เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
bandaids ep (2020) - keshirose gal in da vases
แปลเพลง alright - keshi
  • Hello stranger ㋡ 
    bandaids ep (2020) ของ keshi มีทั้งหมด 5 เพลงในนั้น ส่วนเพลงนี้เป็น 2nd track ในอีพีนี้ โดยยังคงนำเสนอดนตรีสไตล์เดิมของเขาและเนื้อเพลงที่ไม่ธรรมดาอีกเช่นเคย

    ❝ But I wish that you wanted to stay
    แต่ผมก็ยังหวัง ให้คุณอยากอยู่ต่อ❞


    Title: alright
    Artist: keshi

    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right

    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะสบายดี
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร

    Remember when we sayin' all the same shit
    Wish upon the stars that we made it
    Got too scared and didn't go
    Want so bad I went alone
    Pray so hard for the make up
    All the time spent couldn't save us
    Got too scared and didn't go
    Want so bad I went alone

    จำได้ไหมที่เราพูดเรื่องบ้าๆด้วยกัน
    อ้อนวอนกับดวงดาวให้เราไปได้ด้วยดี
    กลัวเหลือเกินและไม่อยากไป
    ผมต้องแก้ปัญหาด้วยตัวผมเอง
    อธิฐานเพื่อให้มันเกิดขึ้น
    ตลอดเวลาที่ผ่านมาไม่เคยช่วยพวกเราได้เลย
    กลัวเหลือเกินที่ต้องไป
    ผมต้องตัดสินใจด้วยตัวผมเอง

    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right

    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะสบายดี
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร

    With or without you I waited my whole life
    I could wait a little longer
    With or without you I say that I'm alright
    We just grew apart for the same things
    But I know we both want the same things
    You don't wanna deal with the same things
    I don't wanna leave for the same things
    (For the same old things)

    มีหรือไม่มีคุณ ผมก็รอมาทั้งชีวิตแล้ว
    ผมควรจะรอต่อไปอีกซักหน่อย
    จะมีหรือไม่มีคุณ ผมก็บอกตัวเองว่าผมจะไม่เป็นอะไร
    เราแค่แยกทางเพื่อเป้าหมายเดียวกัน
    แต่ผมรู้ว่าเราทั้งสองคนต้องการในสิ่งเดียวกันนั่นแหละ
    คุณไม่อยากจะเจอกับปัญหาเดิมๆอีกแล้ว
    ผมก็ไม่อยากจากไปด้วยเรื่องนี้เหมือนกัน
    (สำหรับเรื่องเดิมๆ)

    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะสบายดี
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร

    And if I was to blame
    I swear that I'll pick up the pieces
    You say that you don't wanna keep 'em
    I'll leave one behind just in case
    Through all the mistakes
    I'm scared of the fact that you're leaving
    I know that we both had our reasons
    But I wish that you wanted to stay

    และถ้าผมจะต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
    ผมสาบานเลยว่า ผมจะเก็บความรู้สึกทั้งหมดไป
    คุณบอกว่า คุณไม่ต้องการที่จะเก็บมันไว้
    ผมจะทิ้งเรื่องราวพวกนี้ไว้ข้างหลัง
    ข้ามผ่านความผิดพลาดทั้งหมดนี้
    ผมกลัวความจริงที่ว่าคุณกำลังจะจากไป
    ผมรู้ว่าเราทั้งคู่มีเหตุผลของตัวเอง
    แต่ผมก็ยังหวัง ให้คุณอยากอยู่ต่อ

    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    Said I'm alright
    Said I'm alright
    Sa- said I'm alright, -right, -right
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะสบายดี
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะสบายดี
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกว่า ผมจะไม่เป็นไร
    บอกผมทีว่า มันจะไม่เป็นไร

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in