ในเมื่อสิ่งที่คุณพูดมา มันยังโลดแล่นอยู่ในหัวฉัน

You don't know where I've been
And you don't know what I'm drinking
I need a moment to think about nothing at all

คุณไม่รู้ว่าฉันเป็นอย่างไรบ้าง

ฉันแค่ต้องการช่วงเวลา ที่ไม่ต้องคิดอะไรอีก

Oh, baby, you gotta stop
I see that you're calling
I told you that I ain't picking up
I know that you wanna start
'Cause we got our problems
I love you but I just need tonight off

โอ้ ที่รัก คุณควรหยุด

ฉันรักคุณนะ แต่ฉันก็ต้องการเวลาคืนนี้

It's getting pretty deep in the AM
And I should go home but I'm staying
I'll be sleeping on the cold floor tonight, oh
I hope you'll understand in the morning
That this is just my problem that I'm solving
Yeah I got a lot of stuff on my mind

มันค่อนข้างปั่นป่วน ในช่วงดึก

ใช่ มันทำให้สมองฉันปั่นป่วนไปหมดเลย

I don't know where I've been
And what the hell am I drinking?
And I can't help but to think, yeah, it's all my fault

และฉันคิดว่า มันเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ เพราะมันเป็นความผิดของฉันเอง

Oh, baby, you gotta stop
I see that you're calling
I told you that I ain't picking up
I know that you wanna start
'Cause we got our problems
I love you but I just need tonight off
Oh, one night
Just one night off, oh, oh

โอ้ ที่รัก คุณควรหยุด

แค่คืนเดียว

Oh, baby, you gotta stop
I see that you're calling
I told you that I ain't picking up
I know that you wanna start
'Cause we got our problems
I love you but I just need tonight off, oh, oh
Just one night off
I love you but I just need tonight off

ฉันรักคุณ แต่ฉันต้องการเวลาคืนนี้

It's 12:45 on a Tuesday
I don't really care what you say
I'm just getting off my face tonight

ขอบคุณเนื้อเพลงจาก : https://genius.com/Etham-12-45-stripped-lyrics