เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
thanatransThanawan
แปลเพลง : Christmas C'mon - {Lindsey Stirling feat. Becky G}


  • [Verse 1: Becky G]
    Counting the days, waited all year
    Sit back and celebrate when Christmas time is near
    Once, too soon, I bought your gift in May
    Can't believe we're here on my favorite holiday

    ตั้งตานับวันรอมาทั้งปี
    เตรียมตัวฉลองคริสมาสต์ใกล้เข้ามาทุกที
    ซื้อของขวัญให้เธอเดือนพฤษภาเหมือนเร็วไป
    ไม่อยากเชื่อเทศกาลสุดโปรดของฉันมาแล้วนี่ไง
  • [Pre-Chorus: Becky G]
    There's been times before you wish for so much more
    When I was down and filled with doubt, I had you
    And we made it through the year, it's so good to be here

    ครั้นคุณขอพรอธิษฐานมากมายหลายครา
    ยามฉันอ่อนล้าพาใจสับสน แค่มีคุณข้างกาย
    และเราก็มาถึงจนได้ พร้อมความสุขล้นในใจ

    [Chorus: Becky G]
    So we put it in a song, dance the way we want, turn the fire on
    Baby, we can happen up together, give to one another
    Snuggle through the weather
    Baby, Christmas, c'mon
    Baby, Christmas, c'mon

    บรรจงร้อยเรียงลงบทเพลง วาดลวดลายตามใจ ปลุกไฟให้ลุกโชน
    ที่รัก ยังมีฉันอยู่เคียงข้างเสมอ นับจากนี้ฉันและเธอ
    ปล่อยใจตามอากาศไป
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ

    [Verse 2: Becky G]
    Put the star on the tree
    Let the record spin while dancing next to me
    Keep me warm from the snow
    Under the mistletoe, we'll watch the fire glow

    ประดับดาวบนต้นคริสมาสต์
    ปล่อยแผ่นเสียงเปิดคลอ แล้วเปิดเฟลอร์เต้นด้วยกัน
    ทำให้ฉันอบอุ่นใจ
    ภายใต้ต้นมิสเซิลโท เพียงสองเรากับกองไฟ
  • [Pre-Chorus: Becky G]
    There's been times before you wish for so much more
    When I was down and filled with doubt, I had you
    And we made it through the year, it's so good to be here

    ครั้นคุณขอพรอธิษฐานมากมายหลายครา
    ยามฉันอ่อนล้าพาใจสับสน แค่มีคุณข้างกาย
    และเราก็มาถึงจนได้ พร้อมความสุขล้นในใจ

    [Chorus: Becky G]
    So we put it in a song, dance the way we want, turn the fire on
    Baby, we can happen up together, give to one another
    Snuggle through the weather
    Baby, Christmas, c'mon
    Baby, Christmas, c'mon

    บรรจงร้อยเรียงลงบทเพลง วาดลวดลายตามใจ ปลุกไฟให้ลุกโชน
    ที่รัก ยังมีฉันอยู่เคียงข้างเสมอ นับจากนี้ฉันและเธอ
    ปล่อยใจตามอากาศไป
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ
  • [Bridge: Becky G]
    We made it through the year, it's so good to be here

    และเรามาถึงจนได้ พร้อมความสุขล้นในใจ

    [Chorus: Becky G]
    So we put it in a song, dance the way we want, turn the fire on
    Baby, we can hang it up together, give to one another
    Snuggle through the weather
    Baby, Christmas, c'mon
    So we put it in a song, dance the way we want, turn the fire on
    Baby, we can hang it up together, give to one another
    Snuggle through the weather
    Baby, Christmas, c'mon, yeah (Baby Christmas)
    Baby, Christmas, c'mon

    บรรจงร้อยเรียงลงบทเพลง วาดลวดลายตามใจ ปลุกไฟให้ลุกโชน
    ที่รัก ยังมีฉันอยู่เคียงข้างเสมอ นับจากนี้ฉันและเธอ
    ปล่อยใจตามอากาศไป
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ
    บรรจงร้อยเรียงลงบทเพลง วาดลวดลายตามใจ ปลุกไฟให้ลุกโชน
    ที่รัก ยังมีฉันอยู่เคียงข้างเสมอ นับจากนี้ฉันและเธอ
    ปล่อยใจตามอากาศไป
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ เย้ (ที่รัก คริสมาสต์)
    ที่รัก คริสมาสต์ มาสิ



    ไม่ได้แปลเพลงนานเลย ถือโอกาสเดือนเฉลิมฉลองคริสมาสต์กลับมาแปลเพลงบ้างค่ะ5555555 ครั้งแรกฟังเพลงนี้ในห้างสรรพสินค้า รู้สึกว่าเป็นเพลงที่น่ารักมากเลย น่าจะช่วย cheer up ทุกคนได้มาก ๆ เลยค่ะ ♥
    ขอบคุณที่อ่านจนจบนะคะ สามารถติ-ชม คอมเมนต์ได้เลย
    ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ ไว้เจอกันเพลงต่อไปนะคะ c'mon !
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in
Abdul Hadi (@fb1346493579220)
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/efootball-pes-23-mod-apk-obb-pes-2023.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/injustice-2-mod-apk-dumb-enemy-no-skill.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/wwe-immortals-mod-apk-263-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/bullet-force-mod-apk-unlimited-ammo.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/bombsquad-mod-apk-1715-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/unkilled-mod-apk-2121-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/dead-by-daylight-mobile-apk-google.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/diablo-immortal-apk-164-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/days-after-mod-apk-unlimited-coins-free.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/dead-cells-apk-origin-dlcmod-unlimited.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/sims-freeplay-mod-apk-vip-15-unlimited.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/black-aethersx2-ps2-game-rom-optimized.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/hitman-sniper-mod-apk-17276729-andro.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/last-pirate-mod-apk-unlimited-coins.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/asphalt-8-airborne-mod-apk-unlimited.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/left-to-survive-mod-apk-unlimited-ammo.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/quest-hunter-mod-apk-full-version.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/zombie-hunter-offline-mod-unlimited.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/state-of-survival-mod-apk-no-skill-cd.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/call-of-duty-mobile-apkdata-1035-andro.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/garena-free-fire-apk-mod-1941-andro.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/genshin-impact-apk-3201-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/dysmantle-apk-full-version-11127-andro.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/armed-heist-mod-apk-273-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/heroes-and-castles-210114-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/tabou-stories-mod-apk-vip-acc-unlimited.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/elder-scrolls-blades-mod-apk12703305845.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/walking-zombie-2-mod-apk3622-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/airport-simulator-tycoon-mod-apk1010401.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/boxing-gym-story-apk-mod130-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/magicians-saga-mod-apk132-andro-gamer.html
https://andro-gamerpremium.blogspot.com/2022/12/angry-birds-evolution-2022-mod-apk2911.html