신해철, "그대에게"(1988)

숨가쁘게 살아가는 순간 속에도
ชุมกาปึเก ชารากานึน ชุนกัน โซเกโด
แม้ในช่วงเวลาที่เราใช้ชีวิตอย่างหายใจไม่ทัน

우린 서로 이렇게 아쉬워하는 걸
อุริน ซอโร อิรอเค อาชิวอฮานึงงอล
เรายังต้องการกันและกันแบบนี้นี่

아직 내게 남아있는 많은 날들을
อาจิก แนเก นามาอินนึน มานึน นัลดึรึล
หลายวันที่ยังเหลืออยู่กับฉัน

그대와 둘이서 나누고 싶어요
คึแดวา ทูริซอ นานุโก ชิพอโย
ฉันอยากจะใช้เวลานั้นร่วมกับคุณ

내가 사랑한 그 모든 것을 다 잃는다 해도
แนกา ซารังงัน คึโมดึน คอซึล ทา อิลนึนดา แฮโด
แม้ว่าฉันจะต้องสูญเสียสิ่งที่ฉันรักทั้งหมด

그대를 포기할 수 없어요
คึแดรึล โพกิฮัลซู ออบซอโย
ฉันยอมทิ้งคุณไม่ได้

이 세상 어느 곳에서도
อิเซซัง ออนึ โกเซซอโด
ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนบนโลกนี้

나는 그대 숨결을 느낄 수 있어요
นานึน คึแด ซุมเกียรึล นึกิลซู อิซอโย
ฉันสัมผัสได้ถึงลมหายใจของคุณเสมอ

내 삶이 끝나는 날까지
แน ซัลมี กึนนานึน นัลกาจี
ถึงวันที่ชีวิตของฉันจบลง

나는 언제나 그대 곁에 있겠어요
นานึน ออนเจนา คึแด เคียเท อิเกซอโย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

내가 사랑한 그 모든 것을 다 잃는다 해도
แนกา ซารังงัน คึโมดึน คอซึล ทา อิลนึนดา แฮโด
แม้ว่าฉันจะต้องสูญเสียสิ่งที่ฉันรักทั้งหมด

그대를 포기할 수 없어요
คึแดรึล โพกิฮัลซู ออบซอโย
ฉันยอมทิ้งคุณไม่ได้

내 삶이 끝나는 날까지
แน ซัลมี กึนนานึน นัลกาจี
ถึงวันที่ชีวิตของฉันจบลง

나는 언제나 그대 곁에 있겠어요
นานึน ออนเจนา คึแด เคียเท อิเกซอโย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

이 세상 어느 곳에서도
อิเซซัง ออนึ โกเซซอโด
ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนบนโลกนี้

나는 그대 숨결을 느낄 수 있어요
นานึน คึแด ซุมเกียรึล นึกิลซู อิซอโย
ฉันสัมผัสได้ถึงลมหายใจของคุณเสมอ

내 삶이 끝나는 날까지
แน ซัลมี กึนนานึน นัลกาจี
ถึงวันที่ชีวิตของฉันจบลง

나는 언제나 그대 곁에 있겠어요
นานึน ออนเจนา คึแด เคียเท อิเกซอโย
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

내 삶이 끝날 때까지 언제나 그댈 사랑해
แน ซัลมี กึนนัล แตกาจี ออนเจนา คึแดล ซารังแฮ
ฉันรักคุณเสมอตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิต