?แปลจาก THE UNLIKELY PILGRIMAGE OF HAROLD FRY

?เรเชล จอยซ์ เขียน , ธิดารัตน์ เจริญชัยชนะ แปล ,แพรวสำนักพิมพ์

?เริ่มดอง : พฤษภาคม 2562

?เลิกดอง : พฤษภาคม 2565

สิริรวมดองไปสามปีกับการเดินทางมิสเตอร์ฮาโรลด์ ฟราย คือถ้าเค้าใช้เวลาเดินเท่ากับเวลาดองของชั้น เค้าคงกลายเป็นศพไปแล้วค่ะ

เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของฮาโรลด์ ฟราย ชายวัยเกษียณที่จู่ๆ ได้รับจดหมายลาจากอดีตเพื่อนร่วมงานที่ชื่อว่าควีนนี ซึ่งควีนนีเธอป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย รักษาตัวอยู่ในสถานพักฟื้นแห่งหนึ่ง

พอได้รับจดหมายปุ๊บ ฮาโรลด์ได้เขียนตอบปั๊บและตอนแรกเขาตั้งใจนำจดหมายไปหย่อนที่ตู้ไปรษณีย์ใกล้บ้าน แต่นั่นแหละค่ะถ้าแค่หย่อนจดหมายเรื่องมันก็จะธรรมดาไป เพราะงี้ฮาโรลด์เลยขยับไปส่งตู้ที่ไกลขึ้นจนในที่สุดไปๆ มาๆ ฮาโรลด์ได้ตัดสินใจเดินจากบ้านไปหาควีนนีด้วยความเชื่อว่าการเดินจะช่วยให้เธอกลับมามีชีวิตอยู่ต่อได้

?

เหมือนที่เคยได้ยินกันว่าจุดหมายปลายทางไม่สำคัญเท่ากับเรื่องราวระหว่างทาง แต่ละก้าวของฮาโรลด์เลยเต็มไปด้วยเรื่องราวของผู้คนที่เขาผ่านพบ รวมไปถึงการทบทวนเรื่องราวของ(ครอบครัว) ตนเอง

ชอบที่คนแต่งเล่าเรื่องสลับไปมาระหว่างปัจจุบันกับเรื่องราวในอดีตที่เป็นปมในใจของฮาโรลด์ได้อย่างแนบเนียน การค่อยๆ เล่ามันทำให้ยิ่งอยากรู้ว่าเมื่อก่อนเคยเกิดอะไรขึ้นระหว่างฮาโรลด์ ภรรยา ลูกชาย และควีนนี พอในส่วนปัจจุบันก็ยังต้องลุ้นไปด้วยว่าสุดท้ายฮาโรลด์จะเดินไปถึงจุดหมายปลายทางมั้ย

ซึ่งที่สุดแล้ว ฮาโรลด์เดินสำเร็จนะแต่ที่ปลายทางของเขาจะพบใครและพบอะไรบ้าง อันนี้ม่ายบอก?

สรุปโดยรวมค่อนข้างอิ่มกับเรื่องนี้ชอบความฟีลกู๊ดในความหม่น ชอบความเฉียบคมของผู้แต่ง และคิดว่าเป็นหนังสือที่มีความหมายสำหรับคนที่ต้องการศรัทธา ต้องการการให้อภัย และมากที่สุดคือต้องการก้าวต่อไปค่ะ