검정치마, "기다린 만큼, 더(เท่าที่ฉันรอมา)"(2016)

왜 그리 내게 차가운가요
เว คึรี แนเก ชากาอุงกาโย
ทำไมถึงเย็นชากับฉันขนาดนั้น

사랑이 그렇게 쉽게 변하는 거였나요
ซารังงิ คึรอเค ชิบเก เบียนฮานึง คอยอนนาโย
ความรักมันเปลี่ยนไปได้ง่ายขนาดนี้เหรอ

내가 뭔가 잘못했나요
แนกา มวนกา ชัลโมแทนนาโย
หรือฉันทำอะไรผิดไปหรือเปล่าครับ

그랬다면 미안합니다
คึแรตาเมียน มีอันฮัมมิดา
ถ้าเป็นอย่างนั้น ขอโทษด้วยครับ


그대는 내가 불쌍한가요
คึแดนึน แนกา พุลซังฮังกาโย
คุณสงสารฉันหรือเปล่า

어떻게라도 그대 곁에 남아있고 싶은 게
ออตอเคราโด คึแด เคียแท นามาอิดโก ชิพึงเก
ที่ฉันพยายามอยู่ข้างคุณไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

내 맘이라면 알아줄래요?
แน มามีราเมียน อาราชุลแลโย
ถ้ามันเป็นใจจริงของฉันคุณจะยอมรับให้ไหม

그렇다면 대답해줘요
คึรอทาเมียน แทดาแพจัวโย
ถ้าเป็นอย่างนั้นก็ตอบให้หน่อยครับ


그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다
คึแดกา ซุมเคียวาตอน อาพึน ซังชอดึล ดา
บาดเสี้ยนบาดหนามทั้งหมดที่คุณปิดไว้นาน

내게 옮겨주세요
แนเก อมเกียจูเซโย
โยนมันใส่ฉันเถอะครับ

지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를 좀 더 가까이 둬요
ชีชิจี อังโค ซึลพอ ฮัลซูอิเก นารึล ชม ดอ คากาอี ดัวโย
ลากให้ฉันอยู่ใกล้กว่านี้หน่อย ฉันจะได้เศร้าใจโดยไม่เหนื่อยล้า


사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만
ซาชิล นัน ชีกึม คีดาริน มังคึม ดอ คีดาริล ซู อีดจีมัน
ที่จริงน่ะ ฉันรอได้อีกเท่าที่ฉันรอมาจนทุกวันนี้

왠지 난 지금 이순간이 우리의 마지막일 것 같아
เวนจี นาน ชีกึม อีซุงกานี อูรีเอ มาจีมากิล กอด คาทา
แต่ไม่รู้ทำไมมันรู้สึกว่าขณะนี้จะเป็นเวลาสุดท้ายของพวกเรา


사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만
ซาชิล นาน ชีกึม คีดาริน มังคึม ดอ คีดาริล ซู อีดจีมัน
ที่จริงน่ะ ฉันรอได้อีกเท่าที่ฉันรอมาจนทุกวันนี้

왠지 난 지금 이순간이 우리의 마지막일 것 같아
เวนจี นาน ชีกึม อีซุงกานี อูรีเอ มาจีมากิล กอด คาทา
แต่ไม่รู้ทำไมมันรู้สึกว่าขณะนี้จะเป็นเวลาสุดท้ายของพวกเรา