เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
i found comfort in you and your music.seawasp
[Thai sub] FLETCHER, Hayley Kiyoko - Cherry



  • Your hands and you're pulling my jeans
    And your voice real low when you talking to me
    You're saying something
    And I'm thinking one thing
    Your lips when you bite 'em like this
    And I'm blushing real hard got me moving my hips
    You're across from me
    And it's hard to breathe
    มือของคุณที่กำลังเกี่ยวกางเกงยีนส์ของฉัน
    และโทนเสียงต่ำ ๆ เวลาที่คุณคุยกับฉัน
    คุณที่กำลังพูดถึงบางสิ่ง
    และฉันที่กำลังนึกถึงบางอย่าง
    คุณกัดริมฝีปากในตอนที่คุณชอบสิ่งที่ฉันทำให้
    ส่วนฉันเขินจนเผลอขยับสะโพก
    คุณอยู่ตรงข้ามฉัน
    มันเริ่มหายใจยากขึ้นทุกที

    You're such a dream
    I'm dying to see
    Oh, if it's real, if it's sweet, if you taste just like a
    คุณเป็นดั่งฝัน
    ที่ทำให้ฉันอยากจะเจอใจจะขาด
    และถ้ามันเป็นเรื่องจริง ถ้ามันมีรสหวาน ถ้าคุณได้ลิ้มรสเหมือน

    [Chorus: FLETCHER]
    Cherry
    Hello, nice to meet you, my name's Cari
    We should rendezvous sometime, mon chéri
    I want you on top of me like cherry (Like cherry)

    Uh-uh, cherry
    Uh-uh
    เชอร์รี่
    สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันเองคารี
    เราควรนัดเจอกับบ้างนะ ที่รัก
    ฉันน่ะอยากให้คุณขึ้นคร่อมฉันเหมือนดั่งเชอร์รี่ (เชอร์รี่)
    เชอร์รี่

    Don't do this to me
    That look in your eyes
    Your body's got me
    Out of my mind
    Girl, I'm taking over
    Grab your things, we're goin' to paradise, paradise
    อย่าทำแบบนี้กับฉัน
    ในขณะที่ฉันมองตาคุณอยู่
    ส่วนเว้าโค้งของคุณทำให้ฉัน
    แทบบ้าไปเลย
    ที่รัก ฉันถูกครอบงำแล้ว
    เก็บข้าวของของคุณ เราจะไปสรวงสวรรค์ด้วยกัน

    You're such a dream
    I'm dying to see
    Oh, if it's real, if it's sweet, if you taste just like a
    คุณเป็นดั่งฝัน
    ที่ทำให้ฉันอยากจะเจอใจจะขาด
    และถ้ามันเป็นเรื่องจริง ถ้ามันมีรสหวาน ถ้าคุณได้ลิ้มรสเหมือน

    Cherry
    Hello, nice to meet you, my name's Hayley (Hi Hayley)
    We should rendezvous sometime, mon chéri (Mon chéri)
    I want you on top of me like cherry (Like cherry, cherry)
    Uh-uh, cherry (Cherry)
    Uh-uh
    เชอร์รี่
    สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก เฮย์ลีย์นะ  (ไง เฮย์ลี่ย์)
    บางทีเราควรต้องเจอกันหน่อยแล้วล่ะที่รัก
    ฉันน่ะอยากให้คุณขึ้นคร่อมฉันเหมือนดั่งเชอร์รี่ (เชอร์รี่)
    เชอร์รี่


    Your lips when you bite 'em like—
    Blushing real hard got me moving my—
    Come over my cherry
    You're saying something
    I'm thinking one thing
    You're saying something
    I'm thinking one thing
    ริมฝีปากของคุณตอนที่กัดมันแบบนั้น
    ใบหน้าที่แต่งแต้มด้วยสีแดง ทำให้ฉันเผลอขยับ
    เข้ามาตรงนี้สิสาวน้อย
    คุณที่กำลังพูดถึงบางสิ่ง
    ฉันที่กำลังนึกถึงบางอย่าง

    คุณที่กำลังบอกถึงบางสิ่ง
    ส่วนฉันคิดถึงบางอย่าง

    Cherry
    Hello, nice to meet you, my name's Cari (Nice to meet you Cari)
    We should rendezvous sometime, mon chéri
    I want you on top of me like cherry
    Uh-uh, cherry
    Uh-uh
    Cherry
    Hello, nice to meet you, my name's Hayley
     (Hi Hayley)
    We should rendezvous sometime, mon chéri
    I want you on top of me like cherry (Like cherry, cherry)
    Uh-uh, cherry (Oh)
    Uh-uh
    เชอร์รี่
    สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันเองคารี (ยินดีที่ได้รู้จักคารี)
    เราควรนัดเจอกันบ้างนะ ที่รัก
    ฉันน่ะอยากให้คุณขึ้นคร่อมฉันเหมือนดั่งเชอร์รี่ (เชอร์รี่)
    เชอร์รี่


    เชอร์รี่
    สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก เฮย์ลีย์นะ (ยินดีที่ได้รู้จักเฮย์ลีย์)
    บางทีเราต้องเจอกันหน่อยแล้วล่ะที่รัก

    ฉันน่ะอยากให้คุณขึ้นคร่อมฉันเหมือนดั่งเชอร์รี่ (เชอร์รี่)
    เชอร์รี่


    🌼🌹🥀🌷

    สารภาพว่าแปลไปแอบเขินไปค่ะ ฮืออ นี่เราพยายามมากเลยที่จะไม่ให้น้องเชอร์ติดเรทแดง ;-; ผลที่ได้ออกมาก็เลยจะซอฟหวานนิดนึง ._. 

    จริง ๆ ความหมายของคำว่า Cherry นอกจากจะแปลว่าผลไม้แล้ว ยังหมายถึง สาวแรกแย้ม หรือ ผู้ไม่มีประสบการณ์ในเรื่องอย่างว่าด้วยค่ะ หรือบางบริบทก็อาจสื่อถึงอวัยวะของเพศหญิงด้วยเช่นกัน

    อย่าลืมมม ไปฟังผลงานเพลงอื่น ๆ ของทั้งคู่ด้วยนะคะ

    https://www.youtube.com/c/fletcher

    https://www.youtube.com/HayleyKiyoko








     



Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in