ชื่อเพลง: 晚安晚安

ศิลปิน: 小三金

想对你说句晚安 对你说句晚安
xiǎng duì nǐ shuō jù wǎn'ān duì nǐ shuō jù wǎn'ān
อยากจะบอกกับเธอว่าฝันดี บอกกับเธอว่าฝันดี

晚安晚安呀
wǎn'ān wǎn'ān ya
ฝันดี ฝันดีนะ

星星已经睡了 月亮已经睡了
xīngxīng yǐjīng shuìle yuèliàng yǐjīng shuìle
ดวงดาวนอนหลับแล้ว ดวงจันทร์ก็หลับแล้ว

只想对你说一句 晚安
zhǐ xiǎng duì nǐ shuō yījù wǎn'ān
แค่อยากจะบอกกับเธอว่าฝันดีนะ

无论阴天下雨还是多云转晴
wúlùn yīn tiānxià yǔ háishì duōyún zhuǎn qíng
ไม่ว่าจะฝกตกเมฆครึ้ม หรือเมฆมากสลับกับท้องฟ้าแจ่มใส

没关系 有流星是最甜蜜的证明
méiguānxì yǒu liúxīng shì zuì tiánmì de zhèngmíng
ก็ไม่เป็นไร ยังมีดาวตกเป็นสิ่งยืนยันที่แสนหวาน

* 无论你的表情还是你的呼吸
wúlùn nǐ de biǎoqíng háishì nǐ de hūxī
ไม่ว่าการแสดงออกหรือว่าลมหายใจของเธอ

想占领 你的心 每一厘米
xiǎng zhànlǐng nǐ de xīn měi yī límǐ
ฉันก็อยากจะเข้าไปครอบครองพื้นที่ทุกเซนติเมตรในใจเธอ

我猜 心跳都已经乱了拍
wǒ cāi xīntiào dōu yǐjīng luànle pāi
ฉันเดาว่าตอนนี้หัวใจคงเต้นไม่เป็นจังหวะ

奇怪 有小鹿跑出来
qíguài yǒu xiǎolù pǎo chūlái
แปลกจัง เหมือนมีเจ้ากวางน้อยวิ่งออกมาเลย

我像 一阵清风而你是海
wǒ xiàng yīzhèn qīngfēng ér nǐ shì hǎi
ฉันนั้นเหมือนสายลมเย็นๆ ส่วนเธอคือทะเล

装进你蔚蓝色的胸怀
zhuāng jìn nǐ wèilán sè de xiōnghuái
จมเข้าไปในอ้อมกอดสีครามของเธอ

 
** 想对你说句晚安 对你说句晚安
xiǎng duì nǐ shuō jù wǎn'ān duì nǐ shuō jù wǎn'ān
อยากจะบอกกับเธอว่าฝันดี บอกกับเธอว่าฝันดี

对你说句 晚安晚安呀
duì nǐ shuō jù wǎn'ān wǎn'ān ya
บอกกับเธอว่า ฝันดี ฝันดีนะ

星星已经睡了 月亮已经睡了
xīngxīng yǐjīng shuìle yuèliàng yǐjīng shuìle
ดวงดาวนอนหลับแล้ว ดวงจันทร์ก็หลับแล้ว

你会梦见谁呢
nǐ huì mèng jiàn shéi ne
เธอจะฝันถึงใครกันนะ

想听你说句晚安 听你说句晚安
xiǎng tīng nǐ shuō jù wǎn'ān tīng nǐ shuō jù wǎn'ān
อยากฟังเสียงเธอบอกว่าฝันดีสักคำ ฟังเธอบอกว่าฝันดี

听你说句 晚安晚安呀
tīng nǐ shuō jù wǎn'ān wǎn'ān ya
ฟังเสียงเธอบอกว่า ฝันดีนะ

关了灯的夜晚 关不掉的浪漫
guānle dēng de yèwǎn guān bù diào de làngmàn
ค่ำคืนที่ไม่มีแสงไฟ ความโรแมนติกที่ปิดไม่ไหว

只想听你说一句 晚安
zhǐ xiǎng tīng nǐ shuō yījù wǎn'ān
แค่อยากได้ยินเธอบอกว่า ฝันดีนะ

ซ้ำ * / ** / **

*หากนำซับไปใช้รบกวนใส่เครดิต "แปลโดย alpacapella" ด้วยนะคะ