รีวิว ฉันชอบแฟนนายมานานแล้ว - รีวิวนิยายแปล

ฉันชอบแฟนนายมานานแล้ว《我喜欢你男朋友很久了》

✿ ผู้แต่ง: เจี้ยงจื่อเป้ย 酱子贝
✿ สำนักพิมพ์: everY
✿ จำนวน: เล่มเดียวจบ
✿ เรื่องย่อ:

💌 ไม่เป็นไร แฟนคนต่อไปจะดีกว่านี้ ...

ภาพจำที่ เผยหราน มีต่อ เหยียนจุ่น รูมเมตของ หลัวชิงซาน แฟนหนุ่มที่คบกันมาหลายปีคือ อีกฝ่ายเป็นคนเย็นชาพูดน้อย เล่นเกมเก่ง แถมยังหน้าตาดีมากๆ และตั้งแต่พวกเขาเล่นเกม PUBG ทีม 4 คนด้วยกันก็ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างแปลกไป ทั้งแฟนหนุ่มที่วิ่งไปช่วยเพื่อนร่วมชั้นแบบไม่เหลียวหลัง และเหยียนจุ่นที่เข้ามาช่วยเผยหรานรอดพ้นจากความตายแบบไม่ลังเล แถมต่อมาอีกฝ่ายยังเปิดตัวต่อหน้าเขาว่าชอบผู้ชายโดยไม่ให้เขาได้ทันตั้งตัวอีกด้วย (°ロ°) !

และแล้วสัญญาณที่ดังอยู่ในใจเผยหรานมาตลอดในช่วงนี้ก็เป็นจริงขึ้นมา เมื่อเขาพบว่าแฟนหนุ่มของตัวเองกำลังจูบกับเพื่อนร่วมชั้น และขณะที่กำลังยืนตกตะลึงอยู่นั้น เหยียนจุ่นกลับพลันปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับยกมือใหญ่ๆขึ้นมาบดบังสายตาของเขาจากเหตุการณ์ตรงหน้า ซึ่งมันทำให้เผยหรานแยกไม่ออกเลยว่าที่หัวใจต้นรัวอยู่นั้นมันเป็นเพราะจับได้ว่าแฟนนอกใจ หรือเป็นเพราะการกระทำของเหยียนจุ่นกันแน่ (?) เช้าวันต่อมาเผยหรานตัดสินใจขอเลิกกับหลัวชิงซาน อีกฝ่ายจึงกลับมาระบายให้รูมเมตฟังว่าทั้งหมดเป็นความผิดของเพื่อนร่วมชั้นที่ทำให้เขากับเผยหรานเลิกกัน ซึ่งเหยียนจุ่นก๋็ได้แต่ตอบกลับไปว่า ไม่เป็นไร แฟนคนต่อไปจะดีกว่านี้! 5555

💌 รับจ้างเป็นเพื่อนเล่นเกม เล่นได้ทุกเกม พร้อมออนทุกเวลา

หลังจากรู้ว่าเผยหรานเป็นโสดแล้ว เหยียนจุ่นก็อารมณดีมาก และเริ่มรุกจีบอีกฝ่ายด้วยการโพสต์ในโมเมนต์วีแชทว่า "รับจ้างเป็นเพื่อนเล่นเกม เล่นได้ทุกเกม พร้อมออนทุกเวลา อ้อนเป็น ทำเป็นทุกอย่าง เจ้านายคนไหนต้องการทักแชตส่วนตัวได้เลย จะไม่มีเงินกินข้าวแล้ว [ลิงก์เว็บไซต๊]" ซึ่งโพสต์นี้ทำให้เผยหรานนึกว่าอีกฝ่ายกำลังร้อนเงินมากเลยซื้อออเดอร์จ้างเหยียนจุ่นเป็นเพื่อนไปหลายชั่วโมง 555 แน่นอนว่าการเป็นเพื่อนเล่นเกมย่อมต้องมีสกิลออดอ้อนเจ้านาย~ และเหยียนจุ่นก็ไม่ทำให้ทุกคนผิดหวังสักนิด (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄) เพราะปรนนิบัติเจ้านายไก่อ่อนอย่างเผยหรานได้เร้าใจจนผู้คนแห่กันมากดออเดอร์ถล่มทลายเลยล่ะ 555 ทว่ามีเจ้านายแค่คนเดียวก็จีบยากจะแย่แล้ว แถมอีกฝ่ายยังซื่อมากจนไม่รู้ตัวอีกว่าโดนจีบ ( ; ω ; ) เหยียนจุ่นที่ไม่อยากรออีกต่อไปแล้วจึงเอ่ยออกไปตรงๆว่า เผยหราน ฉันจะเริ่มจีบนายแล้วนะ! ส่วนเผยหรานจะตอบว่ายังไง จะใจอ่อนเมื่อไหร่ ต้องมาติดตามกันต่อในเรื่องน้า อิอิ

กลับมาเจอกันกับผลงานของคุณนักเขียนเจี้ยงจื่อเป้ยกันอีกแล้วค่า ＼(｡>ω<｡)／หลังจากฝากผลงานเรื่อง How to… เดตออนไลน์ยังไงให้พัง และ I Can Do It ใครไม่ไหว ฉันลุยเอง! จนตกแฟนๆนักอ่านได้มากมาย คราวนี้ everY ก็จะพาทุกคนมาพบกับเหยียนจุ่นกับเผยหรานใน ฉันชอบแฟนนายมานานแล้ว บอกเลยว่านอกจากจะมีเกมออนไลน์เหมือนเดิมแล้ว พวกกิมมิกน่ารักๆอย่างซักกางเกงในให้แฟน (?) ยังคงมีเช่นเคยค่ะ อิอิ

สำหรับ ฉันชอบแฟนนายมานานแล้ว《我喜欢你男朋友很久了》เป็นนิยายแนว Slice of Life โรแมนติกฟีลกู๊ดที่มีพล็อตเรียบง่ายไม่ซับซ้อน เรื่องราวของ เผยหราน ที่ค้นพบว่าแฟนหนุ่มที่คบกันมาสามปีดูเหมือนจะมีอะไรเปลี่ยนแปลงไป พร้อมๆกับรู้สึกว่ารูมเมตของแฟนอย่าง เหยียนจุ่น ก็เหมือนจะมีบางอย่างผิดปกติเช่นกัน ซึ่งเหตุการณ์ต่อมาก็ไม่ผิดไปจากที่เผยหรานคิดเพราะเขาดันจับชู้ได้แบบต่อหน้าต่อตา ทว่าการปรากฏตัวของเหยียนจุ่นที่พาเผยหรานออกจากเหตุการณ์ตรงหน้าก็เริ่มทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อยๆเปลี่ยนแปลงไป (≧◡≦) ♡ ซึ่งไม่ต้องบอกก็รู้ว่าคนที่แอบชอบมานานเป็นโสดสักที พี่เหยียนจุ่นเค้าจะรุกหนักคลั่งรักขนาดไหน อร๊ายยยย (/▽＼*)

แน่นอนว่านิยายของคุณเจี้ยงจื่อเป้ยจะขาดเกมไปได้ยังไง!! และเรื่องนี้คุณนักเขียนได้เลือกใช้เกมอย่าง PUBG เป็นฉากหลังของเรื่องด้วย ใครที่ไม่ใช่สายเกมก็ไม่ต้องห่วงว่าจะอ่านไม่รู้เรื่องเพราะไม่ได้หนักไปทางอีสปอร์ตมากมายนัก แถมยังฟินหนักด้วยพราะพี่เหยียนจุ่นคนดีดูแลเทคแคร์ แถมยังอ้อนเจ้านายเกินค่าจ้างมาก (*ﾉωﾉ) แบบว่าถ้าคนอื่นในทีมตายคือพี่เหยียนจุ่นก็ยังพาทุกคนไปนอนกินไก่ได้ แต่ถ้าเจ้านายตายเมื่อไร พี่เหยียนจุ่นก็แค่ระเบิดตัวเองตายตามไปก็เท่านั้นเอ๊งงง โอยยย คลั่งรักนี้ไม่มีใครเกินจริงๆค่ะ 5555

ส่วนใคร Trigger เรื่องความสัมพันธ์ของแฟนเก่าก็ไม่ต้องห่วงว่ามู้ดแอนโทนจะอึมครึมนะคะ เพราะการเล่าเรื่องมันจะมีที่มาที่ไปทั้งของความรู้สึกของแต่ละฝ่ายด้วย และหลังจากเลิกลากันไปแล้วเผยหรานก็ไม่ได้ยืดเยื้อ ตัดฉับจริงจัง ไม่ให้ความหวังอะไรทั้งนั้น สบายใจได้ค่ะ (^ω~)

อาร์ตลายเส้นอาจารย์ 冰冻文 สวยมากค่า (☆ω☆)

สำหรับตัวละคร เหยียนจุ่น บุคลิกเย็นชาและพูดน้อย หน้าตาดี แถมยังมีพรสวรรค์ในการเล่นเกม ในเรื่องก็จะมีเล่าถึงอดีตของเหยียนจุ่นที่เคยเป็นเด็กฝึกในวงการนักกีฬาอีสปอร์ต PUBG แต่ตัดสินใจวางมือจากวงการด้วยเหตุผลบางอย่าง

ส่วน เผยหราน เกิดในครอบครัวศิลปิน นิสัยสุภาพเรียบร้อย อ่อนโยน ใสซื่อ หน้าตาดี มีความสามารถด้านการวาดรูปที่โดดเด่น ที่สำคัญคือรักสะอาดมากเกินเบอร์มาก 555 และเรื่องนี้มาแปลกตรงนี้นายเอกไม่ค่อยปากแจ๋ว 555 แต่เห็นนิ่งๆเงียบๆแบบนี้เผยหรานค่อนข้างมีหลักการเป็นของตัวเองเลยค่ะ

และสิ่งที่ชอบน่าจะเป็นการพัฒนาความรู้สึกของทั้งคู่ในเรื่องนี้ค่ะ ทั้งเผยหรานที่ค่อยๆซึมซับความความรู้สึกของการชอบใครสักคน และเหยียนจุ่นที่ค่อยๆตกตะกอนความรู้สึกของตัวเองจนแน่ใจแล้วตัวเองรู้สึกยังไงกันแน่ มันไม่ได้เร่งรัด ฉาบฉวย และสัมผัสได้ถึงความหวานในใจสุดๆเลย ซึ่งการเล่าเรื่องจะค่อยๆเผยถึงความคลั่งรักของพี่เหยียนจุ่นออกมาทีละนิดๆ ซึ่งแต่ละการกระทำคือซ่อนความห่วงใยและความใส่ใจที่พี่เหยียนจุ่นมีเอาไว้ไม่ไหวเลยค่ะ อยากให้ทุกคนมาสัมผัสเซอร์วิสระดับห้าดาวของพี่เหยียนจุ่นจริงๆ (*/▽＼*) ทั้งขี้อ้อน ทั้งหลอกล่อเด็กน้อยเก่งที่หนึ่งเลยล่ะ โอย สเต็กมากคนนี้ 555 เอาเป็นว่าความคลั่งรักนี้สมกับที่แอบชอบหรานหรานมานานแล้ว อิอิ (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)

สำหรับเรื่อง《我喜欢你男朋友很久了》มี Radio บน Manbo ด้วยน้า จิ้มลิงค์เข้าไปลองฟังกันได้ค่า (･ω<)☆