จริงๆแล้วฉันก็รู้ว่าเธอไม่รู้สึกดีหรอก

只是从来都不会说

แค่ไม่เคยพูดออกมาเท่านั้นล่ะ

把脆弱的心放在เอาจิตใจที่อ่อนแอวางไว้

别人看不见的角落

ในจุดที่คนอื่นมองมาไม่เห็น

*等到夜深的时候才是你

รอถึงตอนดึกเธอถึงจะ

一个真实的自己

เป็นตัวเองจริงๆ

那满身的伤痕

รอยแผลทั้งตัวนั้น(อุปมาบาดแผลทางใจ)

我想你也很疼

ฉันว่าเธอก็คงเจ็บล่ะ

**我在凌晨三点

ฉันตื่นมา

醒来的夜里

ในค่ำคืนของเวลาตีสาม

想起已失去的你

นึกถึงเธอที่ฉันเสียไป

曾经说著永远一起

ที่เคยบอกว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

现在却不再联系

แต่ตอนนี้กลับไม่ได้ติดต่อกันแล้ว

***就算时间他模糊了很多的东西

ถึงแม้เวลาจะทำให้อะไรหลายๆอย่างมันเลอะเลือนไป

我依然在深爱着你

แต่ฉันก็ยังคงรักเธอเหมือนเดิม

如果当时的我们能少一些固执

ถ้าในตอนนั้นพวกเราลงทิฐิลงกว่านี้

是否会有更好的结局

จะมีจุดจบที่ดีกว่านี้หรือป่าว?

ฟังเพลงนี้ได้ที่ : https://www.youtube.com/watch?v=mrDCY4uqzAE

***แปลฟรีจากเพจภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我 ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิช แจกจ่ายที่อื่นกรุณาให้เครติดด้วย***

#ภาษาจีน #เพลงจีน #แปลเพลงจีน #เพลงจีนซับไทย #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนจากเพลง #แปลเพลง #凌晨三点แปลเพลง #凌晨三点 #凌晨三点陈硕子 #陈硕子