอใจของฉัน ที่อยากจะทำให้โลกที่ตั้งคำถามกับตัวฉันได้เห็น

내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

ความมั่นใจในตัวฉัน มันทำให้ฉันเปล่งประกาย
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะสามารถเปล่งประกายได้ด้วยตัวมันเอง
เป็นความพึงพอใจของฉัน ที่อยากจะทำให้โลกที่ตั้งคำถามกับตัวฉันได้เห็น

내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

ความมั่นใจในตัวฉัน มันทำให้ฉันเปล่งประกาย
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะสามารถเปล่งประกายได้ด้วยตัวมันเอง
เป็นความพึงพอใจของฉัน ที่อยากจะทำให้โลกที่ตั้งคำถามกับตัวฉันได้เห็น