#johndo

“เย็นนี้พี่เลิกงานแล้วจะมารับเราใช่ไหม”
“ครับ พี่มีประชุม อาจจะช้าหน่อย เรารอได้ไหม”
“ได้ เดี๋ยวเราเคลียร์งานรอ เสร็จแล้วไปกินข้าวเย็นกัน”

/

Anywhere with you feels right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain


“รอนานไหม พี่ขอโทษนะ”
“ไม่นาน เราเคลียร์งานเสร็จพอดีแหละ”
“ฝนตกตอนทุ่มนึง จะถึงบ้านกี่โมงเนี่ย”
“นั่นดิ อโศก เลิกงาน ฝนตก กรุงเทพ ชีวิตดีๆที่ลงตัว”

/

We don’t need a fancy town
Or bottles that we can’t pronounce
Cause anywhere babe
Is like Paris in the rain


“ว่าจะพาไปกินซูชิร้านที่เราชอบกิน กว่าจะถึงคงปิดละมั้ง”
“ไม่เป็นไร เดี๋ยวแวะฟู้ดแลนด์ก่อนถึงคอนโดก็ได้”
“เอางั้นเหรอ เราเคยบอกอาหารฟู้ดแลนด์มันห่วยนิ”
“แต่พี่ชอบ ไม่เป็นไรหรอก”

ผ่านมาชั่วโมงนึงแล้ว รถยังขยับออกจากบริษัทมาไม่เท่าไหร่เอง
ฝนก็ช่างเลือกตกตอนเลิกงานพอดี
แต่ไม่เป็นไรหรอก มีคุณอยู่ทั้งคนนี่เนอะ

/

I look at you now and I want this forever
I might not deserve it but there’s nothing better
Don’t know how I ever did it all without you


“วันนี้ประชุมเป็นไง”
“โอเคเลย อย่างที่ตั้งใจไว้”
“ดีแล้ว เห็นพี่ตั้งใจขนาดนั้น ผ่านไปอย่างราบรื่นเราก็ดีใจด้วย”
“แล้วเราล่ะ วันนี้ผ่านไปด้วยดีมั้ย”
“ดีเลย แต่ปวดคอนิดหน่อยเพราะก้มเยอะ”
“หันหลังดิ เดี๋ยวพี่นวดให้ รถมันคงไม่ขยับเร็วๆนี้หรอก”

ชีวิตเราไม่ได้ต้องการอะไรมากมายขนาดนั้นหรอก
เราหวังจะมีชีวิตที่เรียบง่าย
แค่มีคุณคอยถามว่าวันนี้ผ่านได้ด้วยดีไหม
ก็คงดีทุกวันที่มีคุณนั่นแหละ

/

Girl when I’m not with you
All I do is miss you
Come and set the mood right
Underneath the moonlight


“อาทิตย์หน้าพี่ต้องไปสัมมนาที่เชียงใหม่3วันนะ”
“เขาเพิ่งบอกเหรอ”
“ใช่ หัวหน้าเพิ่งบอกหลังประชุมเมื่อกี๊”
“โอเคครับ”
“เราอยู่ได้นะ”
“ได้ดิ เราไม่ใช่เด็กๆแล้วนะ”
“อย่ามาบ่นคิดถึงพี่แล้วกัน”
“อยู่ได้ แต่มีพี่อยู่ด้วยมันก็ดีกว่า”


ตอนคุณไม่อยู่ เวลามันผ่านไปช้ามากเลย
แต่ตอนติดอยู่กับรถติดในกรุงเทพพร้อมคุณ เวลามันผ่านไปเร็ว
ทุกอย่างผ่านไปได้ ก็เพราะมีคุณอยู่ด้วย

/

The late nights
And the street lights
And the people
Look at me girl
And the whole world could stop


“มีคนเคยบอกพี่ว่า ให้หาใครสักคนที่ทำให้รถติดในกรุงเทพเป็นเหมือนปารีสในวันที่ฝนตก”
“แล้วมันดียังไง มีแต่คนไม่อยากให้ฝนตกไม่ใช่เหรอ”
“ถ้าฝนตกที่อื่นก็คงไม่น่าเที่ยว แต่ปารีสก็คือปารีส”
“…”
“ปารีสยังพิเศษเสมอ”


ปารีสก็คือปารีส
แสงไฟที่สะท้อนกับพื้นสวยงามก็เพราะฝน
ฝนที่เคลือบพื้นปูนธรรมดาให้กลายเป็นกระจกแผ่นใหญ่
มันทำให้ปารีสสวยงาม ในวันที่ฝนตก

/

Anywhere with you feels right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain

“เธอ”
“ว่า”
“พี่ว่าพี่เจอคนนั้นแล้ว คนที่ทำให้ฝนตกรถติดในอโศก เป็นเหมือนปารีสในสายฝน”
“เราก็เจอแล้วเหมือนกัน”
“แต่งงานกับพี่นะ”
“อยู่ด้วยกันตลอดไปเลยนะ”


คนที่ทำให้วันที่เหนื่อยหน่ายผ่านไปอย่างราบรื่นเพียงแค่ได้เห็นหน้า
คนที่ทำให้ความกังวลหายไปเพียงแค่ได้พูดคุย
คนที่ทำให้ไฟจากเสาไฟข้างถนนเป็นเหมือนแสงเทียน
คนที่ทำให้เสียงแอร์ในรถเหมือนกับเพลงแจ๊สที่แสนไพเราะ
คนที่ทำให้อาหารห่วยๆในฟู้ดแลนด์กลายเป็นดินเนอร์สุดหรู
คนที่ทำให้ความธรรมดาในชีวิตประจำวันพิเศษขึ้นมา
คนๆนั้นแหละ ที่อยากจะอยู่ด้วยในทุกๆวัน