Could you let me know?

I could make some time if you wanted

Couldn't find the phone

I guess I got that summer, you said

"I could be alright if you could rewrite my life"

And I said it won't faze me, but I reckon I may've been wrong

คุณช่วยบอกผมให้รู้ได้ไหม

ผมสามารถมีเวลากับคุณตามที่คุณต้องการเลย

ตอนนั้นผมทำโทรศัพท์หาย

ผมคิดว่าน่าจะได้มันมาตอนฤดูร้อน แล้วคุณได้บอกด้วยว่า

“ฉันจะไม่เป็นไรเลยถ้าเธอจะมาเขียนชีวิตของฉันใหม่”

และผมยินดีกับมันนะ แต่ผมก็ยังคิดว่าผมอาจจะคิดผิดก็ได้

I should let this go

I could be your water instead, 

I'll put on my coat

'Cause I could hear you stall in the way you said

"Is it alright to feel like I do, at all?"

ผมควรปล่อยมันไป

ผมพร้อมจะมีชีวิตกับคุณเหมือนน้ำที่ไหลไปพร้อมกับคุณเลย, 

ผมจะสวมเสื้อโค้ท

และผมได้ยินประโยคที่คุณพูดว่า

“มันจะไม่เป็นไรใช่ไหมถ้าเธอจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึก?”

Got caught up in the skylight

And the words just all came out wrong

ผมอยู่ล่างสกายไลท์

และคิดว่าคำพูดที่ผ่านเข้ามา มันดูไม่ใช่อย่างที่พูดเลย

Just called to let you know

This all is getting old

And I could be your water instead

เพียงแค่โทรหาคุณเพื่อให้คุณได้รู้

ทั้งหมดนี้มันเก่าไปหมดแล้ว

และผมควรจะมีชีวิตอยู่กับคุณตลอดเวลา เหมือนน้ำที่ไหลไปพร้อมกับคุณ

Let me get my head aligned

Help my life be worth your while

Bend my arm, I won't be far at all

มันทำให้ผมได้เข้าใจ

ช่วงที่มีคุณช่วยให้ชีวิตของผมมีค่าขึ้นมา

แล้วผมจะไม่ไปไหนไกลเลย