เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
playlist ☁︎ [eng-thai]samureview
[แปลไทย/thaisub] Demi Lovato - Dancing with the devil ☢︎




  • It's just a little red wine, I'll be fine
    Not like I wanna do this every night
    I've been good, don't I deserve it?
    I think I earned it, feels like it's worth it
    In my mind, mind


    แค่ไวน์แก้วเดียวจะเป็นไรไป
    ก็ใช่ว่าฉันอยากดื่มทุกคืนเสียเมื่อไหร่
    ฉันทำตัวดีมาตลอด ฉันก็ควรได้มันไม่ใช่รึไง
    คิดว่าตัวเองคู่ควร รู้สึกเหมือนมันช่างคุ้มค่า
    ฉันคิดแบบนั้นในใจ ในใจ

    Twisted reality, hopeless insanity
    I told you I was okay but I was lying

    ความจริงอันบิดเบี้ยว ความบ้าคลั่งไร้ทางออก
    ปากว่าไม่เป็นไรแต่ที่จริงฉันโกหก

    I was dancing with the devil, out of control
    Almost made it to heaven, it was closer than you know
    Playing with the enemy, gambling with my soul
    It's so hard to say no, when you're dancing with the devil


    ฉันเต้นรำไปกับปีศาจร้าย ไร้สิ้นการควบคุม
    ชีวิตเกือบขึ้นสวรรค์ ใครจะรู้ว่ามันใกล้แค่ไหน
    ฉันล้อเล่นกับศัตรูอันตราย ให้วิญญาณเป็นเดิมพัน
    ทุกอย่างยากจะห้ามใจเมื่อคุณกำลังเต้นรำในอ้อมแขนปีศาจร้าย

    It's just a little white line, I'll be fine
    But soon that little white line is a little glass pipe
    Tinfoil remedy, almost got the best of me
    I keep praying I don't reach the end of my lifetime


    แค่ผงขาวเส้นบางๆ จะเป็นไรไป
    แต่ไม่นานผงขาวเส้นเล็กก็กลายเป็นหลอดแก้วเสียได้
    แผ่นฟอยล์บำบัดเกือบจะทำลายไปทั้งจิตใจ
    ได้แต่เฝ้าภาวนาให้จุดจบของชีวิตยังไม่มาถึง

    Twisted reality, hopeless insanity
    I told you I was okay but I was lying


    ความจริงอันบิดเบี้ยว ความบ้าคลั่งไร้ทางออก
    ปากว่าไม่เป็นไรแต่ที่จริงฉันโกหก

    I was dancing with the devil, out of control
    Almost made it to heaven, it was closer than you know
    Playing with the enemy, gambling with my soul
    It's so hard to say no, when you're dancing with the devil


    ฉันเต้นรำไปกับปีศาจร้าย ไร้สิ้นการควบคุม
    ชีวิตเกือบขึ้นสวรรค์ ใครจะรู้ว่ามันใกล้แค่ไหน
    ฉันล้อเล่นกับศัตรูอันตราย ให้วิญญาณเป็นเดิมพัน
    ทุกอย่างยากจะห้ามใจเมื่อคุณกำลังเต้นรำในอ้อมแขนปีศาจร้าย

    Thought I knew my limit, yeah
    I thought that I could quit it, yeah
    I thought that I could walk away easily
    But here I am falling down on my knees
    Praying for better days
    To come and wash this pain away
    Could you please forgive me?
    Lord, I'm sorry for dancing with the devil


    ฉันคิดไปเองว่ารู้จักตัวเองดี
    นึกว่าฉันจะเลิกได้
    นึกว่าตัวเองจะออกจากมันได้ง่ายๆ
    แต่ฉันกลับมาสยบแทบเท้ามันอยู่อย่างนี้
    สวดภาวนาขอให้มีวันที่ดีกว่า
    มาชะล้างความเจ็บปวดที่มี
    โปรดให้อภัยลูกได้ไหม
    พระเจ้า ลูกขออภัยที่ไปเต้นรำกับปีศาจ

    Dancing with the devil, out of control
    Almost made it to heaven, it was closer than you know
    Playing with the enemy, gambling with my soul
    It's so hard to say no, when you're dancing with the devil


    เต้นรำไปกับปีศาจร้าย ไร้สิ้นการควบคุม
    ชีวิตเกือบขึ้นสวรรค์ ใครจะรู้ว่ามันใกล้แค่ไหน
    ฉันล้อเล่นกับศัตรูอันตราย ให้วิญญาณเป็นเดิมพัน
    ทุกอย่างยากจะห้ามใจเมื่อคุณกำลังเต้นรำในอ้อมแขนปีศาจร้าย

    thai translated by: N -samureview
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in