เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
รวมแปลเพลงจีน柠檬茶
#แปลเพลงจีน 《我的名字:ชื่อของฉัน》
  • 拜托你轻声重着我的名字
    ขอร้องให้เธอช่วงเรียกชื่อฉันด้วยเสียงเบาๆอีกครั้ง
    我学大人的语气应着你
    ฉันจะใช้เสียงแบบผู้ใหญ่ตอบเธอ
    庆幸自己没跑太久
    ดีใจที่ตัวฉันเองยังไม่ได้วิ่งไปนานมาก
    还活在弹丸之地
    ยังคงอาศัยอยู่ในที่คับแคบ
    纯粹得以为世界等同于你
    และใสซื่อซะจนคิดว่าเธอคนเดียวคือโลกทั้งใบ
    拜托你大声怒斥我的名字
    ขอให้ช่วยเรียก
    我要赌气向远方跑去
    ฉันจะโกรธแล้ววิ่งไปให่ไกล
    如果没有这些声音
    ถ้าไม่มีเสียงพวกนั้น
    我还搞不清
    ฉันยังคงไม่แน่ใจ
    多远才算是离开的距离
    ว่าไกลแค่นั้นถึงเรียกว่าระยะห่าง

    在死缠烂打的青春日子里
    ในช่วงเวลาวัยรุ่นที่สบสันวุ่นวาย
    无非挣扎得也就那么几个问题
    หาคำตอบไม่ได้ก็มีแค่ไม่กี่คำถามนั้นล่ะ
    我习惯在包里藏一瓶百无聊赖
    ฉันชินกับการที่เอาความน่าเบื่อต่างๆใส่ขวดแล้วซ่อนไว้ในกระเป๋า
    打发人间的白云和苍狗
    ฆ่าเวลาไปกับการเปลี่ยนแปลงต่างๆของโลกมนุษย์
    设计睡着的未来
    ออกแบบอนาคตที่หลับไหลอยู่
    我庆幸那些难堪正中我的下怀
    ฉันยินดีกับความอึดอัดสุดจะทนพวกนั้นที่อยู่ในใจของฉัน
    让我怀疑我的存在
    ทำให้ฉันสงสัยการมีตัวตนอยู่ของฉัน
    最后笑了起来
    สุดท้ายก็ยิ้มออกมา

    拜托你轻声重着我的名字
    ขอร้องให้เธอช่วงเรียกชื่อฉันด้วยเสียงเบาๆอีกครั้ง
    我学大人的语气应着你
    ฉันจะใช้เสียงแบบผู้ใหญ่ตอบเธอ
    庆幸自己没跑太久
    ดีใจที่ตัวฉันเองยังไม่ได้วิ่งไปนานมาก
    还活在弹丸之地
    ยังคงอาศัยอยู่ในที่คับแคบ
    纯粹得以为世界等同于你
    และใสซื่อซะจนคิดว่าเธอคนเดียวคือโลกทั้งใบ
    我习惯在包里藏一瓶百无聊赖
    ฉันชินกับการที่เอาความน่าเบื่อต่างๆใส่ขวดแล้วซ่อนไว้ในกระเป๋า
    打发人间的白云和苍狗
    ฆ่าเวลาไปกับการเปลี่ยนแปลงต่างๆของโลกมนุษย์
    设计睡着的未来
    ออกแบบอนาคตที่หลับไหลอยู่
    我庆幸那些难堪正中我的下怀
    ฉันยินดีกับความอึดอัดสุดจะทนพวกนั้นที่อยู่ในใจของฉัน
    让我怀疑我的存在
    ทำให้ฉันสงสัยการมีตัวตนอยู่ของฉัน
    最后笑了起来
    สุดท้ายก็ยิ้มออกมา

    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    你是我是你的
    ฉันที่เป็นเธอนั้นเป็นของเธอ
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    你是我是你的
    ฉันที่เป็นเธอนั้นเป็นของเธอ
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    你是我是你的
    ฉันที่เป็นเธอนั้นเป็นของเธอ
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    你是我是你的
    ฉันที่เป็นเธอนั้นเป็นของเธอ
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    你是我是你的
    ฉันที่เป็นเธอนั้นเป็นของเธอ
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    你是我是你的
    ฉันที่เป็นเธอนั้นเป็นของเธอ
    我会懂得舍得记得
    ฉันจะเข้าใจ ตัดใจ จำให้ได้
    拜托你轻声重着
    ขอร้องให้เธอช่วงเรียกชื่อฉันด้วยเสียงเบาๆ

    ***แปลฟรีจากเพจภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我 ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิช แจกจ่ายที่อื่นกรุณาให้เครติดด้วย***
    ฟังเพลงนี้ได้ที่ : https://www.youtube.com/watch?v=bm1_Xm5UmPk
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in