혼자 남아도 괜찮아 가도 괜찮아

ฮนจา นามาโด คเวนชานา คาโด คเวนชานา

เหลือฉันคนเดียวก็ไม่เป็นอะไร จะไปก็ไม่เป็นอะไร

세상에 제일 자신 있는 건

เซซังเง เชอิล จาชิน อิดนึน กอน

สิ่งที่ฉันมั่นใจที่สุดในโลก

내가 언제나 그래 왔듯이 너를 기다리는 일 

แนกา ออนเจนา คือแร วัดดึดชี นอรึล คีดารีนึน อิล

คือการเฝ้ารอเธออย่างที่ฉันทำตลอดมา

I don't wanna say goodbye

ฉันไม่อยากเอ่ยคำลาเลย

어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라

ออจอม ซารากาดา โพมยอน ฮันบอนึน นัล ชาจึลจี มลลา

บางทีถ้าใช้ชีวิตไป เธออาจจะออกตามหาฉันสักครั้ง

난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸

นัน คือ คีแด ฮานาโร โอนึลโด ฮิมกยอบเก บอทินกอล

ด้วยความคาดหวังหนึ่งเดียวนั้น วันนี้ฉันก็อดทนอย่างสุดความสามารถ

부디 하루 빨리 좋은 사람과 행복하길 바래

พูดี ฮารู ปัลลี โชอึน ซารัมกวา แฮงบกฮากิล พาแร

ฉันหวังให้เธอมีความสุขกับคนที่ดีเร็วๆ 

그래야만 내 마음 속에서 널 보낼 것 같아

คือแรยามัน แน มาอึม โซเกซอ นอล โพแนล กอด กัดทา

ขอแค่อย่างนั้น ฉันว่าฉันก็คงจะปล่อยเธอไปจากใจได้

[Chorus]

너를 잊을 순 없지만 붙잡고 싶지만

นอรึล อิดโก ซุน ออบจีมัน พุดจับโก ชิบจีมัน

แม้ลืมเธอไปไม่ได้ แม้อยากรั้งเธอเอาไว้

이별 앞에서 할 수 있는 건

อีบยอล อาเพซอ ฮัล ซู อิดนึน กอน

แต่สิ่งที่ฉันทำได้ต่อหน้าการจากลา 

좋은 기억이라도 남도록 편히 보내 주는 일

โชอึน คีออกีราโด นัมโดรก พยอนฮี โพแน จูนึน อิล

이젠 멀어져 가지만 잠시였지만

อีเจน มอรอจยอ คาจีมัน จัมชียอดจีมัน

แม้เธอกำลังจากไปไกล แม้แค่เพียงไม่นาน

태어나 처음 잘한 듯한 건

แทออนา ชออึม ชัลฮัน ดึดฮัน กอน

แต่สิ่งที่ฉันดูจะทำได้ดีเป็นครั้งแรกตั้งแต่เกิดมา

내겐 아무리 생각해봐도

แนเกน อามูรี แซงกักแฮบวาโด

สำหรับฉันแล้ว ไม่ว่าจะคิดเท่าไร

너를 사랑 했던 일

นอรึล ซารังแฮดตอน อิล

ก็คือการที่เคยได้รักเธอ

[Bridge]

서로가 하나씩 이별의 선물을 나눠간 거잖아

ซอโรกา ฮานาชิก อีบยอเร ซอนมูรึล นานวอกัน กอจานา

เราค่อยๆ แบ่งเอาของขวัญแห่งการจากลาให้กันและกัน

난 마음을 준 대신 넌 내게 추억을 준거야 

นัน มาอือมึล จุนแดชิน นอน แนเก ชูออกึล ชุนกอยา

ฉันมอบหัวใจให้ไป แต่เธอมอบความทรงจำให้ฉันมา

다시 또 나를 살아가게 할거야

ทาชี โต นารึล ซาราคาเก ฮัลกอยา

เธอจะทำให้ฉันมีชีวิตต่อไปอีกครั้ง

Never ending, never falling out of love, my girl

ไม่มีจุดจบ ไม่มีวันเลิกรัก ที่รักของฉัน

[Chorus]

날 아프게 했지만 울게 했지만

นัล อาพือเก แฮดจีมัน อุลเก แฮดจีมัน

แม้เธอทำให้ฉันเจ็บปวด แม้ทำให้ฉันร้องไห้

이것 하나 만큼은 고마워

อีกอด ฮานา มันคือมึน โคมาวอ

แต่ก็ขอขอบคุณกับสิ่งๆ นี้

눈 감는 그날 내가 가져갈 추억 만들어 줘서 

นุน คัมนึน คือนัล แนกา คาจยอกัล ชูออก มันดือรอ ชวอซอ

ที่สร้างความทรงจำให้กัน ซึ่งฉันจะเก็บไว้ไปจนวันที่หลับตาลง

Eng trans by jamake

Th trans by unearththissoul