[Memory of Spring] 
 Lyrics & Trans 

春日记忆 Memory of Spring
(ความทรงจำในวสันตฤดู)

春意漫过 微醺了湖泊
กลิ่นอายของวสันต์ พาสายน้ำกระเพื่อมน้อยๆ
柔软光芒 剪辑缱绻轮廓
แสงแดดละมุน ตัดแต่งภาพเงาสีเข้ม
某一刻 暖风将你眼波吹皱
เมื่อไรกัน ที่สายลมอุ่นทำแววตาของคุณสั่นไหว
吵醒了 最明媚的景色
ปลุกภาพทิวทัศน์อันงดงามที่สุดให้ตื่นขึ้น

在鼻尖萦回 樱花的香味
กลิ่นดอกซากุระลอยละล่องอยู่ที่ปลายจมูก
弥漫旧公园的周围
มีอยู่ทุกที่รอบสวนสาธารณะที่เก่า
长椅载满青涩回味
ม้านั่งเปี่ยมด้วยกลิ่นอายของวัยเยาว์

慵懒的轻轨 零星的座位
รถไฟฟ้าแสนขี้เกียจ ที่นั่งระดับศูนย์ดาว
相隔一米的约会
การนัดเดตที่ห่างกันหนึ่งเมตร
就像那时候的我们 总会
ก็เหมือนพวกเราในตอนนั้น ที่มักจะ...


 * 
Ohh What have u done
คุณทำอะไรลงไป
将这犹疑全部都击溃
ทำให้ทุกความลังเลนี้สลายพ่ายไปจนสิ้น
从未遗忘 牵手那夜的星辉
ไม่เคยลืมเลือน เราจับมือกันในค่ำคืนที่แสงดาวเป็นประกาย
I wanna tell u girl
ผมอยากบอกคุณว่า
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
(Ohh Ah Ohh Ah)
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
能让我 永远都记得最温暖的回忆
ที่ทำให้ผม จดจำความทรงจำสุดอบอุ่นนี้ได้จนตราบนิรันดร์

 ** 
(Ohh Ah Ohh Ah)
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
(Ohh Ah Ohh Ah)
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
回忆盛开了花蕊
ความทรงจำทำให้ดอกไม้ผลิบาน
I wanna tell u girl
ผมอยากจะบอกกับคุณ
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
(Ohh Ah Ohh Ah)
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
才让我 永远都记得春日里的回忆
ถึงทำให้ผม จดจำความทรงจำในฤดูใบไม้ผลินี้ได้ตราบนิรันดร์


I just wanna say
ผมแค่อยากจะบอกว่า
Girl 陪你游览星海
คุณ ให้ผมชมทะเลดาวเป็นเพื่อนนะ
用光辉 将我命运涂改
ใช้แสงประกายเปลี่ยนโชคชะตาของผม
就算星辰陨落
ต่อให้ดวงดาวร่วงหล่นไป
I still be with u (U)
ผมจะยังอยู่กับคุณ
将关于你的回忆复刻
พิมพ์ความทรงจำเกี่ยวกับคุณซ้ำ ๆ
只是为了每天都看到你微笑着
เพียงเพื่อให้ได้เห็นคุณมีรอยยิ้มทุกวัน

 (*) 

让我们回到
ให้พวกเรากลับไปยัง
那些无忧无虑 不曾去担心未来的年岁
ช่วงวัยเหล่านั้นที่ไร้ความกังวล ไม่เคยต้องเป็นห่วงเรื่องอนาคต
(Woo)
春夜里那场焰火
ดอกไม้ไฟครั้งนั้นในคืนวสันตฤดู
将回忆 变无比珍贵
ทำให้ความทรงจำล้ำค่าหาใดเปรียบ

(*,**)

What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม
What have u done to me
คุณทำอะไรกับผม