หรือผมจะต้องติดอยู่ตรงนี้ตลอดไป
เมื่อผมเรียกหาคุณ สิ่งที่ผมได้กลับมา มีเพียงแค่เสียงสะอื้นของตัวเอง
__________________________________
깊어진 하루 길어진 내 그림자
คีพอจิน ฮารู กิลรอจิน แน คือริมจา
วันที่หนักหนา เงาของผมยิ่งทอดยาว
저 멀리 해는 저물고 있어
ชอ มอลรี แฮนึน ชอมุลโก อิซซอ
ดวงอาทิตย์คล้ายกับว่ายิ่งห่างออกไป
짙어 가는 어둠 속에서 헤메이고 있나 봐
จิททอ กานึน ออดุม ซกเกซอ แฮแมอีโก อิซนาบวา
ราวกับว่าผมกำลังหลงทางอยู่ในความมืดมิด
이곳에 갇혀버린 걸까
อีกซเซ คัทฮยอบอริน คอลกา
หรือผมจะต้องติดอยู่ตรงนี้ตลอดไป
อาจิกโด ซุม ชวีนึน กท
ที่ที่ยังคงมีลมหายใจ
그곳에 다가가야 해
คือกซเซ ทาคากา แฮ
ผมต้องเข้าไปให้ใกล้ที่แห่งนั้น
Every day you seem too far away
ในทุก ๆ วัน เหมือนว่าคุณกำลังห่างไกลออกไป
Every time you do I tell my self
ในทุก ๆ ครั้งที่คุณเป็นอย่างนั้น
이곳에서 기다리고 있어
อีกซเซซอ คีตารีโก อิซซอ
ผมได้แค่บอกตัวเองให้รออยู่ตรงนี้
Every night I see you in my heart
ในทุก ๆ คืนผมมองเห็นคุณอยู่ในใจ
Every time I do I end up crying
และทุก ๆ ครั้งผมลงเอยด้วยการร้องไห้
어둠 속에 너를 불러주면
ออดุม ซกเก นอรึล บุลรอจูมยอน
เมื่อผมเรียกหาคุณในความมืดมน
내게로 들려오는 건
แนแกโร ดึลรยอโอนึน คอน
สิ่งที่ผมได้กลับมา
깊은 내 숨결들
คิพพึน แน ซุมกยอลดึล
มีเพียงแค่เสียงสะอื้นของตัวเอง
Ratatata Ratatatata
라따따따 라따따따 라따따따 따
Ratatata Ratatatata
시간이 멈춰버린 곳
ชีกันนี มอมชวอบอริน กท
ที่ที่เข็มนาฬิกาหยุดหมุน
이젠 다 되돌려야 해
อีเจน ทา ดวีทึลรยอยา แฮ
ผมคงต้องเดินกลับหลังไป
Every day you seem too far away
ในทุก ๆ วัน เหมือนว่าคุณกำลังห่างไกลออกไป
Every time you do I tell my self
ในทุก ๆ ครั้งที่คุณเป็นอย่างนั้น
이곳에서 기다리고 있어
อีกซเซซอ คีตารีโก อิซซอ
ผมได้แค่บอกตัวเองให้รออยู่ตรงนี้
Every night I see you in my heart
ในทุก ๆ คืนผมมองเห็นคุณอยู่ในใจ
Every time I do I end up crying
และทุก ๆ ครั้งผมลงเอยด้วยการร้องไห้
어둠 속에 너를 불러주면
ออดุม ซกเก นอรึล บุลรอจูมยอน
เมื่อผมเรียกหาคุณในความมืดมน
일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
อิลรองงีนึน แทยังงี ซุม ชวีนึน กท
ที่ที่ดวงอาทิตย์ยังคงส่องแสง
난 아직 이대로 멈춰
นัน อาจิก อีแทโร มอมชวอ
แต่ผมยังหยุดนิ่งอยู่อย่างนั้น
Every day you seem too far away
ในทุก ๆ วัน เหมือนว่าคุณกำลังห่างไกลออกไป
Every time you do I tell my self
ในทุก ๆ ครั้งที่คุณเป็นอย่างนั้น
이곳에서 기다리고 있어
อีกซเซซอ คีตารีโก อิซซอ
ผมได้แค่บอกตัวเองให้รออยู่ตรงนี้
Every night I see you in my heart
ในทุก ๆ คืนผมมองเห็นคุณอยู่ในใจ
Every time I do I end up crying
และทุก ๆ ครั้งผมลงเอยด้วยการร้องไห้
어둠 속에 너를 불러주면
ออดุม ซกเก นอรึล บุลรอจูมยอน
เมื่อผมเรียกหาคุณในความมืดมน
라따따따 라따따따 라따따따 따
Ratatata Ratatatata
라따따따 라따따따 라따따따 따
Ratatata Ratatatata
라따따따 라따따따 라따따따 따
Ratatata Ratatatata
라따따따 라따따따 라따따따 따
Thai lyrics & translation: NATHARIINE_
** กรุณานำคำแปลออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด **
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Log in