___________________________________________

Mm, ah

꿈을 꾸는 게 그래
네게서 벗어나질 못하는 중
이별 그게 그래 누군가는
아파하며 시작해

สิ่งที่ฉันวาดฝันไว้ แต่ก็นั่นแหละ

ฉันก็ยังไปจากเธอไม่ได้

การเลิกรา สิ่งนั้นที่ใคร ๆ ก็บอกว่า

มักเริ่มต้นด้วยความเจ็บปวด

어려워서 난 난 그래
아직 몰라서 난 난 그래
오 난 그래
사랑이 내겐 늘 왜 그리 그리 어려운지

มันยากเกินไปสำหรับฉัน

เพราะว่ายังไม่เคยรู้ ก็เลยเป็นแบบนี้

แบบนี้แหละ

ทำไมสำหรับฉัน ความรักมันถึงได้เป็นเรื่องยากแบบนี้กันนะ

Yeah it's a hard thing lke it's not me
너무나 힘들어 내가 아닌 것 같아
달콤한 것만 내꺼 아픈 건 누가
좀 대신해 줘 boy, I don't wanna say goodbye

ก็นั่นแหละ มันเป็นเรื่องที่ยากมาก อย่างกับไม่เป็นตัวเองเลย

เหนื่อยมาก เหมือนว่ามันไม่ใช่ตัวฉันเลย

ไหนบอกกันว่าความรักของฉันเป็นที่สิ่งหอมหวานไง แล้วความเจ็บปวดล่ะเป็นของใคร

เธอช่วยรับมันไปแทนฉันได้ไหม ฉันยังไม่พร้อมจะบอกลาเลย

Like this 아직까지
I feel 간직하지
그래 너무나 서툴러 like I'm sixteen
아직도 와닿지 않아 never easy

แบบนี้ จนถึงตอนนี้

ฉันก็ยังคงอยากรักษาเธอเอาไว้

แต่ก็นั่นแหละ มันยากเหมือนกับตอนฉันอายุ 16 เลย

ยังไงก็ส่งความรู้สึกนี้ไปไม่ถึง มันไม่เคยง่ายเลย

누굴 만나도 영원할 순 없겠지만
언제나 잊혀 질까요 (보고 싶다)
이런 내 맘을 아나요
근데 돌아가기엔 너무 멀어 보여요

ฉันรู้ดีว่า เวลาที่ได้รักกับใคร มันก็ไม่ได้มีคำว่าตลอดไปอยู่แล้ว

แต่เมื่อไหร่กัน ที่ฉันจะลืมเธอได้ (ฉันคิดถึงเธอ)

เธอจะรู้ถึงหัวใจดวงนี้ของฉันบ้างไหม

แต่ว่านะ เราเดินออกจากกันมาไกลมากแล้ว

ไกลเกินกว่าที่ฉันจะกลับไป

따라람다람담
따라람다람담
따라람다람담

Don't forget me
가슴이 뛰면
난 순간에 널 떠올릴 거야

อย่าลืมฉันนะ

เมื่อไหร่ที่หัวใจของฉันเต้นแรง

ฉันก็คงจะคิดถึงเธอเป็นคนแรก

Don't forget me
눈을 감으면
노래하고 춤을 추는 우리가 보이니

อย่าลืมฉันนะ

เมื่อไหร่ที่ฉันหลับตาลง

ฉันก็คงจะเห็นภาพที่เราสองคนร้องเพลงและเต้นด้วยกันแบบนั้น

누굴 만나도 영원할 순 없겠지만
언제나 잊혀 질까요 (보고 싶다)
이런 내 맘을 아나요
근데 돌아가기엔 너무 멀어졌네요

ฉันรู้ดีว่า เวลาที่ได้รักกับใคร มันก็ไม่ได้มีคำว่าตลอดไปอยู่แล้ว
แต่เมื่อไหร่กัน ที่ฉันจะลืมเธอได้ (ฉันคิดถึงเธอ)
เธอจะรู้ถึงหัวใจดวงนี้ของฉันบ้างไหม
แต่ว่านะ เราเดินออกจากกันมาไกลมากแล้ว
ไกลเกินกว่าท่ี่ฉันจะกลับไป

따라람다람담
따라람다람담

가득 날리던 꽃들과
널 보고 오는 이길
파란 바다 위에
새겨놓은 우리 얘기가
부서지고 있어

ดอกไม้ที่ร่วงโรยเหล่านั้น

และเส้นทางนี้ ที่ฉันเดินจากมาจากเธอ

บนผืนทะเลสีฟ้าคราม

ที่เขียนเรื่องราวของสองเราเอาไว้

มันกำลังจางหายไปแล้ว

LOVE
STAYC