เนื้อเพลง BTS + WINNERb.bwie
[เนื้อเพลง+แปล] Teaser - Winner



  • Song: Teaser
    Artist: WINNER
    Album: Remember
    Wriiten by: MINO, Hoony(WINNER) and Yoon (Wiiner)
    Arranged by: Diggy (KR) and Uk Jin-Kang

    비참 sad (sad)
    พีชัม sad
    ความเศร้า
    비참 sad (sad)
    พีชัม sad
    ความเสียใจ
    비참 sad
    พีชัม sad
    ความเสียใจ
    비참 hell
    พีชัม hell
    ความโง่เง่า

    각자 폰에 코 박고 대화 소리 모두 mute
    คาจา พนเน โค พักโก แทฮวา โซรี โมดู mute
    ต่างคนต่างวางสาย เอาแต่เงียบใส่กัน
    말 걸기가 무서워 힐끔 눈치 보는 중
    มัล คอลกีกา มูซอวอ ฮิลกึม นุนจี โบนึน จุง
    ผมกลัวที่จะพูดผ่านสายไป ได้แต่มองมันอย่างนั้น
    지금 우린 먹구름 꼈어 눈물 주의보
    ชีกึม อูริน มอกกูรึม กยอซซอ นุนมุล จูอึยโบ
    ตอนนี้ระหว่างเรามันอึมครึม เหมือนจะมีน้ำตาสินะ
    난 직감이 무디고 둔한데 이번엔 알아 알아 (어)
    นัน ชิกกัมมี มูดีโก ทุนฮันเด อีบอนเนน อารา อารา (ออ)
    ผมเริ่มเจ้าอารมณ์และทำตัวน่าเบื่อ คราวนี้ผมรู้ตัว รู้ตัว
    너의 목구멍에 걸린 말 (ye)
    นอเอ มกกูมองเง กอลลิน มัล (ye)
    คำพูดพึมพำในคอของคุณ
    귀 막을 거야 내 마지막 어리광 (why)
    ควี มากึล กอยา แน มาจีมัก ออรีกวัง (why)
    ที่ปิดหูไม่ยอมฟัง จะเป็นความโง่ครั้งสุดท้ายของผม
    비참함 비참 Sad 이번만 이렇게
    พีจัมฮัม พีจัม sad อีบอนมัน อีรอเค
    ความเสียใจครั้งนี้ จะเป็นแค่ครั้งเดียว
    네가 우위 네가 갑 미안해 미안해 비참 bad
    เนกา อูวี เนกา คับ มีอาเน มีอาเน พีจัม bad
    ยอมคุณแล้ว ขอโทษนะ ที่ทำคุณเสียใจ เป็นความผิดผมเอง

    (Baby you) 평소완 다른 너
    (Baby you) พยองโซวาน ทารึน นอ
    ที่รัก คุณดูผิดไปจากปกตินะ
    (Baby you) 같은 듯 다른 너
    (Baby you) คัททึน ทึด ทารึน นอ
    ที่รัก เหมือนว่าคุณแปลกไปนะ
    너의 어딘가 슬픈 미소는
    นอเย ออดินกา ซึลพึน มีโซนึน
    รอยยิ้มของคุณมีความปนเศร้าปนอยู่ด้วย
    무슨 뜻일까
    มูซึน ตือชิลกา
    มันหมายความว่าไง
    네가 입을 떼고 난 그 다음엔
    เนกา อีบึล เตโก นัน คือ ทาอึมเมน
    คุณจะพูดอะไรกับผมต่อ
    뭐가 있을까 
    มวอกา อิซซึลกา
    มีอะไรอีกมั้ย? 

    핏기 없는 입술
    พิดกี ออมนึน อิบซุล
    ริมฝีปากซีด
    빛을 잃은 두 눈
    พีจึล อีรึน ทู นุน
    แววตาหมองหม่น
    차디찬 너의 말투 다
    ชาดีชัน นอเอ มัลดู ทา
    เสียงเย็นชาของคุณ
    우리 이별의 teaser
    อูรี อีบยอเร teaser
    เหมือนเป็นทีเซอร์การจากลาของเรา
    이별의 teaser
    อีบยอเร teaser
    สัญญาณการจากลา

    별 대화가 없는
    พยอล แทฮวากา ออมนึน
    ไม่มีคำอธิบาย
    마치 기계 같은
    มาชี คีกเย คัททึน
    เราเหมือนเครื่องจักรกล
    무미건조한 하루가
    มูมีกอนโชอัน ฮารูกา
    แต่ละวันไม่มีชีวิตชีวา
    우리 이별의 teaser
    อูรี อีบยอเร teaser
    มันเหมือนทีเซอร์การจากลา
    이별의 teaser
    อีบยอเร teaser
    สัญญาณการจากลา

    미리 보기 싫어 두 눈을 감네 yeah
    มีรี โพกี ชีรอ ทู นูนึล คัมเน yeah
    ผมไม่อยากดูตัวอย่างเลยต้องปิดตาตัวเอง
    검은 화면 속에 우리 추억 playback
    คามึน ฮวามยอน โซเก อูรี ชูออก playback
    ให้ความทรงจำของเราเล่นบนจอสีดำ
    창피하게 눈물이 흘러내리네
    ชังพีฮาเก นุนมูรี ฮึลลอเนรีเน
    น้ำตาผมไหลอย่างน่าอาย
    나 휘청일 때 누가 내 옆에 있을래?
    นา ฮวีชองอิล แต นูกา แน ยอพเพ อิซซึลกา
    แล้วใครจะอยู่ข้างผมตอนมีปัญหา?
    시시비비 가려가며
    ชีชีบีบี คารยอกามยอน
    ตอนที่ต้องตัดสินใจสิ่งไหนว่าถูกผิด
    상처 주고 발악하며
    ซังชอก ชูโก พารักฮามยอน
    ตอนมีบาดแผลจากการทำร้าย
    선인장을 삼키네
    ซอนอินจังอิล ชัมกีเน
    ผมจะกลืนกินความขมขื่น
    입 대신 귀를 열었다면
    อิบ เทชิน ควีรึล ยอรอดตามยอน
    จะเปิดตาดูเปิดหูฟังแทนจะเปิดปาก
    멍청아 뭘 그리 겁내
    มองชองอา มวอล คือรี กอมเน
    ไอ้โง่ กำลังกลัวอะไรอยู่นะ
    지금이라도 널 원해
    จีกึมอีราโด นอล วอนแฮ
    ตอนนี้ผมต้องการคุณ
    얘기해 걘 다음 역에
    เยกีแฮ กเยน ทาอึม ยอเก
    บอกผมสิว่าสถานีต่อไปจะเป็นยังไง
    내려야 해 아님 다음 연애
    แนรยอยา แฮ อานิม ทาอึม ยอแน
    ผมต้องลงไปตอนนี้ หรือรักคุณต่อไป

    (Baby you) 평소완 다른 너
    (Baby you) พยองโซวาน ทารึน นอ
    ที่รัก คุณดูผิดไปจากปกตินะ
    (Baby you) 같은 듯 다른 너
    (Baby you) คัททึน ทึด ทารึน นอ
    ที่รัก เหมือนว่าคุณแปลกไปนะ
    너의 어딘가 슬픈 미소는
    นอเย ออดินกา ซึลพึน มีโซนึน
    รอยยิ้มของคุณมีความปนเศร้าปนอยู่ด้วย
    무슨 뜻일까
    มูซึน ตือชิลกา
    มันหมายความว่าไง
    네가 입을 떼고 난 그 다음엔
    เนกา อีบึล เตโก นัน คือ ทาอึมเมน
    คุณจะพูดอะไรกับผมต่อ
    뭐가 있을까 
    มวอกา อิซซึลกา
    มีอะไรอีกมั้ย? 
    핏기 없는 입술

    พิดกี ออมนึน อิบซุล
    ริมฝีปากซีด빛을 잃은 두 눈
    พีจึล อีรึน ทู นุน
    แววตาหมองหม่น
    차디찬 너의 말투 다
    ชาดีชัน นอเอ มัลดู ทา
    เสียงเย็นชาของคุณ
    우리 이별의 teaser
    อูรี อีบยอเร teaser
    เหมือนเป็นทีเซอร์การจากลาของเรา
    이별의 teaser, yeah yeah
    อีบยอเร teaser, yeah yeah
    นี่มันสัญญาณการจากลา

    별 대화가 없는
    พยอล แทฮวากา ออมนึน
    ไม่มีคำอธิบาย
    마치 기계 같은
    มาชี คีกเย คัททึน
    เราเหมือนเครื่องจักรกล
    무미건조한 하루가
    มูมีกอนโชอัน ฮารูกา
    แต่ละวันไม่มีชีวิตชีวา
    우리 이별의 teaser
    อูรี อีบยอเร teaser
    มันเหมือนทีเซอร์การจากลา
    이별의 teaser
    อีบยอเร teaser
    สัญญาณการจากลา

    내 예상과는 다르길 난 빌어
    แน เยซัังกวานึน ทารือกิล นัน พีรอ
    ผมขอให้มันไม่เป็นไปตามที่คิด
    이대로면 본편은 보기 싫어
    อีแดโรมยอน พนพยอนึน โพกี ชีรอ
    ผมไม่อยากดูตอนต่อไปถ้าเรายังเป็นกันแบบนี้
    뭔가 반전이 있을 거라 믿어
    มวอนกา พันจอนี อิซซึล คอรา มีดอ
    ผมเชื่อว่ามันต้องมีบางอย่างเปลี่ยนแปลง
    This teaser's so freaking weird
    This teaser's so freaking weird
    ทีเซอร์นี่ประหลาดสิ้นดี

    내 예상과는 다르길 난 빌어
    แน เยซังกวานึน ทารือกิล นัน พีรอ
    ผมขอให้มันไม่เป็นไปอย่างที่คิด
    이대로면 본편은 보기 싫어
    อีแดโรมยอน พนพยอนึน โพกี ชีรอ
    ถ้าเรายังเป็นแบบนี้ต่อไป ผมไม่อยากจะดูต่อหรอกครับ
    뭔가 반전이 있을 거라 믿어
    มวอนกา พันจอนี อิซซึล คอรา มีดอ
    ผมเชื่อว่าต้องมีบางอย่างเปลี่ยนแปลงบ้าง
    This teaser's so freaking weird
    This teaser's so freaking wierd
    ทีเซอร์นี่มันตลกสิ้นดี

    핏기 없는 입술
    พิดกี ออมนึน อิบซุล
    ริมฝีปากติดซีด
    빛을 잃은 두 눈
    พิดซึล อีรึน ทูนุน
    แววตาหม่นหมองของคุณ
    차디찬 너의 말투 다
    ชาดีชัน นอเอ มัลทู ทา
    เสียงที่ฟังดูเย็นชาของคุณ
    우리 이별의 teaser
    อูรี อีบยอเร teaser
    เป็นเหมือนทีเซอร์การจากลาของเรา
    이별의 teaser
    อีบยอเร teaser
    สัณญาณการจากลา

    별 대화가 없는
    พยอล แทฮวากา ออมนึน
    ไม่มีคำอธิบาย
    마치 기계 같은
    มาชี คีกเย คัททึน
    เหมือนเครื่องจักรกล
    무미건조한 하루가
    มูมีกอนโจฮัน ฮารูกา
    วันที่ไม่มีชีวิตชีวา
    우리 이별의 teaser
    อูรี อีบยอเร teaser
    มันเหมือนทีเซอร์การจากลา
    이별의 teaser, yeah yeah
    อีบยอเร teaser, yeah, yeah
    สัญญาณการจากลา
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in