เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
Bless your ears, Bless your soulA November Girl
แปลเพลง Hold Me Close - H3F


  • Hold Me close เป็นแทร็คที่4ในอัลบั้ม Unemployment ที่ H3F เพิ่งปล่อยมา บอกเลยว่า คุณภาพเหมือนเดิม งงานดีมากๆ เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังครั้งแรกแล้วชอบเลย รู้เลยว่าเพลงนี้เราต้องชอบแน่ ฟังแล้วแบบ นี่แหละความรัก ความรักมันเป็นแบบนี้ค่า 


    Hold me close tonight

    Don't ever let me go

    Just keep me by your side

    All of the things I tried to hide it from your eyes

    The way I feel for you


    กอดฉันแน่น ๆ นะคืนนี้

    อย่าปล่อยฉันไปไหนเลย

    แค่ให้ฉันได้อยู่ข้างๆเธอ

    ทุก ๆ สิ่งที่ฉันพยายามจะซ่อนจากเธอ

    คือความรู้สึกที่ฉันมีต่อเธอ


    When you're feeling down,

    our love is gonna take you up and

    I won't break you down

    I would hold you all night long and


    เมื่อไหร่ที่เธอที่ต้องจมกับความทุกข์ใจ

    รักของเราจะคอยดึงเธอขึ้นมา

    และฉันจะไม่ทำให้เธอเสียใจ

    ฉันจะกอดเธอไว้ทั้งคืน


    When you're feeling down,

    our love is gonna take you up and

    I wont't break you down

    เมื่อไหร่ที่เธอที่ต้องจมกับความทุกข์ใจ

    รักของเราจะคอยดึงเธอขึ้นมา

    และฉันจะไม่ทำให้เธอเสียใจ

    ฉันจะกอดเธอไว้ทั้งคืน


    Just turn off our lights

    Let's take our time and be together for the night

    All of my time I'd love to spend it all on you

    The way i feel for you

     The way i feel for you  

    คืนนี้เรามาใช้เวลาอยู่ด้วยกันเถอะ

    เวลาทั้งหมดที่ฉันมี ฉันพร้อมที่จะยกให้เธอ

    เพราะฉันรู้สึกดีกับเธอยังไงล่ะ


    When you're feeling down

    our love is gonna take you up and

    I wont't break you down

    I would hold you all night long and


    เมื่อไหร่ที่เธอต้องจมกับความทุกข์ใจ

    รักของเราจะคอยดึงเธอขึ้นมา

     และฉันจะไม่ทำให้เธอเสียใจ

    ฉันจะกอดเธอไว้ทั้งคืน


    When you're feeling down

    our love is gonna take you up and

    I wont't break you down


    เมื่อใดที่เธอจมทุกข์

    รักของเราจะดึงเธอขึ้นมา และ

    ฉันจะไม่ทำให้เธอแตกสลาย


    Yes, I'll hold you,

    love you,

    miss you when you're not around

    Hold you,

    love you,

    say that you're the world to me


    ฉันจะกอดเธอ

    รักเธอ

    คิดถึงเธอเวลาที่เธอไม่อยู่ใกล้ๆ

    กอดเธอไว้

    รักเธอ

    บอกเธอว่าเธอคือโลกทั้งใบของฉัน


    I'd do it all again 

    I would not hesitate


    ฉันพร้อมจะเริ่มต้นทำมันอีกครั้ง

    ฉันจะไม่ลังเลเลย



    Lyrics : Hold Me Close · H 3 F · Thepvipat Prachumchonjaroen · Thepvipat Prachumchonjaroen · H 3 F · H 3 F
    Instragram : official.h3f



Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in