ชื่อเรื่อง (อังกฤษ) The Antelope and Night Wolf

ชื่อเรื่อง (ไทย) เกมรักนี้ราคา 500 หยวน

ผู้แต่ง 易修罗

ผู้แปล Fionie

สำนักพิมพ์ Lavender Publishing (B2S)

จำนวน 3 เล่ม + เล่มพิเศษ 1 เล่ม

หลิงหยางใช้เงิน 500 หยวนซื้อไอดีเหรินเยาแล้วก็ได้สามีแถมมาด้วย?

ทันทีที่ล็อกอินเข้าไปในเกมก็พบว่าไอดีนี้ติดหนี้มหาศาล เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขายตัวเองและรับบทเป็นคนรักของ 'สามี' คนนั้น!

หลิงตางเอ๋อร์ : ฉันแค่ซื้อไอดีมาเองนะ ทำไมต้องพ่วงสามีแถมมาด้วย?

เยี่ยหลาง : นายไม่เอาสามีแต่จ่ายหนี้แทนได้นะ

หลิงตางเอ๋อร์ : ไม่เอาของแถมได้ไหมที่รัก?

เยี่ยหลาง : ขอโทษด้วย มันคือสินค้าขายพ่วง ซื้อแล้วไม่รับคืน

แวบแรกนี่คือเรื่องราวของละมั่งน้อยที่หลงเข้าไปในอ้อมกอดของหมาป่าหลังจากหนีออกมาจากถ้ำเสือได้~

แต่จริงๆ มันคือเรื่องราวของชายแท้ทั้งแท่งที่กลายเป็นเกย์เพราะเคะน้อยที่คลั่งไคล้รองเท้าบูต หลังจากผ่านการเปลี่ยนแปลงซับซ้อนหลายขั้น สุดท้ายก็กลายมาเป็นเมะสายเอสสองหน้าเลือดเย็น!

ไปลองอ่านได้ใน Dek-D น้า ปิดแค่ตอนท้ายๆ เองจ้า

https://writer.dek-d.com/fffionie/writer/view.php?id=1759641

นิยายวายเรื่องนี้ครึ่งแรกของจะเป็นเกี่ยวกับเกมเสียส่วนใหญ่ แต่วางใจได้เลย เพราะคนแปลเขาแปลดีมาก เข้าใจถึงการเล่นคำภาษาจีนเลยด้วยล่ะ พวกศัพท์ในเกมต่างๆ ก็ไม่ได้อ่านยาก เพราะคนแต่งค่อยๆ เสริมเข้าไปทีละนิดๆ แล้วตัวเกมที่เล่นก็เป็นแนวที่เข้าไปตีมอน เก็บเลเวล ลงดันกับเพื่อนแบบนี้เป็นแนวเกมที่เราชอบอยู่แล้ว ทำให้รู้สึกว่าอ่านเข้าใจง่ายไปอีก

น้องนายเอกละมั่งน้อย หรือหลิงหยาง แต่เดิมคือเป็นผู้เล่นที่เก่งมากในเซิฟเก่าคนหนึ่งเลย แต่มันมีปมบางอย่างทำให้เขาเลือกที่จะเทเซิฟเก่าที่เล่นมานานแล้วหันไปเล่นเซิฟใหม่แทน แต่นายเอกของเรามีนิสัยอย่างหนึ่งคือความขี้เกียจเก็บเลเวลของเจ้าตัวนี่แหละ ทำให้เขาเข้าเว็บซื้อขายไอดีเถื่อนเพื่อไปซื้อไอดีมา เลยเป็นจุดเริ่มต้นที่ได้เจอกับพระเอก เยี่ยหลาง ที่เป็นสามีพ่วงติดตัวละครที่ซื้อมานั่นเองจ้า~

นายเอกที่หมดเงินไปกับการเช่าบ้านอยู่กับเพื่อนแถวมหาลัย เพราะไม่อยากอยู่หอในที่มีห้องน้ำเป็นห้องน้ำรวม (น้องหลิงหยางเป็นเกย์ตัวน้อย ลำบากใจเวลาถอดเสื้อผ้าอาบน้ำรวมกันจริงๆ) เขาก็เลยตัดสินใจออกมาอยู่กับเพื่อนอีกคนที่เป็นเคะเหมือนกัน แล้วก็เอาเงินอีกส่วนไปซื้อไอดีเกม ทำให้เดือนนั้นตังหมดแล้ว แต่ดันเข้ามาเจอพระเอกบอกว่า ไอดีภรรยาของเขา เขาเปย์มาเยอะมาก พาเก็บเวลมาตั้งนาน ซื้อชุดแฟชั่น ซื้อนู้นนี่นั่น หาของดีๆ ให้ใส่ แถมตอนที่ไอดีนี้ไปโกงเงินคนอื่น ก็เป็นพระเอกที่ใช้หนี้ให้ ถ้าหลิงหยางอยากหย่า ก็เอาเงินมา... ละมั่งน้อยผู้น่าสงสารเลยต้องก้มหน้าก้มตารับกรรมเป็นภรรยาที่เเสนเชื่อฟังให้กับสามีในเกมด้วยประการฉะนี้

จากนั้นก็จะเป็นการพัฒนาความสัมพันธ์ในเกมของคนทั้งคู่ แล้วก็เจอเพื่อนในเกมที่ใช้ชื่อตัวละครว่า ฮวาม่านโหลว เป็นผู้ชายแต่เล่นตัวผู้หญิง แล้วดันมีเจ้าโง่ที่ไหนไม่รู้มาแต่งงานด้วย โดยไม่เคยถามเพศสภาพเขาสักคำ อีกฝ่ายก็ไม่ได้ตั้งใจจะหลอกแหละ แต่ชื่อตัวละครมันก็บอกอยู่ว่าเนี้ย ฉันเป็นผู้ชาย แต่เจ้คนมาขอแต่งงานมันดันไม่รู้ พอมารู้ทีหลังเลยเอาแต่ไล่ฆ่าฮวาฮวา หลิงหยางของเราเลยจัดการช่วยหาวิธีล้างแค้น '100วิธีการฆ่าสามีในเกม' แล้วใครคือหนูทดลอง... ก็คุณสามีแสนดีของหลิงหยางนั่นเอง แล้วเกมนี้จะเป็นเกมที่พอตาย อาวุธในตัวก็จะเสีย ต้องซ่อม แรกๆ สามีคนรวยของเราก็ไม่ได้สะทกสะท้านหรอก แต่หลังๆ มาพอตายบ่อยๆ มันก็แพงนะ หลิงหยางสรรหาวิธีแกล้งสามีจริงๆ 5555

หลังจากที่คุยกันทุกวัน เล่นเกมด้วยกันตลอดทำให้หลิงหยางรู้สึกดีกับคนนี้ แล้วพอไปเจอตัวจริงตอนหลังทำให้รู้สึกตกหลุมรักแรกพบอีก แต่ตอนแรกก็ยังไม่รู้หรอกนะว่าเป็นคนเดียวกัน หลิงหยางก็ตัวดี ดันไปหลอกเขาอีกว่าตัวเองไม่ใช่หลิงตางเอ๋อร์ เราเป็นคนอื่น แล้วจุดนี้จะมี ชีเฟิง ที่คอยมาปั่นความรักคู่นี้อีกด้วย หลิงหยางก็ไม่ได้ยอมให้ชีเฟิงมาแกล้งฝ่ายเดียวนะ เขาเองก็เอาคืนคู่ของชีเฟิงได้สนุกใช่ย่อยเหมือนกัน 

เราว่าความสัมพันธ์ของตัวละครทุกตัวในเรื่องนี้คือดีมากเลย มีรายละเอียดอะไรให้น่าติดตามเยอะมาก รวมไปถึงปัญหาของตัวหลิงหยางเองก็ด้วยเหมือนกัน

ยัง... ยังไม่จบนะ

เรื่องเกมรักนี้ราคา 500 หยวนมีเล่มพิเศษด้วยจ้า 

เป็นเล่มเล็กๆ แต่ว่าจะกลายเป็นเรื่องของ เสี่ยวโค่วเอ๋อร์ (ลูกศิษย์ที่น่ารักของหลิงหยาง) กับพ่อหนุ่มสิงโตเว่ยซือ (หัวหน้าคลาสของหลิงหยาง) ในนี้จะเล่าเรื่องตั้งแต่ว่าเสี่ยวโค่วเอ๋อร์เป็นใคร อะไรที่ทำให้เขาเข้ามาเล่นเกม แล้วก็ดันไปติดนิสัยชอบพิมพ์ลากตัวหนอน ใส่อิโมจิน่ารักๆ แบบหลิงหยางมาอีก น่ารักมากเลย แถมในตอนพิเศษนี้ยังมีตัวละครหลักโผล่ออกมาให้เราได้หายคิดถึงด้วยนะ