เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
รวมแปลเพลงจีน柠檬茶
#แปลเพลงจีน 《#偏爱 :ความรัก》
  • ***偏爱แบบให้เธอเป็นคนพิเศษ จากในบรรดาที่รักทั้งหมด偏爱จะเป็นรักมากที่สุด ชอบมากกว่าคนอื่นๆ พิเศษกว่า แต่ในบางบริบทก็อาจแปลว่าลำเอียงได้

    *把昨天都作废 现在你在我眼前
    ลืมเรื่องราวของเมื่อวานไปให้หมด ตอนนี้เธออยู่ข้างหน้าฉัน
    我想爱 请给我机会
    ฉันอยากจะรัก โปรดให้โอกาสฉันเถอะ
    如果我错了也承担 认定你就是答案
    ถ้าฉันทำอะไรผิดก็จะรับผิดชอบ เชื่อว่าเธอนั้นเป็นคำตอบ
    我不怕谁嘲笑我极端
    ฉันไม่กลัวว่าใครจะว่าว่าฉันนั้นสุดโต่ง
    相信自己的直觉
    ฉันเชื่อในลางสังหรณ์ของตัวเอง
    顽固的人不喊累
    คนที่ยึดมั่นจะไม่บอกว่ามันเหนื่อย
    爱上你 我不撤退รักเธอไปแล้ว ฉันจะไม่ถอยหลังกลับ

    **我说过 我不闪躲 我非要这么做
    ฉันเคยบอกไปแล้ว ฉันจะไม่หลบไปไหน ฉันยืนยันที่จะทำแบบนี้
    讲不听也偏要爱 更努力爱 让你明白
    พูดไม่ฟังจะก็รัก รักมากขึ้น ให้เธอได้เข้าใจ
    没有别条路能走 你决定要不要陪我
    ไม่มีทางเดินอื่นให้ไป เธอตกลงจะอยู่กับฉันมั้ย
    讲不听偏爱 靠我感觉爱
    พูดไม่ฟังก็จะรัก อิงจากความรู้สึกของฉัน
    等你的依赖 对你偏爱
    รอให้เธอมาเข้าใกล้ รักเธอแบบพิเศษกว่าคนอื่นมากกว่าคนอื่น
    痛也很愉快
    ถึงเจ็บก็มีความสุข

    ฟังเพลงนี้ได้ที่ : https://www.youtube.com/watch?v=qlZ1s-NQthQ

    ***แปลฟรีจากเพจภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我 ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิช แจกจ่ายที่อื่นกรุณาให้เครติดด้วย***


Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in