เราใช้คุ๊กกี้บนเว็บไซต์ของเรา กรุณาอ่านและยอมรับ นโยบายความเป็นส่วนตัว เพื่อใช้บริการเว็บไซต์ ไม่ยอมรับ
รวมแปลเพลงจีน柠檬茶
#แปลเพลงจีน《金志文-失眠:นอนไม่หลับ》
  • ***แปลเพลงฟรี ดูเพิ่มเติมและติดตามได้ทางเฟตบุ๊คเพจภาษาจีนตามใจฉัน中文随便我 ห้ามนำไปเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาติ***

    ฟังเพลงนี้กด =>>https://www.youtube.com/watch?v=Vx4BZZRXaco

    关上了窗 还能跟着风去游荡
    ปิดหน้าต่างลงแล้ว แต่ก็ยังลองไปมากับลมได้
    弄乱了床 仿佛躺在我的过往
    เตียงที่ทำรก เหมือนกับเอนกายนอนบนอดีตของฉัน
    数什么羊 总有一只长得漂亮
    นับแกะอะไรกัน มักมีหนึ่งตัวที่ดูสวยงาม
    越想遗忘的时光 就越是嚣张
    ช่วงเวลาที่ยิ่งอยากลืม ก็ยิ่งส่งเสียงดัง

    *这样的晚上 
    ค่ำคืนดึกๆแบบนี้
    我根本就不会在乎你过的怎样 
    ฉันไม่ได้สนใจเลยว่าเธอจะเป็นยังไงบ้าง
    快乐或是忧伤如果你在我身旁 
    มีความสุขหรือทุกข์ ถ้าเธออยู่ข้างกายฉัน
    我会抱你或是期望你闪着泪光 
    ฉันจะโอบกอดเธอไว้ หรือไม่ก็หวังให้เธอน้ำท่วมตา
    求我原谅还要再换多少情境 
    ขอร้องให้ฉันให้อภัย จะต้องเปลี่ยนไปอีกสถานการณ์
    才能收场
    ถึงจะจบลง
    好在定了时间的钟 还没有响
    ดีตรงที่นาฬิกาที่ตั้งปลุกไว้ยังไม่ดังขึ้น

     什么地方 才能做梦不用力量
    ที่ไหนกัน ถึงจะฝันได้โดยไม่ต้องใช้แรง
    门缝的光来自星星还是太阳
    แสงที่ลอดออกมาจากช่องประตู มาจากแสงดาวหรือพระอาทิตย์
    旧的伪装 应该脱掉还是穿上
    ตัวตนปลอมอันเก่า ควรจะถอดทิ้งหรือยังใส่อยู่
    越想看清的方向就越是迷惘
    ทิศทางที่ยิ่งอยากมองให้ชัดก็ยิ่งพร่ามัว

    *
    *
    (啦啦啦啦啦啦啦~~~~)
    好在定了时间的钟 还没有响
    ดีจังที่นาฬิกาที่ตั้งปลุกไว้ยังไม่ดังขึ้น

    ติดตามเราได้ทางช่องทางอื่นๆ
    เพจเฟสบุ๊ค : ภาษาจีนตามใจฉัน 中文随便我
Views

เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น

Log in