ฟังเพลงนี้กด =>>https://www.youtube.com/watch?v=gfQGYyMA_XM

寂寞攀附在等过的门
jì mò pān fù zài děng guò de mén
ความเหงาเกาะพวกเราทั้งคู่รอให้ข้ามประตูไป
地板裂缝在时间的河
dì bǎn liè féng zài shí jiān de hé
รอยแตกของพื้นในแม่น้ำแห่งกาลเวลา
爱与恨总是一线之隔
ài yǔ hèn zǒng shì yī xiàn zhī gé
มีเพียงเส้นบางๆกั้นระหว่างความรักและความเกลียดชัง
这样下去也不是不可
zhè yàng xià qù yě bù shì bù kě
ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้

我们 一路停停走走
wǒ mén yī lù tíng tíng zǒu zǒu
ตลอดทางที่ผ่านมาพวกเรา เดินๆหยุดๆ
越来越不知道自己要的是什么
yuè lái yuè bù zhī dào zì jǐ yào de shì shén mó
ยิ่งเวลาผ่านไปนานก็ยิ่งไม่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร
我们我们 谁也不肯承认 喔
wǒ mén wǒ mén, shuí yě bù kěn chéng rèn, ō
พวกเราต่างไม่มีใครยอมรับ
摀住了耳朵 听见的笑声 是假的
wǔ zhù le ěr duǒ, tīng jiàn de xiào shēng, shì jiǎ de
ปิดหูเอาไว้ เสียงหัวเราะที่ได้ยินนั้นคือเรื่องหลอกหลวง

*真的可以了 我可以了 放弃相爱资格
zhēn de kě yǐ le, wǒ kě yǐ le, fàng qì xiàng ài zī gé
พอแล้ว ฉันพอแล้ว ยอมที่จะทิ้งความรักนี้ไป
耽误的青春 是美好的 天真
dān wù de qīng chūn, shì měi hǎo de, tiān zhēn
ช่วงวัยรุ่นที่เสียเวลาไป ถือว่าเป็นความไร้เดียงสาที่สวยมาก
你的痕迹还在我这
nǐ de hén jì hai zài wǒ zhè
ร่องรอยของเธอยังติดอยู่กับฉัน
像尘埃没有分寸
xiàng chén āi méi yǒu fēn cun
เหมือนกับฝุ่น
如影随形着 狂妄刺痛着 我
rú yǐng suí xíng zhe, kuáng wàng cì tòng zhe wǒ
ตามฉันมาเหมือนเงา คอยทำร้ายฉันมาโดยตลอด

*真的可以了 我可以了 或许不置可否
zhēn de kě yǐ le, wǒ kě yǐ le, huò xū bù zhi kě fǒu
พอแล้ว ฉันพอแล้วล่ะ ถึงแม้จะยังไม่แน่ใจ
让我当那个 提分手的 罪人
ràng wǒ dāng nà gè tí fēn shǒu de zuì rén
ให้ฉันเป็นคนผิดที่บอกเลิกก่อนคนนั้นเถอะ
走不到的路就算了
zǒu bù dào de lù jiù suàn le
เส้นทางที่เราไปไม่ถึงก็ชั่งมันเถอะ
我们永远停在这了
wǒ mén yǒng yuǎn tíng zài zhè le
พวกเราหยุดอยู่ที่นี้หล่ะ
不在乎的 没有舍不得
bù zài hū de méi yǒu shě bù dé
ไม่ได้ใส่ใจกัน ไม่มีอะไรที่ตัดกันไม่ขาดหรอก

我们我们 谁也不肯承认 喔
wǒ mén wǒ mén shuí yě bù kěn chéng rèn, ō

พวกเราต่างไม่มีใครยอมรับ
飘忽的眼神 绝缘的体温 是真的
piāo hū de yǎn shén, jué yuán de tǐ wēn, shì zhēn de
สายตาที่ล่องลอย ไออุ่นของร่างกายที่หายไป นั้นคือความจริง

*
爱不爱了 成为过去了
ài bù ài le chéng wéi guò qù le
รักหรือไม่รัก ก็กลายเป็นอดีตไปแล้วล่ะ

走不到的路就算了
zǒu bù dào de lù jiù suàn le
เส้นทางที่เราไปไม่ถึงก็ชั่งมันเถอะ
我们永远停在这了
wǒ mén yǒng yuǎn tíng zài zhè le
พวกเราหยุดอยู่ที่นี้หล่ะ

爱不爱了 成为过去了
ài bù ài le chéng wéi guò qù le
รักหรือไม่รัก ก็กลายเป็นอดีตไปแล้วล่ะ

只是朋友 我们可以了
zhǐ shì péng yǒu wǒ mén, kě yǐ le
เป็นแค่เพื่อนกัน พวกเราพอแล้วล่ะ