เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
MaNoot Translate x Music Space #1cocococoayeah
แปลเพลง Hot Chelle Rae - Too Much
  • ฉันคิดถึงเธอมากเกินไปชะมัด ยัยคนรักเก่า

    ติดตามเพลงแปลอิ๊งเป็นไทยได้ที่ MaNoot Translate

    Track: Too Much
    Artist: Hot Chelle Rae (HCR)
    Album: Tangerine EP (2020)

    [Verse]
    Bad habits make all the best friends
    Won't leave me alone in my head
    Not knowing who you are right now
    These voices get loud

    นิสัยแย่ ๆ นี่แหละเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
    มันไม่ปล่อยฉันให้เหงาในหัวลำพัง
    ไม่รู้แล้วว่าตอนนี้เธอเป็นใคร
    เสียงพวกนี้ดังขึ้น ๆ

    [Pre Chorus]
    And I know if I'm up at 3 AM
    I'll just end up texting you again
    I can't keep myself from spiraling
    Pass out wake up do it all again


    And I know if I'm up at 3 AM
    I'll just end up texting you again
    I can't keep myself from spiraling
    Pass out wake up do it all again

    และฉันรู้ว่าถ้าฉันตื่นขึ้นมาตอนตี 3
    ฉันจะจบที่การส่งข้อความหาเธออีก
    ฉันคุมตัวเองไม่ได้เลย
    ตื่นมาแบบไร้สติ แล้วก็ทำเหมือน ๆ เดิมอีก

    และฉันรู้ว่าถ้าฉันตื่นขึ้นมาตอนตี 3
    ฉันจะจบที่การส่งข้อความหาเธออีก
    ฉันคุมตัวเองไม่ได้เลย
    ตื่นมาแบบไร้สติ แล้วก็ทำเหมือนเดิมอีก

    [Chorus]
    Yeah I think about my ex too much, Too much
    Yeah I drink too much, Too much
    I stay up too much, Too much
    I wish I didn't love you way too much

    ใช่ ฉันคิดเกี่ยวกับแฟนเก่าของฉันมากไป มากไป
    ใช่ฉันดื่มมากไป มากไป
    ฉันตื่นเพราะหลับไม่ลงมากไป มากไป
    ฉันหวังให้ฉันไม่ได้รักเธอมากไปแบบนั้น

    [Verse]
    A New Year a new you a new scene
    You act like you never knew me
    Things wrote I wish I could unsend
    Cause you leave em on read

    ปีใหม่ เธอคนใหม่ ฉากใหม่ ๆ
    เธอทำเหมือนเธอไม่เคยรู้จักฉัน
    เรื่องที่เคยเขียนส่งไป ฉันอยากให้ฉัน unsend มันได้
    เพราะเธอปล่อยมันให้จบแค่ขึ้น 'read'

    [Pre Chorus]
    And I know if I'm up at 3 AM
    I'll just end up texting you again
    I can't keep myself from spiraling
    Pass out wake up do it all again


    I know if I'm up at 3 AM
    I'll just end up texting you again
    I can't keep myself from spiraling
    Pass out wake up do it all again

    และฉันรู้ว่าถ้าฉันตื่นขึ้นมาตอนตี 3
    ฉันจะจบที่การส่งข้อความหาเธออีก
    ฉันคุมตัวเองไม่ได้เลย
    ตื่นมาแบบไร้สติ แล้วก็ทำเหมือน ๆ เดิมอีก

    และฉันรู้ว่าถ้าฉันตื่นขึ้นมาตอนตี 3
    ฉันจะจบที่การส่งข้อความหาเธออีก
    ฉันคุมตัวเองไม่ได้เลย
    ตื่นมาแบบไร้สติ แล้วก็ทำเหมือนเดิมอีก

    [Chorus]
    Yeah I think about my ex too much, Too much
    Yeah I drink too much, Too much
    I stay up too much, Too much
    I wish I didn't love you way too much

    ใช่ ฉันคิดเกี่ยวกับแฟนเก่าของฉันมากไป มากไป
    ใช่ฉันดื่มมากไป มากไป
    ฉันตื่นเพราะหลับไม่ลงมากไป มากไป
    ฉันหวังให้ฉันไม่ได้รักเธอมากไปแบบนั้น

    [Bridge]
    Bad habits make all the best friends
    Won't leave me alone

    นิสัยแย่ ๆ นี่แหละเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
    มันไม่ปล่อยให้ฉันอยู่ลำพัง

    [Pre Chorus]
    I know if I'm up at 3 AM
    I'll just end up texting you again
    I can't keep myself from spiraling
    Pass out wake up do it all again


    I know if I'm up at 3 AM
    I'll just end up texting you again
    I can't keep myself from spiraling
    Pass out wake up do it all again

    และฉันรู้ว่าถ้าฉันตื่นขึ้นมาตอนตี 3
    ฉันจะจบที่การส่งข้อความหาเธออีก
    ฉันคุมตัวเองไม่ได้เลย
    ตื่นมาแบบไร้สติ แล้วก็ทำเหมือน ๆ เดิมอีก

    และฉันรู้ว่าถ้าฉันตื่นขึ้นมาตอนตี 3
    ฉันจะจบที่การส่งข้อความหาเธออีก
    ฉันคุมตัวเองไม่ได้เลย
    ตื่นมาแบบไร้สติ แล้วก็ทำเหมือนเดิมอีก

    [Chorus]
    Yeah I think about my ex too much, Too much
    Yeah I drink too much, Too much
    I stay up too much, Too much
    I wish I didn't love you way too much

    ใช่ ฉันคิดเกี่ยวกับแฟนเก่าของฉันมากไป มากไป
    ใช่ฉันดื่มมากไป มากไป
    ฉันตื่นเพราะหลับไม่ลงมากไป มากไป
    ฉันหวังให้ฉันไม่ได้รักเธอมากไป

    Lyrics: Genius.com

Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in