Dam dam dam Durududu

Dam dam dam Dudurududu

Dam dam dam

Tasty yeah

大人になれば　わかるのかしら

ถ้าโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว จะเข้าใจหรือเปล่านะ

Umm… 苦いのがいいと　言われたけれど

Umm… เขาบอกว่าชอบมันตรงรสชาติที่ขม

Non-sugar

ไม่ใส่น้ำตาล

Mama, give me a bite

แม่คะ ขอชิมสักอึกสิ

でもね　まだ　たっぷり甘い甘い Ice cream も食べたいわ

แต่ว่านะ ที่จริง ฉันยังอยากกิน Ice cream ที่หวาน ๆ สุดใจอยู่เลย

Espresso ブラウンリップも

Espresso กับลิปสติกสีน้ำตาล

似合う秘密があるの？Just like you

มีความลับอะไรที่ฉันต้องรู้ถึงจะเข้ากับมันมั้ยนะ เหมือนกับคุณ

教えてよ　もっと　香り立つ魔法

บอกฉันหน่อยสิ เวทมนตร์สร้างกลิ่นหอมที่อบอวลคืออะไร

どんな思い出が La ta ta

จะพบเจอความทรงจำแบบไหน

So sweet! それともBitter?

มันจะหวาน หรือว่าแสนขม

ひと口ちょうだい

ขอลองชิมดูสักอึกสิ

Sta lalalala

Like affogato affogato

You said 咲かなかった夢も Made me so shine

คุณบอกว่า แม้ความฝันที่ไม่เป็นจริง มันก็ทำให้ฉันเปล่งประกายไม่ใช่เหรอ

Sta lalalala

Like affogato affogato

Time’s going by

เวลาล่วงเลยไป

Tell me you’re tell me you’re alright

ช่วยบอกฉันทีว่าตอนนี้คุณไม่เป็นไร

いつも勇気くれるの

คุณที่คอยให้ความกล้าหาญกับฉัน

ねぇ Day after day

ในทุก ๆ วัน

いつかは I wanna be?

สักวันหนึ่งฉันเองก็อยากจะเป็น

あなたみたいな　Lady

ผู้หญิงเหมือนกับคุณ

いまはまだ　飲めなくても Coffee

ถึงแม้ตอนนี้จะยังดื่ม Coffee ขม ๆ ไม่เป็นก็ตาม

あの映画のヒロインよりも

สำหรับฉันยิ่งกว่านางเอกจากหนังเรื่องนั้น

いつでもロールモデルは You you you

Role model ก็เป็นคุณเสมอมา

聴かせてよ　もっと　あの恋のストーリー

เล่าให้ฟังอีกหน่อยสิ เรื่องราวความรักครั้งนั้น

どんな結末が La ta ta

ตอนจบมันเป็นยังไง

So sweet! それともBitter?

มันจะหวาน หรือว่าแสนขม

それでも知りたい

ถึงอย่างงั้นก็อยากจะรู้

Sta lalalala

Like affogato affogato

You said 切ないエピソードも Made me so kind

คุณบอกฉันว่า ความทรงจำที่เจ็บปวดเองก็ทำให้ฉันใจดีไม่ใช่เหรอ

Sta lalalala

Like affogato affogato

そっとオルゴールを聞けるように

ราวกับฟังเสียงเพลงในกล่องดนตรี

流れだす Memories キラキラ

ความทรงจำของเราเปล่งประกาย

眩しい笑顔に　ほどける Melty time

ฉันหลอมละลายไปในรอยยิ้มนั้นที่สว่างไสว

So sweet! それともBitter?

มันจะหวาน หรือว่าแสนขม

ひと口ちょうだい

ขอลองชิมดูสักอึกสิ

Sta lalalala

Like affogato affogato

You said 咲かなかった夢も Made me so shine

คุณบอกว่า แม้ความฝันที่ไม่เป็นจริง มันก็ทำให้ฉันเปล่งประกายไม่ใช่เหรอ

Sta lalalala

Like affogato affogato

Da ra da da da ra

Mmm Da ra da da da

Yeah Oh yeah

Like affogato affogato

Hey

Da ra da da da ra

Da ra da ra Da ra da da da

Sta lalalala

Like affogato affogato